Frau Sun Fudi, 57 Jahre alt, ist Einwohnerin der Siedlung Xinglongbao, Gemeinde Jiahe, Stadt Pulandian unter der Kompetenz der Stadt Dalian, Provinz Liaoning. Am 23. Juni 2009 wurde sie von Dorfpolizisten der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) und zivilgekleideten Beamten der Harbin Straßenpolizeistation im Industrieentwicklungsbezirk der Stadt Dalian, des Pulandian Polizeidezernats und der Jiahe Polizeistation verhaftet. Die Beamten durchsuchten ihre Wohnung und nahmen Wertsachen mit. Im März 2010 litt Frau Sun unter Aszites (Bauchwassersucht), die von einer Blasenvergrößerung infolge von Folter, der sie im Masanjia Zwangsarbeitslager in der Stadt Shenyang ausgesetzt war, herrührte. Sie wurde entlassen und kehrte am 20. April nach Hause zurück.
Am Morgen des 23. Juni 2009 arbeitete Frau Sun auf dem Felde. Gegen 10 Uhr war sie auf dem Heimweg. Dabei bemerkte sie zwei Personen, die ihr folgten. Sie dachte, sie würden einfach vorbeigehen. Als sie nur noch etwa 35 – 40 m von ihrer Wohnung entfernt war, geleitete Wang Xuanfu, die Dorfleiterin, eine Gruppe zivilgekleideter Beamter zu ihr. Wang Xuanfu erklärte, sie werde für ein Gespräch benötigt. Frau Sun erwiderte, was immer sie zu sagen hätte, könnte sie gleich hier außerhalb ihrer Wohnung vorbringen. Wang Xuanfu bestand darauf, zu dem Gespräch in ihre Wohnung zu gehen. Frau Sun wandte ein, sie habe keine Schlüssel bei sich. Die Dorfleiterin sagte den anderen Beamten, wo sie die Schlüssel außerhalb der Wohnung finden könnten. Einige von ihnen hatten die Wohnung überwacht. Sie hatten gesehen, wo der Mann von Frau Sun die Schlüssel platziert hatte.
Diese Gruppe von Personen begann sich umzuschauen, sobald sie gewaltsam in die Wohnung eingedrungen war. Frau Sun fragte: „Was habt ihr eigentlich vor?“ Sie antworteten, sie würden ihre Wohnung durchsuchen. Sie fragte: „Habt ihr einen Durchsuchungsbefehl?“ Der Beamte behauptete: „Wir können sofort einen haben.“ Sie schrieben eine Ermächtigung aus und durchsuchten die Wohnung. Sie konfiszierten ihre persönlichen Wertsachen, darunter einen Computer, einen Drucker, einen DVD-Brenner, DVDs, Papier, Tinte, USB Laufwerke, einen NP3-Player und einen älteren CD Player. Sie konfiszierten auch die Bänder mit den Fa-Vorträgen des Falun Gong Begründers.
Es stellte sich heraus, diese Gruppe zivilgekleideter Beamten war von der Harbin Straßenpolizeistation im Industrieentwicklungsbezirk der Stadt Dalian. Gegen Mittag wurde Frau Sun auf die Harbin Straßenpolizeistation mitgenommen. Am späten Nachmittag wurde sie in das Yaojia Gefängnis gebracht.
Im Yaojia Gefängnis wurde Frau Sun illegal über 50 Tage festgehalten. Ihrer Familie war es nicht erlaubt, sie zu besuchen. Am 04. August 2009 wurde sie zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt und in das Masanjia Zwangsarbeitslager in Shenyang gebracht. Im Arbeitslager lehnte es Frau Sun ab, sich „umerziehen“ zu lassen. Das Arbeitslagerwachpersonal flüchtete zu brutaler Folter. Es zwang sie, sich stundenlang hinzuhocken und nach vorne zu beugen. Sie wurde auch mit Handschellen gefesselt und ins Gesicht geschlagen. Die Wachen setzten auch einen MP3 Player ein und spielten ihr mittels Ohrhörern verleumdende Propaganda in die Ohren.
Unter den Beamten und Gefängniswachen, die sich direkt an den mentalen und physischen Misshandlungen beteiligten, waren Zhang Jun, Zhang Huan, Zhang Zhuohui, Zhang Lei, Fang Yehong und andere.
Nutzen durch das Praktizieren von Falun Gong
Frau Sun Fudi praktiziert Falun Gong seit Februar 1998. Vordem litt sie unter zahlreichen Krankheiten wie Schmerzen entlang ihres Ischiasnervs, niedrigem Blutdruck, Lymphknotentuberkulose, Bronchitis, Magenproblemen und das ganze Jahr über an einer Neigung zu Erkältungen. Wegen ihres niedrigen Einkommens auf dem Lande stritt und kämpfte sie, wann immer sie krank war, was eher die Norm als eine Ausnahme war, mit ihrem Mann herum. Ihre Familie war voller Spannungen und Tumulten. Seitdem sie Falun Gong praktizierte, verschwanden nicht nur ihre Krankheiten, sondern auch ihr Temperament veränderte sich und sie behandelte ihre Schwiegereltern freundlich.
Festnahmen und Folter bei zahlreichen Anlässen
Am 20. Juli 1999, dem ersten Tag, an dem die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) ihre landesweite Kampagne zur Unterdrückung von Falun Gong startete, ging Frau Sun nach Pulandian, um sich für Falun Gong auszusprechen. An diesem Abend wurde sie in Pulandian verhaftet und auf die lokale Polizeistation in ihrer Stadt zurückgebracht. Sie wurde bis zum Mittag des 21. Juli festgehalten, bevor sie wieder freikam.
Am 22. Juli gegen 22 Uhr holten lokale Polizeibeamte sie aus ihrer Wohnung auf die Polizeistation. Sie wurde in einen kleinen Raum von knapp 2 m² eingeschlossen. Am Morgen des 23. Juli forderten die Polizisten Frau Sun auf, eine „Garantieerklärung“ zu schreiben, dass sie Falun Gong künftig nicht mehr praktizieren würde. Die Polizei zwang sie auch, sich Fernsehsendungen von CCTV anzuschauen. Gegen 13 Uhr an diesem Tag ließen sie sie wieder frei.
Am 10. April 2000 arbeitete Frau Sun in einer Privatfirma. Gegen 17 Uhr kamen Wang Guojing, der Dorfparteisekretär, und Wang Xuanfu, die Dorfleiterin, zu Frau Sun, um nach ihr zu schauen. Sie fragten sie, ob sie noch Falun Gong praktiziere, was Frau Sun bejahte. Die beiden Spitzendorfbeamten sagten zu ihr, wenn sie sagen könne, dass sie Falun Gong nicht weiter praktiziere, würden sie sie nicht auf der Polizeistation melden, andernfalls müssten sie das tun. Frau Sun erklärte mit Bestimmtheit: „Ich praktiziere Falun Gong.“
Am Morgen des 11. April erschienen drei oder vier Polizeibeamte von der lokalen Polizeistation am Arbeitsplatz von Frau Sun. Es gesellte sich auch ein Parteisekretär des Polit- und Justizkomitees dazu. Gewaltsam nahmen sie Frau Sun mit auf die Polizeistation. Liu Wei, der Direktor der Polizeistation, Chen, der politische Instruktor und ein Beamter mit Nachnamen Zheng versuchten abwechselnd, Frau Sun dazu zu bewegen, sich von Falun Gong loszusagen. Frau Sun lehnte ihre Forderung standhaft ab. Gegen 15 Uhr brachten die Polizisten sie zum Stadtpolizeidezernat. Später wurde sie in das Stadtgefängnis gebracht, wo sie vor ihrer Freilassung 78 Tage lang illegal festgehalten wurde.
Am 11. Mai 2001 gingen Frau Sun und zwei andere Praktizierende in den Lianshan Bezirk. Gleich nachdem sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln dort ankamen, folgten ihnen lokale Polizisten. Die Beamten umstellten die Praktizierenden. Sie versuchten, die Praktizierenden auf die Polizeistation mitzunehmen, doch diese waren nicht bereit zu kooperieren. Die Beamten schleppten und zogen die Praktizierenden schließlich auf die Polizeistation. Eine große Menschenmenge hatte sich angesammelt, um zu sehen, was da vor sich ging. Die Praktizierenden wurden zum Verhör voneinander getrennt, jeder in einem anderen Raum. Frau Sun war im zweiten Stock. An diesem Nachmittag brachte die Polizei sogar einen Onkel von Frau Sun und ihre 73 Jahre alte Mutter zur Polizeistation. Die Beamten sagten zu ihr, wenn sie einverstanden sei, Falun Gong nicht mehr zu praktizieren, sei sie frei und könnte mit ihrer Mutter nach Hause gehen. Frau Sun erklärte sich nicht für einverstanden.
An diesem Abend hielt Zhang Qionghai, der Direktor der Polizeistation, einen aufgeladenen Elektrostock in der Hand und sagte zu Frau Sun: „Das Land erlaubt dir nicht, noch länger zu praktizieren, warum also praktizierst du immer noch?“ Frau Sun erzählte ihm, welchen Nutzen sie durch das Praktizieren von Falun Gong gewinne. Sofort schockte Zhang Frau Sun und schrie: „Du willst immer noch praktizieren?“ Er folterte Frau Sun weiter und fing an zu schwitzen. Dann zog er seine Jacke aus und brühte sich eine Tasse Tee auf. Nach einer kurzen Pause schockte er sie erneut. Dann kam der politische Instruktor Sheng die Treppe in den zweiten Stock herauf. Er stieß Frau Sun zu Boden und hielt sie fest und stieg auf sie drauf. Beide, Sheng und Zhang, schockten Frau Sun gleichzeitig mit Elektrostöcken. Es dauerte lange, bis sie aufhörten. Danach erlaubten sie Frau Sun nicht, zu stehen oder zu sitzen. Sie befahlen ihr, sich hinzuhocken. Als sie darum bat, zur Toilette gehen zu dürfen, sagte Zhang zu ihr, sie solle einfach in die Hosen urinieren. Die ganze Nacht über war sie mit Handschellen gefesselt.
Am nächsten Morgen kamen Beamte vom Stadtpolizeidezernat, um Videoaufzeichnungen zu machen. Frau Sun weigerte sich zu kooperieren und wollte nicht vor die Kamera treten. Nach einer Videoaufnahme kam Sheng herbei, zog sie an den Haaren und trat sie zweimal mit Füßen. Er zog so heftig, dass er ganze Haarbüschel herausriss. Am Mittag wurde sie in das Erdgeschoss gebracht. Sie hörte klopfende Geräusche aus dem zweiten Stock und wusste, die Beamten folterten einen Praktizierenden. Als der Praktizierende dann die Treppe heruntergebracht wurde, hatte er keine Jacke mehr an. Sie fragte ihn, wo seine Jacke sei. Er antwortete, dass sie, als die Beamten ihn schockten, zerrissen worden sei. Zusätzlich zu Zhang und Sheng folterte ein dritter Beamter mit Namen Ren ihn mit einem Elektrostock. Am Nachmittag wurden die Praktizierenden ins Stadtpolizeidezernat gebracht. Am Ende des Tages wurden sie dem für Kriminelle zuständigen Team zugewiesen.
An diesem Abend verhörten Zhang Lianqun und ein weiterer Beamter, ebenfalls mit Namen Zhang, die Praktizierenden. Sie erlaubten den Praktizierenden 48 Stunden lang nicht zu schlafen. Als die Praktizierenden in das Gefängnis gebracht wurden, sahen sie, als sie vor dem Schlafen ihre Kleidung auszogen, dass sie am ganzen Körper Striemen hatten, die von den Elektroschocks herrührten. Eine Insassin mit Masterabschluss, die auf den Ausgang eines Finanzverbrechensfalles wartete, sagte zu ihr, sie könne gegen die Beamten ein Verfahren einleiten, weil deren Vorgehen gegen das Gesetz verstoße. Frau Sun stellte fest, dass sogar die Insassen wussten, das Falun Gong-Praktizierende gute Menschen sind. Frau Sun wurde zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Am 09. Juli 2001 wurde sie in das Dalian Zwangsarbeitslager eingeliefert.
Gleich, als Frau Sun durch das Tor des Arbeitslagers eintrat, sah sie an der Wand angebrachte Parolen. Zhao, die Leiterin der Arbeitslagerabteilung, forderte Frau Sun auf, ihren Namen unter den Spruch zu setzen. Sie weigerte sich und so schlug Zhao sie immer wieder. Dann führte Zhao eine Leibesvisitation durch und nahm ihr eine Armbanduhr weg. Als Frau Sun freigelassen werden sollte, fragte sie, wo ihre Uhr sei, bekam sie aber nie wieder zurück.
Nach ihrer Entlassung erschien die Dorfleiterin in ihrer Wohnung. Sie sagte, sie habe sich auf der Polizeistation zu melden. Sie forderte sie auf, in der Stadt an einem Gehirnwäscheseminar teilzunehmen und dafür 2.000 Yuan zu bezahlen. Frau Sun kam ihrer Anweisung nicht nach. Die Dorfleiterin schaute dreimal in der Woche nach ihr. Frau Sun fragte sie: „Aus welchem Grund möchten Sie, dass ich an diesem Seminar teilnehme?“ Die Dorfleiterin entgegnete: „Dies geschieht auf der Grundlage eines offiziellen Dokuments.“ Frau Sun forderte sie auf, ihr dieses Dokument zu zeigen, doch die Dorfleiterin war nie in der Lage, ein solches vorzuweisen.
Englische Version:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/12/22/122055.html
Chinesische Version:
http://minghui.ca/mh/articles/2010/12/7/大连村民几年来遭受的绑架和酷刑-233388.html
