Die Entfernung löst sich in Nichts auf.
Nähe und Ferne drehen sich um
In der Ruhe ist Bewegung
In Bewegung die Ruhe.

Der Geist ist unbewegt, bewegt sich mit dem Kosmos.
Der Geist ist ruhig, gefüllt mit dem Licht des Fa (Gebotes).
Ich-bewusst, jedoch selbstlos;
Der Herz ist nur um andere besorgt.

Absichtslos schafft das Universum seine Wunder
Das Falun (Gebotsrad) dreht sich, unendliche Schönheit wird offenbart.
Man kann Lebewesen nicht alleine retten;
Sie vom Großen Gebot wissen lassen zu dürfen, ist die höchste Barmherzigkeit.

Übersetzt aus dem Englischen: http://www.clearharmony.net/articles/200306/13138.html