Am Mittag des 18.September 2002 wurde eine Druckerei (meistens private Wohnungen von Falun Gong Praktizierenden zum Drucken von Materialien über die wahren Begebenheiten der Verfolgung) in der Stadt Fu Xin, Provinz Liaoning von der Polizei zerstört. Drei Praktizierende sprangen bei der Festnahme vom Gebäude. Zwei von ihnen kamen ums Leben. Der andere starb ein paar Tage später. Alle Druckanlagen wurden von der Polizei beschlagnahmt.

Laut Informationen wurde der Praktizierende Mi Zhongsheng von der Polizei bis zu seiner Wohnung in einem Wohngebäude verfolgt. Als er ein paar Druckeinrichtungen zur Wohnung trug, die weiter oben im Gebäude lag, versuchte die Polizei, ihn festzunehmen. So rannte Herr Mi schnell nach oben zu seiner Wohnung. Die Polizei ging ihm nach und stieß somit auf die anderen Praktizierenden in der Wohnung. Diese waren sehr überrascht. Die Praktizierende Zhang Jie, 38 Jahre, versuchte, mit ganzer Kraft die Polizei vor der Tür aufzuhalten. Drei andere Praktizierende, die bereits unter der brutalen Verfolgung gelitten hatten, wollten sich einer weiteren Festnahme entziehen und sprangen vom Gebäude. Dabei kam die 42-jährige Yang Hongyang sofort ums Leben. Frau Yang war gerade vor einigen Monaten von einem Arbeitslager freigelassen worden. Herr Mi Zhongsheng, ca. 30 Jahre alt, starb unterwegs, als er zu einem anderen Ort transportiert wurde. Herr Mi war zuvor einmal festgenommen worden, doch es war ihm gelungen zu entfliehen. Der andere Praktizierende mit dem Familiennamen Jiang verlor das Bewusstsein und starb nach einigen Tagen. Die anderen drei Praktizierenden in der Wohnung, Frau Zhang Jie, Herr Zhao Hua und ein weiterer männlicher Praktizierender, wurden von der Polizei brutal verprügelt und festgenommen.

Alle Einrichtungen der Wohnung im Wert von etwa 25 000 Yuan (ca. 3000 €) wurden beschlagnahmt. Möglicherweise konfiszierte die Polizei noch Bargeld in Höhe von einigen Zehntausende Yuan. Das Geld waren die Ersparnisse von Praktizierenden und diente dazu, Materialien zu drucken, um Menschen über die Tatsachen der Verfolgung zu informieren.

Chinesische Version unter http://minghui.ca/mh/articles/2002/10/10/37835.html
Original vom 10.10.02
Übersetzt am 10.10.02