Das Falun Dafa Informationszentrum berichtete am 30.Dezember 2002 – Laut Informationen aus der Provinz Heilongjiang starb die Falun Gong Praktizierende Bi Yunping am 02.November 2002 im Frauengefängnis Harbin aufgrund grausamster Misshandlungen. Nach Augenzeugenberichten wurde Bi Yunping vor ihrem Tod auf brutalste Weise zwangsernährt.

Am 22. Januar 2002 wurde Bi Yunping von der Polizei der Dongli Polizeibehörde der Provinzhauptstadt Harbin entführt, als sie gerade dabei war, sich Materialien über die Verfolgung von Falun Gong abzuholen. Sie wurde ins 2. Untersuchungsgefängnis Harbin eingesperrt. Am 13.Oktober 2002 verurteilte man sie zu drei Jahren Haft. Man sperrte sie in das Frauengefängnis Harbin. Dort weigerte sie sich Häftlingskleidung anzuziehen und trat in den Hungerstreik, um gegen die unrechtmäßige Inhaftierung zu protestieren. Daraufhin wurde sie auf brutalste Weise zwangsernährt. Am 02.November 2002 um 1 Uhr starb sie durch die mehrfachen Misshandlungen.

Informationen zufolge begann Bi Yunping 1996 mit dem Praktizieren von Falun Gong. Nach dem Verbot von Falun Gong im Jahre 1999 durch das Regime von Jiang Zemin trat sie an die Öffentlichkeit um für Falun Gong zu sprechen. Bereits damals wurde sie schon einmal von der lokalen Polizei festgenommen.

Als unser Korrespondent beim Verwaltungsamt für die Gefängnisse der Provinz Heilongjiang anrief, um den Tod von Bi Yunping bestätigen zu lassen, behauptete derjenige am Telefon, dass er nichts über diese Sache wüsste. Nach unseren Informationen werden die Namen aller verstorbenen Falun Gong Praktizierenden den übergeordneten Instanzen einer nach der anderen vorgelegt. Das Verwaltungsamt für die Gefängnisse kann darüber auf keinen Fall nicht informiert sein.

Chinesische Version unter:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/1/1/42041.html
Original vom 01.01.03
Übersetzt am 01.01.03