Zhang Xinyi, Flüchtling der Vereinten Nationen, wurde erneut durch das „Büro 610“ der Stadt Changsha verhaftet

Name: Zhang Xinyi (张新义)
Geschlecht: Weiblich
Alter: 55
Adresse: Unbekannt
Beruf: Lehrerin
Datum der jüngsten Verhaftung: 8. September 2009
Letzter Ort der Inhaftierung: Regeln- und Gesetzesbelehrungszentrum der Stadt Changsha (长沙市"六一零"法制教育培训中心洗脑班)
Stadt: Changsha
Provinz: Hunan
Erlittene Verfolgung: Inhaftierung, Haus durchwühlt, Einzelhaft

Am 8. September 2009 gingen Zhang Xinyi, eine Falun Gong-Praktizierende und pensionierte Lehrerin aus der Stadt Changsha, und ihre Freundin He Minna zur Hunan Universität für traditionelle chinesische Medizin, um zu versuchen, die Schulverwaltung und die anderen dort davon zu überzeugen, die Schulangestellte und Falun Gong-Praktizierende Tang Min frei zu lassen. Tang Min wird ohne rechtliche Grundlage im 2. Volkskrankenhaus der Provinz Hunan (Nervenheilanstalt der Provinz Hunan, auch bekannt als Spezial Nervenheilanstalt der Provinz) gefangen gehalten. Zhang Xinyi und He Minna wurden von der Schulsicherheitsabteilung ergriffen und bei der Hanpu Polizeistation angezeigt. Am Nachmittag brachte man die beiden in das Regeln- und Gesetzesbelehrungszentrum der Stadt Changsha (eine Gehirnwäsche-Einrichtung) im Stadtteil Laodaohe, Bezirk Kaifu der Stadt Changsha. Dies war die vierte Verhaftung von Frau Zhang.

Zhang Xinyi, 55, war Mathematiklehrerin in der an die Aluminiumfabrik der Stadt Changsha angeschlossene Grundschule (auch Xintian Grundschule genannt). Sie war eine sehr gewissenhafte und erfahrene Lehrerin und bei den Schülern sehr beliebt.

Im Sommer 1998 gingen sie und ihr Mann nach Kambodscha, um in der Phnom Penh Chinesisch-Schule zu unterrichten. Nachdem die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) im Juli 1999 mit der Verfolgung von Falun Gong begonnen hatte, erhielt Zhang Xinyi den Flüchtlingsstatus der Vereinten Nationen. Artikel 3 der Konvention gegen Folter verbietet jegliches Anzeichen einer Rückführung in ein Land, in dem Folterungen stattfinden. China unterzeichnete 1988 die UN Konvention gegen Folter, dennoch verstößt das Regime gegen diese Konvention. Im August 2002 überzeugte die KPCh die Regierung in Kambodscha, Zhang Xinyi und ihren Mann Li Guojun zu verhaften und auszuliefern. Kurz nachdem sie und ihr Mann in China angekommen waren, brachte man sie in das Internierungslager der Stadt Changsha. Zhang Xinyi wurde einen Monat später frei gelassen. Zu der Zeit waren noch zwei weitere Praktizierende in Kambodscha, Wang Minchun und ihr Mann Jiang Linzhong, in Gefahr, abgeschoben zu werden. Mit Hilfe von Menschen mit einem Sinn für Gerechtigkeit gelang es diesem Paar glücklicherweise, die Abschiebung zu verhindern.

Im April 2005 arbeiteten die Beamten der Polizeibehörde der Provinz Hunan und der Polizeibehörde des Bezirks Tianxin der Stadt Changsha zusammen, um Zhang Xinyi zu verhaften. Ihre Wohnung wurde durchwühlt und ihr Pass beschlagnahmt. Ohne ihre Familie zu informieren, hielt das Gericht des Bezirks Tianxin eine geheime Verhandlung ab und verurteilte Zhang Xinyi zu drei Jahren Haft. Zhang Xinyi legte Berufung ein, die jedoch abgelehnt wurde. Im Januar 2006 sperrte man sie in das Frauengefängnis der Provinz Hunan.

Am Morgen des 11. Juli 2009 wollte Zhang Xinyi eine Freundin in der Stadt Zhuzhou besuchen. Mehrere Angestellte der Staatssicherheit verhafteten sie bei ihrer Ankunft. Ein paar Stunden später übergaben sie sie dem Unterbüro für öffentliche Sicherheit des Bezirks Shifeng in der Stadt Zhuzou. Die Wachen folterten Zhang Xinyi in dem Versuch, ihr ein Geständnis zu entlocken. Sie trat aus Protest in einen Hungerstreik. Die Polizisten versuchten 2-mal, sie ins Baimalong Zwangsarbeitslager in der Stadt Zhuzhou zu überstellen, doch das Lager verweigerte ihre Aufnahme aufgrund ihrer körperlichen Verfassung. Nachdem sie zwei Nächte in der so genannten Ausbildungsbasis für das Rechtssystem verbracht hatte, wurde sie schließlich am 23. Juli frei gelassen. Zwei Wochen später nahm man sie erneut fest.

Hungerstreik aus Protest gegen die Verfolgung

Dieses Mal wurde Zhang Xinyi in das Trainingszentrum für Rechtserziehung gebracht. Dort ist sie in einer zehn Quadratmeter großen Zelle untergebracht, wo sie 24 Stunden am Tag beobachtet wird. Sie hat keinerlei Freiheiten; es ist ihr nicht erlaubt, den Raum zu verlassen. Die Mitarbeiter des Trainingszentrums versuchen, sie zu zwingen, das Praktizieren von Falun Gong aufzugeben.

Zhang Xinyi trat in einen über zehn Tage andauernden Hungerstreik, um gegen ihre illegale Inhaftierung und Verfolgung zu protestieren. Sie trank nur Milch und Fruchtsaft, die ihr ihre Familie und ihre Schüler brachten. Sie wurde sehr schwach. Das Trainingszentrum verweigerte jedoch ihre Freilassung mit den Worten: „Es ist unmöglich, aufgrund eines Hungerstreiks hier heraus zu kommen.“

Von Ende Juni bis Anfang Juli war auch die pensionierte Peng Xiaomei, eine Falun Gong-Praktizierende, die früher für die China Konstruktionsbank in der Provinz Hunan tätig war, in diesem Zentrum eingesperrt. Sie litt sowohl körperlich als auch psychisch darunter und ist immer noch nicht in der Lage, normal zu essen.

Li Guojun, 60 Jahre alt, Zhang Xinyis Mann, ist pensionierter Lehrer. Er hat viele Krankheiten und niemand kann für ihn sorgen. Zhang Xinyis Sohn studiert an einer weit entfernten Universität. Herr Li hat Briefe an das Sekretariat des Komitees für Politik und Gesetz der KPCh in der Provinz Hunan und an das Büro in der Yunan Avenue geschickt und bat um die Freilassung seiner Frau, erhielt jedoch keinerlei Antwort.

Personen und Organisationen, die sich an der Verfolgung beteiligt haben:

Trainingszentrum für Rechtserziehung der Stadt Changsha:
Direktor Wu Kaiming: 86-13308408731 (Mobil)
Stellvertretender Direktor Shi Jin: 86-13308476059

Nervenheilanstalt der Provinz Hunan:
Sekretär des Parteiausschusses Cai Guangxian
Stellvertretende Sekretäre des Parteiausschusses: You Zhaoling, Huang Zhengde, Chen Hong
Vizedirektor Tan Daquan, verantwortlich für das „Büro 610“

Büro in der Yunan Avenue im Bezirk Tianxin der Stadt Changsha:
Direktor für öffentliche Angelegenheiten Chao Aiping: 86-731-82418411

Anmerkung:
Büro 610: Ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.

Büro 610: Der US-Kongress bezeichnet es als eine Behörde, "die die Überwachung der Verfolgung von Falun Gong-Mitgliedern durch organisierte Gehirnwäsche, Folter und Ermordung" zur Aufgabe hat. Sie war in den vergangenen vier Jahren das Hauptinstrument zur Durchführung der Völkermordstrategie des Jiang Zemin-Regimes gegen Falun Gong-Praktizierende.
http://www.faluninfo.de/artikel/imdetail/1152085609.html

Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://minghui.ca/mh/articles/2009/9/18/208569.html

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv