2 Todesmeldungen! Zwei etwa 60-jährige Falun Gong Praktizierende wurden aufgrund ihres Glaubens an „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht“ zu Tode misshandelt (Provinzen Gansu und Shandong)

08. Feb 2004
Yuanming Redaktion
Todesfälle in China
Methoden der Verfolgung, Todesfälle in China

Falun Dafa Informationszentrum berichtete am 3. Februar 2004: Informationen aus China zufolge wurden zwei etwa 60jährige Falun Gong Praktizierende jeweils aus der Provinz Shandong und der Provinz Gansu im Jahre 2001 und 2002 zu Tode misshandelt, weil sie nicht auf Falun Gong verzichteten.

* Guo Ruixue, Bäuerin aus der Provinz Shandong, starb vor zwei Jahren an Folter

Laut Informationen aus der Provinz Shandong war Guo Ruixue Bäuerin des Dongnanjie Dorfes der Stadt Anqiu. 2000 wurde sie festgenommen und eingesperrt, weil sie nach Peking gegangen war, um für Falun Gong zu appellieren. Nach der Freilassung setzte sich die etwa 60-Jährige weiterhin dafür ein, die wahre Hintergründe von Falun Gong klarzustellen, indem sie Infomaterialien über die Verfolgung verteilte. Sie wurde deswegen erneut von der Polizeibehörde der Stadt Anqiu inhaftiert.

Laut Insidern war Guo Ruixue im Untersuchungsgefängnis massiver Folter ausgesetzt. Sie wurde am ganzen Körper von der Polizei mit Elektrostöcken gequält. Ihr Gesicht und ihre Hände waren voller Blasen und sie konnte den Urin nicht mehr zurückhalten. Als sie im Sterben schwebte, wurde sie freigelassen. 2-3 Monate nach ihrer Freilassung, im Sommer 2001, starb Guo Ruixue im Volkskrankenhaus der Stadt Anqiu.

Das Büro 610 in der Polizeibehörde der Stadt Anqiu (0086-536-4383927) und die Kommandierzentrale dieser Polizeibehörde (0086-536-4383927) bestätigten beide den Tod von Guo Ruixue und gaben zu, dass es die Polizeibehörde der Stadt Anqiu gewesen war, die Guo Ruixue festgenommen hatte.

* Zhang Youqing, Bauarbeiter aus der Provinz Gansu, wurde vor einem Jahr zu Tode misshandelt

Zhang Youqing, geboren in 1944, wohnhaft Sanyuan Strasse im Wuyi Dorf, Nan´an Gemeinde, Longxi Kreis, Provinz Gansu, war Bauarbeiter und wurde jedes Jahr in der Firma als guter Mitarbeiter ausgezeichnet. Im Dezember 1998 fangen Zhang Youqing und seine Frau an, Falun Gong zu praktizieren. Zum Neujahr 2001 ging das Ehepaar nach Peking, um für Falun Gong eine Petition einzureichen. Sie wurden beide auf dem Platz des Himmlischen Friedens verhaftet und ins Gefängnis gesteckt. Nachdem sie in die Heimatstadt zurückgebracht worden waren, wurde Zhang Youqing für 6 Monate Arbeitslager verurteilt. Nach der Freilassung praktizierte er weiter Falun Gong.

Am 25. Januar 2002 kamen einige Polizisten unter der Leitung des Polizisten Song Jianhua zu Zhang Youqing nach Hause und fragten ihn, ob er und seine Frau noch Falun Gong praktizieren. Als Zhang Youqing antwortete „ja, wir praktizieren immer noch Falun Gong“, verschleppte die Polizei ihn und seine Frau ins Untersuchungsgefängnis des Longxi Kreises. Die Angehörigen erhielten danach eine Benachrichtigung der „strafrechtlichen Haft“ des Ehepaars.

Am 22. April wurde für Zhang Youqing und seine Frau der Freilassungsbescheid erstellt. Song Jianhua wollte jedoch die Praktizierenden nicht freilassen und behauptete, sie solange im Gefängnis einzusperren, bis sie sterben würden. Im Mai hatte Zhang You Durchfall und konnte nichts mehr essen. Er wurde immer schwächer. Als Song Jianhua im September den bereits sehr schwachen Zhang Youqing verhörte, bestand der 60-Jährige auf seinem Glauben an Falun Gong. Er tadelte den Polizisten: „Du lässt uns nicht frei, obwohl der Freilassungsbescheid schon da ist. Das ist eine Verfolgung.“ Song Jianhua war so wütend, dass er den Praktizierenden an Ort und Stelle schlug. Zhang Youqing wurde aufgrund der Gewalt sehr blass im Gesicht und konnte kaum noch stehen. Nach wenigen Tagen konnte er keinen Urin und Stuhl mehr zurückhalten. So wurde er ins Polizeigefängnis verlegt.

Am 1. November 2002 ließ die Polizei die Angehörigen den im Sterben liegenden Zhang Youqing nach Hause bringen. Er war bereits bis zu den Knochen abgemagert. Die Wärter des Polizeigefängnis zwangen den Sohn von Zhang Youqing, für seinen Vater eine Garantieerklärung* zu schreiben. Dann drückte die Polizei einen Finger des Schwerkranken auf die Erklärung und machte mit Zwang einen Fingerdruck als Unterschrift. Drei Tage später starb Zhang Youqing.

Ein Mitarbeiter der Baufirma des Longxi Kreises (0086-932-6622-369) bestätigte, dass Zhang Youqing wegen seiner Petition in Peking verhaftet, ins Gefängnis eingesperrt und dann wegen Krankheiten auf Bürgschaft freigelassen worden war. Nur wenige Tage nach der Freilassung sei er gestorben. Der Mitarbeiter ergänzte: „Zhang Youqing war wirklich ein guter Mensch.“

Eine Mitarbeiterin der Polizeibehörde des Longxi Kreises (0086-932-6622-128) sagte, Zhang Youqing sei im Polizeigefängnis eingesperrt gewesen. Ein Mitarbeiter des Polizeigefängnisses sagte, Zhang Youqing sei nach der Freilassung gestorben und er wisse nicht, an welcher Krankheit der gestorben war.

* Anm.: In dieser Erklärung müssen Praktizierende schreiben, dass sie das Praktizieren von Falun Gong bereuen und garantieren, es nicht mehr zu praktizieren, nicht mehr nach Peking zum Appellieren für Falun Gong zu gehen und sich niemals wieder mit anderen Falun Dafa Praktizierenden abgeben.

Chinesisches Original: http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/2/6/66733.html

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.