„Am 14. März 2002 haben 16 Mitglieder der Falun Gong Bewegung (vier Schweizer, ein Neuseeländer und 11 Hongkonger Bürger) einen friedlichen Hungerstreik vor dem chinesischen Verbindungsbüro in Hongkong abgehalten, um ihrer Forderung Ausdruck zu verleihen, dass das Morden unschuldiger Menschen aufhören muss. Aus vielen Photoaufnahmen und Videoaufnahmen wird der friedliche Charakter ersichtlich, ohne eine Gefahr für irgendein Gesetz oder eine Order zu sein oder Fußgänger zu behindern.

Trotz allem wurden sie von der Hongkonger Polizei mit Gewalt weggeschafft. Am 15. August 2002, wurde den Demonstranten ein Gerichtsverfahren gemacht und sie wurden beschuldigt, den Verkehr behindert und die Polizei angegriffen zu haben. Der Prozess endete damit, dass sie für schuldig befunden wurden, die Öffentliche Ordnung gestört zu haben, ebenso wie sechs weitere Vorwürfe. Sie erhielten eine Geldstrafe von 29 300 Hongkong Dollar (ca. EUR 3750).“

„Welche Informationen hat die Kommission über diese Vorfälle? Welche Schritte haben sie bereits unternommen oder was haben sie vor in dieser Hinsicht zu tun, um sicher zu stellen, dass die Urteile annulliert werden, zu denen die 16 Praktizierenden der Falun Gong Bewegung verurteilt wurden? Noch allgemeiner gesagt, welche Schritte hat die Kommission bereits eingeleitet oder haben sie vor, Druck auf die Hongkonger Regierung auszuüben, um sicher zu stellen, dass die grundlegenden Rechte, vor allem das Recht auf Glaubens-, und Religionsfreiheit und das Recht in der Öffentlichkeit demonstrieren zu dürfen, gewährleistet werden?“

Am 20. September 2002, hat der EU Außenminister, Chris Patten schriftlich auf die Fragen geantwortet. Er sagte, „die Kommission ist sich der Entscheidung des Hongkonger Gerichtes, dass am 15. August 2002 gegen die 16 Falun Gong Praktizierenden, die vor dem Verbindungsbüro der Volksrepublik China ausgesprochen wurde, bewusst. Das Gericht hat jeden Angeklagten mit einer Strafe von 150 bis 500 € belegt.“

Er sagte außerdem, „Angesichts der Situation des Falun Gong in China, hat die Union verschiedene Gelegenheiten genutzt, um China dazu aufzufordern, das Urteil gegenüber den Falun Gong Praktizierenden aufzuheben, so wie auch im Union-China Menschenrechtsdialog. Insbesondere hat die Kommission China dazu aufgefordert, eine faire Gerichtsverhandlung zu gewährleisten, einschließlich einer angemessen legalen Rechtsvertretung. Ebenso wurde Besorgnis über die Menschenrechtsverletzungen an Anhängern von Falun Gong im März 2002 ausgesprochen, Schlussfolgerungen des „General Affairs Council on Human Rights” in China. Was Hongkong anbelangt, handelt es sich hierbei um das erste Mal, dass Falun Gong Praktizierende wegen einer gemeinsam organisierten Aktivität der Gruppe strafrechtlich verfolgt wurden. Laut unserer Information wurde gegen das Urteil des Gerichtes Berufung eingelegt.”

Er endete seine Antwort mit dem Versprechen „Die Kommission wird auch weiterhin die Entwicklungen in Hongkong genau beobachten“

Original: http://www.clearharmony.net/articles/200209/7278.html
Übersetzt am: 28.09.02