Bei der Anhörung von Frau Chen Xiuhua am 20. November 2009 am Songyuan Gericht in der Provinz Jilin brachte der Menschenrechtsanwalt eine sehr starke Verteidigung vor. Als er vortrat und sagte: „Die Kultivierung von Falun Dafa ist legales Verhalten gemäß dem chinesischen Gesetz“, geriet das Gericht außer Kontrolle und forderte eine Vertagung. Das Gericht hat die Anhörung bis zum heutigen Tag nicht fortgesetzt. Frau Cheng wurde nicht verurteilt und ist immer noch inhaftiert, obwohl sie ernsthaft krank ist.
Chen Xiuhua litt früher an einer schweren Herzattacke, hohem Blutdruck und gynäkologischen Problemen. Nachdem sie Falun Gong zu praktizieren begonnen hatte, verschwanden ihre Gesundheitsprobleme und sie fühlte sich körperlich leicht, sehr gesund und war bereit, anderen zu helfen. Alle, die sie kennen, sagen, sie sei gutherzig.
Am Nachmittag des 12. August 2009 wurde sie der Polizei gemeldet, als sie ausgegangen war, um die Mitmenschen über die wahren Hintergründe von Falun Gong aufzuklären. Agenten des „Büro 610“ durchsuchten sie gesetzwidrig und durchwühlten später ihre Wohnung. Gegen 23 Uhr am selben Abend wurde sie in das Untersuchungsgefängnis der Stadt Songyuan gebracht und dort interniert, später dann in das Shanyou Untersuchungsgefängnis überführt.
Während ihrer Inhaftierung lehnten Wächter es ab, sie im Bett schlafen zu lassen. Stattdessen zwangen sie sie, auf dem eiskalten Flur zu schlafen. Sie gaben vor zu befürchten, sie könne aus dem Bett auf den Boden fallen. Es gab eine Beamtin, die sehr bösartig war. Sie entriss das Dampfbrötchen, das Chen Xiuhua gerade aß, schmiss es auf den Boden und erlaubte ihr nicht, etwas zu essen oder zu trinken. Die Wächter schrieen Chen Xiuhua an, drohten ihr und beschimpften sie. Die Beamtin drohte ihr an, sie werde ihr eine sehr schwere Strafe auferlegen usw. Wegen des psychischen Druckes kehrten Chen Xiuhuas Gesundheitsprobleme zurück und sie verlor für eine ganze Zeit die Fähigkeit zu gehen. Als ihre Familienangehörigen auf Besuch kamen, wies die Polizei sie zurück. Die Polizei übte auch auf Chen Xiuhua Druck aus und drohte ihrer Familie, sie würde sie schwer bestrafen.
Anschließend wurde Chen Xiuhua ernsthaft krank. Unter der energischen Forderung ihrer Familie brachten die korrupten Vertreter der Songyuan Staatsanwaltschaft, des Untersuchungsgefängnisses und des Öffentlichen Sicherheitsbüros Chen Xiuhua zur Untersuchung in ein Krankenhaus. Die Polizei sagte, sie würde sie nicht entlassen, weil sie jegliche Injektionen abgelehnt hätte. Man brachte Chen Xiuhua daraufhin in das Shanyou Untersuchungsgefängnis. Ihre Kinder gingen überall hin, um sie zu retten, jedoch ohne Erfolg. Als sie hörten, dass ein Gerichtstermin festgesetzt worden war, engagierte ihre Familie zwei Menschenrechtsanwälte, Zhang Chuanli und Lan Zhixue.
Während des illegalen Verfahrens versuchten die Anwälte, die Beweise, die gegen Chen Xiuhua vorgebracht wurden, zu überprüfen. Sie fanden heraus, dass die so genannten Beweise fingiert und die Fakten völlig verdreht worden waren. Im Gerichtssaal zitterten Chen Xiuhua Hände fortwährend, sie schien sehr schwach zu sein und auch ernsthaft krank. Der Anwalt fragte den Richter, warum es jemandem in solch einem Zustand nicht erlaubt wäre, gegen Bürgschaft auf das Verfahren zu warten. Den Anwälten wurde gesagt, dies habe nichts mit dem Gericht zu tun, es sei das Songyuan Untersuchungsgefängnis, das keine nötigen medizinischen Überprüfungsprozeduren biete.
Nach dem Verfahren betraute Chen Xiuhuas Familie ihre Anwälte mit der Aufgabe, mit dem Gericht zu verhandeln, um „medizinische Behandlung gegen Kaution“ zu beantragen. Das Gericht stimmte zu und erstellte die relevanten Dokumente, doch das verantwortliche Personal im Shanyuan Untersuchungsgefängnis weigerte sich, sie freizulassen. Es gab vor, ihr physischer Zustand qualifiziere sie nicht für eine medizinische Behandlung gegen Kaution.
Laut der Richterin Li Xiumei hätten „die Oberen“ (das Komitee für Politik und Recht bzw. das Büro 610) sie, Li Xiumei, kritisiert, weil sie zu einem Gerichtsverfahren gedrängt hätte, ohne klare Kenntnis der Situation mit den Anwälten. Das machte sie sehr passiv. Gegenwärtig ist der Fall unter öffentlicher Beobachtung und so können sie nicht willkürlich bei der Verfolgung von Chen Xiuhua vorgehen. Li Xiumei suchte persönlich Cheng Xiuhuas Familie auf, um sie anzuweisen, ihren Anwälten das Mandat zu entziehen. Die Mitarbeiter des Öffentlichen Sicherheitsbüros, der Staatsanwaltschaft und des Gerichts ging soweit, Cheng Xiuhuas Ehemann zu fragen, wie er die Anwälte aus Peking beauftragt hätte. Ihr Mann erhielt auch einen Anruf, der nach der Stimme von Li Xiumei klang. Die anonyme Anruferin erzählte, dass ihre Familie vor der gleichen Situation stünde und sie wollte Menschenrechtsanwälte mit dem Fall beauftragen, die es wagen würden, Falun Gong-Praktizierende zu verteidigen. Sie wollte wissen, wie sie mit jenen Anwälten in Kontakt treten könne.
Der relevante Stab des Songyuan Gerichts sieht gegenwärtig keine Möglichkeit, einzulenken und möchte die Verantwortung nicht auf sich nehmen. Man hat nun den Fall an das Komitee für Politik und Recht der Stadt Songyuan bzw. das „Büro 610“ übertragen.
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://www.minghui.org/mh/articles/2010/1/27/217048.html
