Die Falun Gong-Praktizierende Frau Chen Lichun wird im Frauenzwangsarbeitslager der Provinz Heilongjiang gefangen gehalten. Nachdem sie schwer gefoltert wurde, schwebt sie in Gefahr, ihre Beine zu verlieren. Ihr Bruder lieh 40.000 Yuan und versuchte, eine Kaution für sie zu stellen, um sie in ein Krankenhaus bringen zu können. Da die Wärter das Geld nicht erhielten, ließen sie Frau Chen nicht frei.

Frau Chen Lichun ist 37 Jahre alt und Absolventin einer höheren Schule. Sie lebt im Bezirk Chengzihe, Stadt Jixi, Provinz Heilongjiang. Bevor sie mit dem Praktizieren von Falun Gong begann, hatte sie eine schwere Erkrankung. Ihr Bein war vom Oberschenkel bis zur Zehe purpurrot und sie litt ständig unter Schmerzen. Aufgrund der Schmerzen konnte sie nur zwei Stunden pro Nacht schlafen. Ihre Hände und Füße waren immer kalt. Sie musste sich stetig bewegen, sonst fühlten sich ihre Beine taub an. Um den Schmerz etwas zu mildern, massierte sie jeden Teil ihres Körpers.

Ende des Sommers 2000 begann Chen Lichun mit dem Praktizieren von Falun Gong. Kurz danach war ihre Krankheit geheilt. Das machte sie entschlossen mit dieser Praktik fortzufahren.

Im Dezember 2000 fuhr sie nach Peking, um für ein Ende der Verfolgung von Falun Gong zu appellieren. Dabei wurde sie verhaftet. Nachdem die Stadtpolizei Jixi 3.000 Yuan von ihr erpresst hatte, wurde sie freigelassen.

Im Jahre 2004 wurde sie von Li Shizhen, einem Polizisten des Bezirks Chengzihe, Stadt Jixi, unrechtmäßig verhaftet. Unter Zwang zahlte sie ihm 100 Yuan und wurde freigelassen. Im August wurde dem Versicherungsunternehmen Hequ Life, bei welchem Frau Li beschäftigt war, gemeldet, dass sie Falun Gong praktiziere. Sie wurde schließlich entlassen.

Am 24. Oktober 2005, als Frau Chen die Mitpraktizierende Frau Liu Shulan besuchte, wurde sie von der Polizei (Bezirk Jiguan, Stadt Jixi) unrechtmäßig verhaftet. Die Polizisten beschlagnahmten 800 Yuan, ein Mobiltelefon, ihren Ausweis, Schlüssel, einen Kopierer und zwei Falun Gong-Bücher. Als ihr Bruder zur Polizeistation ging, um die Freilassung seiner Schwester zu erbeten, drohten ihm die Polizisten, ihn ebenfalls zu verhaften.

Während Chen Lichun in der Polizeistation des Bezirks Jiguan gefangen war, wurde sie für mehrere Tage auf einen Eisenstuhl gefesselt. Nach etwa 10 Tagen wurde sie heimlich ins Frauenzwangsarbeitslager der Provinz Heilongjiang gebracht. Ihre Familie wurde nicht informiert. Sie hatte keine Kleidung zum
Wechseln.

Im Zwangsarbeitslager wurde sie gezwungen, schwerste Arbeit auszuführen. Sie durfte weder Falun Gong-Bücher lesen, noch die Übungen praktizieren. Ihre Krankheit begann wieder zurückzukehren. Ihre Beine wurden purpurrot und dann sogar schwarz. Jeden Tag wurde sie körperlich und geistig misshandelt. Der Lagerarzt sagte ihr nach einer Untersuchung, dass sie ihre Beine verlieren würde, wenn sich ihr Zustand nicht bessern würde. Jedes Mal wenn sie lange arbeitete, wurde die Haut ihrer Hände und Beine purpurrot bis schwarz. Ihr Gesicht und ihre Beine waren so geschwollen, dass jeder der sie berührte, einen Abdruck auf ihrer Haut hinterließ. Einmal wurde sie sogar ohnmächtig vor Schmerzen. Als ihr Bruder sie besuchte, sagte ihm der Lagerarzt, es könne sein, dass sie ihre Beine verliert. Nichtsdestotrotz wird Chen Lichun weiterhin gezwungen, im Arbeitslager zu arbeiten, um Schachteln für Zahnstocher herzustellen.

Um die Freilassung seiner Schwester zu erreichen, lieh sich ihr Bruder 40.000 Yuan und versuchte eine Kaution für sie zu stellen. Jedoch erhielt keiner der Wärter das Geld außer ihr Anführer der 3. Gruppe, Ning Lixin. All das Geld floss die vergangen zwei Jahre nur in seine Taschen. Er ließ Chen Lichun jedoch immer noch nicht frei. Ning Lixin ist groß und dünn. Er trägt eine Brille und hat kurze Haare. Er überwacht oft heimlich die Insassen während sie arbeiten und hält die Wärter an, Falun Gong-Praktizierende zu bestrafen. Jetzt hat ihr Bruder keinen Penny mehr. Er gab alles her, um für sie eine Kaution zu bezahlen. Frau Chen wird weiterhin im Zwangsarbeitslager verfolgt.

Unter der Aufsicht des Direktors des Frauenzwangsarbeitslagers der Provinz Heilongjiang wurde Chen Lichun nicht freigelassen. Die Mehrheit der Beamten würden ihr nicht einmal für Geld helfen. Diese Tatsache zeigt die Respektlosigkeit dem Leben gegenüber und verringert Chen Lichun's Chance auf Heilung. Wenn sie ihre Beine verliert, ist das Management des Frauenzwangsarbeitslagers dafür verantwortlich. Sie sollte sofort und bedingungslos freigelassen werden!

Menschen in der ganzen Welt, die noch Sinn für Gerechtigkeit haben, bitte helfen Sie, Frau Chen Lichun zu retten und stoppen Sie so schnell wie möglich die Verfolgung von Falun Gong.

Organisationen und Beamte, die in die Verfolgung verwickelt sind. Vorwahl: 467

Yang Daren (im Ruhestand) Ex-Chef des „Büro 610“ der Stadt Jixi: 0086 – 467 – 6101610 (Büro), 0086 – 467 – 2654457 (Zuhause)

Yang Bosheng, aktueller Chef des „Büro 610“ der Stadt Jixi: 0086-467-6103610 (Büro), 0086-467-2324908 (Zuhause)

Liu Jiaxue, Polizist der Polizeistation, Stadt Jixi

Li Qiang, Chef der Polizeistation, Bezirk Jiguan: 0086-467-2138001 (Büro), 0086-467-2368033 (Zuhause), 0086-13836547788 (Mobil)

Ji Chunjie, stellvertretender Chef der Polizeistation, Bezirk Jiguan: 0086-467-2138004 (Büro), 0086-467-8667999 (Zuhause), 0086-13946827999 (Mobil)

Han Li, stellvertretender Chef der Polizeistation, Bezirk Jiguan: 0086-467-2138005 (Büro), 0086-467-2333336 (Zuhause), 0086-13946833333 (Mobil)

Wang Weijun, Zhang und Chen, Polizisten des 6. Teams der Polizeistation, Bezirk Jiguan

Liu Tiefu, Polizist der Polizeistation Xiangyang, Bezirk Jiguan

Sun Delin, Polizist der Polizeistation Zhanqian, Bezirk Jiguan: 0086-467-2662083 (Zuhause), 0086-13104677666 (Mobil)

Jiao Yang, Ausbilder der Polizeistation Nanxin, Bezirk Jiguan: 0086-467-2723952 (Büro), 0086-467-2350534 (Zuhause), 0086-13796427933 (Mobil)

Polizeistation, Bezirk Chengzihe, Stadt Jixi:
Liu Shizheng, Stellvertretender Chef
Yu Haiyang: 0086-13945859681 (Mobil)
Zhong Xiaofeng: 0086-13945816000 (Mobil)
Zhou Jiaxuan: 0086-467-8683199
Chef: 0086-467-2422715
Parteisekretär: 86-467-2423195
Stellvertretender Chef: 86-467-2422032
Stellvertretender Chef: 86-467-2422462
Stellvertretender Chef: 86-467-2423789

Polizeistation Donghaikuang, Bezirk Chengzihe:
Song Wenge: 0086-13904876007 (Mobil)

Gou Xiuli, Team für öffentliche Sicherheit, Polizeistation, Bezirk Chengzihe: 0086-13836588568 (Büro)

Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/9/7/185469.html