“Reformierung” durch Gewalt im Frauengefängnis in der Provinz Jilin (Illustration)

Das von der kommunistischen Partei Chinas und Jiang Zemin eingerichtete Büro 610 (1) verfolgt Falun Gong auf brutale Weise, mit der Behauptung, die Anwendung von „Reformierung und Erziehung“ gleiche einer „Sommerbrise und einem Frühlingsregen“. Das Büro 610 versucht seine unmenschlichen Folterungen durch Propaganda zu verschleiern. Viele dieser Folterarten kommen im Frauengefängnis der Provinz Jilin, das auch Heizuizi Frauengefängnis genannt wird, zur Anwendung.

Das Frauengefängnis der Provinz Jilin ist aufgegliedert in zwei Abteilungen: Die Produktionsabteilung und die Erziehungsabteilung.

Dafa-Praktizierende werden zuerst in die Produktionsabteilung eingewiesen, wo sie zu Sklavenarbeit gezwungen werden, während sie auch einer „Reformierung“ (2) und Gehirnwäsche in einer Atmosphäre des Terrors unterworfen werden. Dafa-Praktizierende, die es ablehnen, in der Produktionsabteilung nachzugeben, kommen dann in die so genannte „Erziehungsabteilung“. Normale Insassen durchlaufen „Umerziehung durch Arbeit“ und Dafa-Praktizierende werden im dritten und vierten Stock festgehalten. Die jüngst eingetroffenen Dafa-Praktizierenden kommen in den vierten Stock. Wächter und Insassen bedrohen und beobachten Dafa-Praktizierende etwa zehn Tage lang. Diejenigen, die Dafa aufgeben, werden auf dem vierten Stock gehalten, während entschlossene Praktizierende in den dritten Stock verlegt werden, wo sie mit der „Großen Aufhängefolter“ misshandelt werden. „Die Treppe hinunter gehen“ ist eine gefürchtete Redewendung in diesem Arbeitslager.

Die Dafa-Praktizierende Guan Peixia ist Mitte Fünfzig. Sie wurde zu sechs Jahren Gefängnis verurteilt und in diesem Gefängnis brutal gefoltert. Die obersten Verantwortlichen ordneten bei ihr am 20. Oktober 2006, Zwangsernährung an. Sie wurde am 14. November in den dritten Stock verlegt, wo dann noch barbarischere Methoden bei ihr angewendet wurden.

Im Folgenden gibt es eine kurze Beschreibung, der in diesem Gefängnis eingesetzten Hauptfoltermethoden.

1. Gehirnwäsche

Sobald eine Praktizierende in dieses Gefängnis eingewiesen wird, setzt eine rund-um-die-Uhr-andauernde Gehirnwäsche ein. Die Beamten zwingen Praktizierende zum VCD` s anschauen, lesen und studieren von Büchern, in denen Dafa verleumdet wird. Anschließend werden Praktizierende genötigt, Berichte und Tagebücher zu schreiben, die das wiedergeben, was sie gesehen und gelesen haben. Sie zwingen Praktizierende auch dazu, taiwanesische, buddhistische Schriften zu lernen und über ihre Studien zu berichten. Sie spielen Videos ab, von denen sie behaupten, es handle sich um solche über Buddhismus und Taoismus und vergleichen diese mit Falun Gong. Sie zwingen die Praktizierenden, diese Videos anzuschauen, sie zu diskutieren und Berichte darüber zu schreiben. Sie verlangen von den Praktizierenden, Falun Gong und seinen Begründer in ihren Berichten anzugreifen. Andernfalls wird gesagt, die Praktizierenden hätten „nicht gut gelernt“ und die Lernsitzungen werden bis in die tiefe Nacht ausgedehnt, bis die Beamten ihr Ziel erreichen.

Die Beamten zwingen Praktizierende auch, Falun Gong und dessen Lehrer, verbal zu attackieren und nur die bösartigsten und vulgärsten Begriffe werden als „ausreichend“ angesehen. Praktizierende, die nicht mitmachen, werden weiterer verlängerter Gehirnwäsche unterworfen.

Sie bestimmen zwei oder drei Insassen, genauso wie frühere Praktizierende, die sich gegen Dafa wendeten, um bestimmten Praktizierenden 24 Stunden am Tag zu folgen. Dies nennen sie, eine Hand zu reichen für „Hilfe und Erziehung“. Beschimpfungen und verbale Misshandlung werden häufig bestimmten Praktizierenden aufgebürdet.

2. Das Große Aufhängen

Wächter oder Insassen foltern standhafte Praktizierende auch mit einer Methode, die „das Große Aufhängen“ genannt wird, während die Praktizierenden einer Gehirnwäsche unterzogen werden. Hände und Füße von Praktizierenden werden an die vier Pfosten eines Doppelstockbettes gebunden. Das führt dazu, dass diese in U-Form zwischen der oberen und unteren Etage hängen, wobei ihr Körpergewicht völlig von ihren Hand- und Fußgelenken gehalten wird. Das Gesäß reicht nicht bis auf die untere Etage und Hände und Füße erreichen die obere Etage nicht. Sie werden nur zu den Mahlzeiten losgebunden. Viele Praktizierende können kaum noch einen Löffel halten, nachdem die Blutzirkulation zu den Händen so lange abgeschnitten war. Auf diese Weise werden sie Tag und Nacht gefoltert. Die Praktizierende erleichtert sich in aufgehängtem Zustand, wobei angewiesenes Personal ihr die Hose herunterzieht und Urin und andere Ausscheidungen in einer großen Schale auffängt.

Auf diese Weise gefolterte Praktizierende sagten aus: „Ich hatte das Gefühl, meine Haut und die Sehnen seien auf das Äußerste gedehnt worden“, „Meine Hände und Füße verfärbten sich dunkel“; „Nach mehrere Monaten oder noch länger, hatte ich keine Kraft mehr“. Der Gefängnisarzt diagnostizierte diese Praktizierenden mit Beschwerden, die von „durch Überdehnung verletzten Sehnen“ herrühren.

Die Praktizierende Wang Liping aus der Stadt Changchun, wurde auf diese Weise einen Monat lang aufgehängt, die längste Zeit für alle in diesem Gefängnis festgehaltenen Praktizierenden. Die Praktizierende Sun Lihong wurde am strammsten festgebunden. Die Verantwortlichen zogen sie auch nackt aus und legten schwere Steppdecken auf sie, um ihr zusätzlichen Schmerz zuzufügen. Sun Lihong, die einst gesund war, wurde gefoltert bis sie völlig ausgemergelt war und ihre Backenknochen hervorstanden. Die Praktizierende Song Weixiang war einige Jahre eingekerkert. Sie bekam krampfartige Zuckungen und verlor im Winter einige Male ihr Bewusstsein, als sie mit der Methode des Großen Aufhängens gefoltert wurde. Die verantwortlichen Beamten ignorierten ihren Zustand jedoch. Am fünften Tag sagte sie einige Dinge gegen ihr Gewissen, als sie die Schmerzen nicht mehr länger ertragen konnte, doch sie blieb bis zum achten Tag aufgehängt. Die Praktizierende Li Juan hatte Diabetes und weinte vor Schmerzen, als sie dieser Folter ausgesetzt war. Diao Shuanyun nahm ein schmutziges Handtuch von der Toilette und knebelte Li Juan damit.

3. Heimlich mit Drogen vergiften

Einigen Insassen zufolge, wurden der Praktizierenden Ban Huijuan, etwa 40 Jahre alt, unbekannte Drogen in die Nahrung gemischt, als sie auf ihrem Glauben beharrte. Sie fühlte sich äußerst benommen nach dem Einnehmen der Drogen. Die Insassen unterhielten sich untereinander darüber und hörten auf, ihr weiter Drogen zu geben, weil sie befürchteten, sie könnten sie töten. Auch noch als die Drogen abgesetzt wurden, behielt Ban Huijuan verminderte Reaktionen und Sprachstörungen und zeigt Zeichen von Paranoia.

4. „Reformierte“ Praktizierende gezwungen, standhafte Dafa-Praktizierende zu verfolgen

Die verantwortlichen Beamten für die „Reformierungsarbeit“, wiesen frühere Praktizierende, die sich von Falun Dafa abgewendet hatten, an, die standhaften Praktizierenden zu verfolgen. Damit sie weiter die Entschlossenheit der Praktizierenden, die nicht bereit waren Falun Dafa zu widerrufen, brechen wollten. Nach der Aufgabe ihres Glaubens hatten diese früheren Praktizierenden mit der Zeit, verdrehte Geisteshaltungen und abnormales Verhalten entwickelt, welches sich in der Grausamkeit der Verfolgung widerspiegelte.

Die Wächter nutzten die Schwäche dieser Praktizierenden aus und zwangen sie, andere Praktizierende zu verfolgen, dabei einen Teufelskreis ausbildend. Sowohl verbale, als auch physische Formen der Verfolgung wurden angewendet. Familie und Freunde sind oftmals schockiert wegen ihrer drastischen Veränderungen.

Xiang Xiaomin, eine frühere Praktizierende, verfolgte die Praktizierende Sun Lihong, eine 42 Jahre alte Frau aus Jiaohe. Sun Lihong weigerte sich standhaft, nachzugeben. Xiang Xiaomin ärgerte sich darüber, weil sie ihren „Auftrag“ nicht erfüllen konnte. Sie ging zu Chen Yanmei, einer anderen früheren Praktizierenden und sagte: „Geh die Treppe hinunter und räche mich“. Vier Leute schoben Sun Lihong die Treppe hinunter. Zwanzig Minuten später tauchte Chen Yanmei auf und sagte zu Xiang Xiaomin: „Da hast Du Deine Rache“. Sun Lihong war überall schwarz und blau von Schlägen von Chen Yanmei, Lu Xiuqin und den Mitgefangenen Zhang Wenjie und Wang Lixin.

5. Mitgefangene zur Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden gezwungen

Die einzige Aufgabe, die Insassen aufgetragen wird, ist, Falun Gong-Praktizierende zu misshandeln und einer Gehirnwäsche zu unterziehen. Sie beobachten jede Bewegung der Praktizierenden. Mehrere Insassen zwingen eine Praktizierende dazu, Dafa verleumdende Materialien zu studieren, um zu erreichen, dass sie sich gegen Dafa wendet. Sie werden angehalten, Informationen aufzuzeichnen, wie z. B. der Häufigkeit und der genauen Zeitangabe, in der eine Dafa-Praktizierende täglich die Toilette aufsucht; die Leute, mit denen sie spricht und wann und wo; ihre „psychologischen Tendenzen“ und die Nahrungsmenge, die sie tagsüber isst. Insassen, die detailliertere Informationen liefern, haben bessere Chancen, Strafminderungen zu erhalten. Die Insassen sind die Sprachrohre und Gangster, die den Anweisungen der Parteibeamten folgen und die Falun Dafa-Praktizierenden direkt verfolgen. Kein Wächter würde öffentlich zugeben, dass das Große Aufhängen bei einer Praktizierenden angewendet wird, doch die Wächter arrangieren im Geheimen, dass die Insassen dies ausführen.

6. Falsche Freundlichkeit und schamlose Täuschung

Die Wächter bewahren immer eine sanfte und gutmütige Fassade, wenn Familienangehörige von Falun Dafa-Praktizierenden ankommen. Sie würden sagen: „Wir haben ihr niemals ein Haar gekrümmt“. Cao Hong, etwa 40 Jahre alt und 1,60 m groß, ist Leiterin der Erziehungsabteilung. Sie hat ein fahles und längliches Gesicht und ist von schmächtiger Gestalt. Sie ist kurzsichtig und trägt manchmal eine Brille. Sie sagte: „Brutale Folter ist eine unverzichtbare Komponente von „Reformierung“, ähnlich zum Schmerz, der unweigerlich mit einer Operation verbunden ist.“

Die Gefängnisobrigkeiten behaupten, dass sie dies zum Nutzen für die Praktizierenden tun, wenn sie das Große Aufhängen bei ihnen anwenden; dass sie nicht wollen, dass den Praktizierenden „Unfälle“ passieren und dass sie um die „persönliche Sicherheit [der Praktizierenden] bemüht sind“. Sie erzählen der Öffentlichkeit, dass Praktizierende, die reformiert wurden, der „Partei und der Regierung für ihre barmherzige Rettung danken“.

Einige Beamte des Frauengefängnisses der Provinz Jilin:

Wu Zeyun: Gefängnisleiterin, etwa 45 Jahre alt, ungefähr 1,58 m groß, dunkelhäutig, mittlere Statur. Sie verkündete einmal, das Gefängnis werde Tausende der hier festgehaltenen Dafa-Praktizierenden reformieren. Sie gibt oft Gefängnisbesichtigungen für die Agenten der Büros 610 in der Provinz, Gefängnis- und Arbeitslagerobrigkeiten des ganzen Landes. Sie tauschen Verfolgungserfahrungen und „Tipps“ aus.

Cao Hong: Leiterin der Erziehungsabteilung, etwa 40 Jahre alt, ist persönlich verantwortlich für die Verfolgung der Falun Gong-Praktizierenden in der Erziehungsabteilung.

Zhao Mouxia: Stellvertretende Leiterin der Erziehungsabteilung. Sie ist etwa 40 Jahre alt mit fahlem, eckigem Gesicht und mittlerer Statur.

Ni Xiaohong: Gruppenleiterin in der Erziehungsabteilung. Sie ist Mitte 30 und hat ein rundes Gesicht. Frauengefängnis in der Provinz Jilin: Postfach 10 48, PLZ: 130000Xu Guangsheng: Gefängnisleiter 86-431-5375001 (Büro), 86-431-2725199 (Wohnung), 86-13704362518 (Mobil)

Gao Mingya: Stellvertretender Gefängnisleiter 86-431-5375003 (Büro), 86-13604425882 (Mobil)

Anmerkungen:
1. Büro 610: Das Büro 610 ist eine speziell für die Verfolgung von Falun Gong geschaffene Behörde, mit absoluter Macht über jede Ebene der Verwaltung in der Partei und alle anderen Systeme von Politik und Justiz.
2. “Reformierung oder Transformation” – Anwendung von Gehirnwäsche und Folter, um einen Praktizierenden zur Aufgabe von Falun Gong zu zwingen. (Variationen: „Reformierung“, „Transformierung“, „reformiert“, „reformieren“, „transformiert“ „transformieren“ und „Transformation“)

Chinesische Version unter: http://minghui.ca/mh/articles/2006/11/22/142970.html

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv