Die Falun Gong-Praktizierende Frau Chi Xiandao wurde am 26. Februar 2010 von Beamten der einheimischen Sicherheitsabteilung des Polizeiamtes in der Stadt Daqing und der Polizei im Bezirk Dong'an rechtswidrig festgenommen. Nachdem sie drei Monate lang inhaftiert worden war, wurde Frau Chi Anfang Juni 2010 zu vier Jahren Gefängnis verurteilt.
Frau Chi hat ein Bachelor of Arts Diplom der Daqing Erdöl-Hochschule. Nachdem sie mit dem Praktizieren von Falun Gong begann, verschwanden all ihre Krankheiten ohne medizinische Behandlungen. Ihr Mann ist ein großzügiger, nachsichtiger und gütiger Mann. Ihr Sohn ist ein hervorragender Akademiker und hat einen exzellenten moralischen Charakter. Zusätzlich zu ihrer verbesserten Gesundheit hat Falun Gong Frau Chi gelehrt, toleranter und versöhnlicher zu sein. Sie wurde eine bessere Mutter und Ehefrau. Folglich ist ihre Familie noch viel harmonischer geworden. Frau Chi hatte seit Beginn der Verfolgung von Falun Gong in den vergangenen elf Jahren zahlreiche Schwierigkeiten, aber sie bleibt in ihrem Glauben standhaft.
Dieses Jahr, kurz vor dem nationalen Volkskongress Chinas und der politischen Beratungskonferenz des chinesischen Volkes, nahm die Polizei in Daqing viele lokale Falun Gong-Praktizierende fest. Die Massenfestnahmen wurden von Feng Haibo von der Polizeidienststelle in der Stadt Daqing überwacht und von den Polizeistationen des Gebietes durchgeführt. Die Minghui Webseite berichtete über die Festnahme von allein sieben Praktizierenden in Daqing, vier von ihnen wurden zu Gefängnis verurteilt. Frau Chi Xiandao war eine von ihnen.
Am 26. Februar 2010 gegen 15:00 Uhr verschafften sich Feng Haibo, Leiter der Staatssicherheitsabteilung in der Stadt Daqing; Sun Wanku, stellvertretender Chef der Polizeibehörde im Bezirk Dong'an; Hu Xiao, Befehlshaber; Sun Fengwen; Chi Changzhu; Ding Caifeng, weiblich; Wang Fei und ungefähr zehn Polizisten durch Lügen Zutritt in die Wohnung von Frau Chi. Sie konfiszierten ihre Falun Gong-Bücher, einen Computer, einen Drucker, Materialien, die wichtige Informationen über Falun Gong enthielten, und Papiergeld, auf denen Botschaften über die wahren Geschehnisse von Falun Gong geschrieben standen. Zusätzlich verhafteten sie Frau Tang Zengye, eine Praktizierende, die die Eltern von Frau Chi besuchte. Frau Tang wurde in das Haftzentrum Nr. 1 der Stadt Daqing gebracht.
In den drei Monaten ihrer Inhaftierung waren Frau Chi und ihre Familie mehr Qualen ausgesetzt, als man sich jemals vorstellen kann. Da die Polizei Informationen über Frau Chi zurückhält, konnten wir nur das Nachfolgende über sie erfahren.
Getäuscht und festgenommen
Am 26. Februar 2010 gegen 15:00 Uhr klopfte Ding Caifeng, eine Polizistin des Teams Nr. 5 der Zweigstelle Dong'an des öffentlichen Sicherheitsbüros Daqing, an Frau Chis Tür. Sie erklärte ihr, dass sie für das Gebäudemanagement arbeiten würde und ihre Wohnung überprüfen müsse, da die Leute in der Wohnung unter ihr gemeldet hätten, dass Wasser durchgesickert sei. Als Frau Chi die Tür öffnete, führten Feng Haibo und Sun Wanku ein Team von zehn oder noch mehr Polizisten in ihre Wohnung. Sie durchwühlten ihre Wohnung und nahmen sie fest.
Die Eltern von Frau Chi sind über 70 Jahre alt. Ihre Mutter brach sich ein Bein und konnte nur mit Krücken gehen. Ihr Vater erlitt einen Schlaganfall und kann sich nicht mehr selbst versorgen. Frau Chi nahm sie über die Feiertage des chinesischen Neujahrs 2010 aus ihrer Heimatstadt in der Provinz Shandong zu sich. An dem Tag, als ihr Vater aus dem Krankenhaus entlassen wurde, durchwühlte die Polizei vier Stunden lang seine Wohnung. Sie fanden Falun Gong-Bücher, Informationsmaterialien und einige Geldscheine, auf denen Sätze über die wahren Geschehnisse geschrieben waren.
Als die Polizei Frau Chi mitnehmen wollte, sagte diese: „Ich kann nicht mit Ihnen gehen, da meine Mutter morgen operiert werden muss und mein Vater sich nicht selbst versorgen kann. Mein Sohn ist in der Mittelschule. Wer soll sich um meine Eltern kümmern? Wer soll für meinen Sohn kochen?“ Ihre Familie flehte die Beamten an, sie nicht mitzunehmen.
Ein Beamter, der ein Gewissen hatte, fragte: „Warum sollen wir Personen wie sie festnehmen?“
Der stellvertretende Beamte Sun Wanku sagte: „Wir werden sie in drei Stunden zurückbringen, nachdem wir sie interviewt haben. Wir legen Wert auf Höflichkeit und Anstandsregeln, wenn wir Polizeiangelegenheiten behandeln und ich garantiere, dass sie in drei Stunden wieder zurück sein wird.“
Frau Chi weigerte sich, seinen Lügen zu glauben und Sun rief letztendlich: „Sie haben keine Wahl und müssen mit uns gehen, sonst werden wir Sie heute noch abführen!“ Er befahl zwei Polizisten, Frau Chi die Treppen hinunter und ins Polizeifahrzeug zu tragen. Frau Chis Mutter, die sich an ihrer Tochter festgehalten hatte, wurde auf dem Boden mitgeschleift. Sie kroch mit gebrochenem Herzen und in Tränen zur Eingangstür.
Als sie sahen, dass die Polizei ihre Tochter mitnahm, waren ihre Eltern gramerfüllt und ihre Gesundheit verschlechterte sich. Ihr Sohn konnte sich nicht beruhigen und sich auf seine Hochschulprüfung vorbereiten. Sie hofften, dass Stellvertreter Sun doch sein Versprechen erfüllen würde, Frau Chi in drei Stunden freizulassen, aber sie kehrte nie zurück. Ihr Mann war gezwungen, sich von seiner Arbeit in der Provinz Shandong frei zu nehmen, um sich um die Familie zu kümmern.
Bald nach der Festnahme enthüllte die Minghui Webseite die Tatsachen dieser Situation. Feng Haibo verdächtigte Frau Chis Sohn, die Quelle für Minghui gewesen zu sein, also meldete er ihn als denjenigen, der „Lügen“ im Internet verbreitete und somit wurde der Tertianer auf die schwarze Liste gesetzt.
Das „Büro 610” beschloss die Verurteilung
Beamte des „Büro 610“ und Agenten der einheimischen Sicherheitsabteilung behaupten, sie hätten Geldscheine gefunden, auf denen Sätze über die wahren Geschehnisse geschrieben standen. Aber Frau Chi und Frau Tang verteidigten ihre Unschuld. Sie hätten nur versucht, Menschen zu helfen, die Wahrheit über Falun Gong zu erfahren. Sie drängten diese Beamten, keine Verbrechen gegen gute Menschen zu begehen. Nichtsdestotrotz hat Feng bei der Staatsanwaltschaft des Bezirks Sartu Fälle mit fingierten „Geständnissen“ und „Verbrechen“ gegen diese beiden Frauen eingereicht.
Die gewalttätigen Festnahmen und Verhöre, die diese beiden Damen ertragen mussten, beeinträchtigten ihrer Gesundheit sehr. Seit ihren Festnahmen mussten beide mehrmals im Krankenhaus behandelt werden. Frau Tang befand sich in kritischem Zustand und erbrach Blut, bevor sie von der Polizei auf medizinischen Hafturlaub freigelassen wurde, nachdem sie über 2.000 Yuan bezahlt hatte. Ihr Bruder trug sie am 9. April 2010 nach Hause. Durch das Anhören der Vorträge von Meister Li erholte sie sich auf wunderbare Weise. Als die Polizei versuchte, sie wieder festzunehmen, konnte sie entfliehen.
Frau Chi war auch sehr krank, aber Feng Haibo verhinderte, dass ihr Mann den medizinischen Hafturlaubs nutzen konnte. Er fingierte „Beweise“, indem er die Anzahl der Informationsmaterialien, die in Frau Chis Wohnung gefunden worden waren, dermaßen übertrieb. Zum Beispiel: Aus 30 Disketten wurden 157 Stück, während einige Geldscheine zu 2.848 Scheinen wurden. Laut den Regeln der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) sind 100 Disketten oder 300 Flugblätter (oder Geldscheine) bereits genug, um zu einer Gefängnisstrafe verurteilt zu werden.
Am 11. Mai 2010 gegen 10:30 Uhr stellte das Amtsgericht im Bezirk Saertu Frau Chi vors Gericht, aber verkündete keinen Urteilsspruch. Ihre Eltern flehten den Richter an, ihre Tochter freizulassen. Der Richter erwähnte, dass das Politik- und Justizkomitee und das „Büro 610“ der KPCh über ihr Urteil bestimmen würden, nicht das Gericht. Eine vierjährige Haftstrafe wurde festgesetzt, die im Juni 2010 begann.
Dieser Artikel auf Englisch:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/6/30/118250.html
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://www.minghui.org/mh/articles/2010/6/10/225177.html
