Dieser Artikel wurde geschrieben, als im Sieges-Park ein Falun Gong Übungsplatz entstand. Es war das erste Mal, dass die Praktizierenden in diesem Park praktizierten. Der Autor kam durch Zufall vorbei ohne vorher informiert worden zu sein. Er entschied sich einen Artikel darüber zu schreiben und ließ einen Fotografen kommen, der die Fotos zu dem Artikel machen sollte.

Sanfte Musik kam aus einem Kassettenrecorder. Dies ist ein Samstagabend. Im Sieges- Park [..] bewegen drei Menschen in gelber Kleidung manchmal langsam ihre Arme, manchmal stehen sie einfach regungslos. Die Passanten drehen neugierig ihren Kopf nach diesen drei Menschen. Auf einem Transparent, welches an einigen Zweigen eines Baumes aufgehängt war, stand auf Chinesisch „Falun Dafa“.

[…] Ping sagte: “Die Chinesische Regierung begann mit der Verfolgung des Falun Gong, bald nachdem diese Bewegung sehr beliebt wurde.“ [..]

Eine Praktik für Draußen

Erst kürzlich begannen sie mit dem wöchentlichen Praktizieren. Falun Gong Praktizierende mögen es draußen zu praktizieren, was Körper und Geist wohl tut. Ping sagte, „Der Verkehrslärm von der anderen Seite des Nord-Holland Kanals stört uns in keinster Weise. In der Tat können wir sogar im Stadtzentrum meditieren, aber das erfordert eine Genehmigung.“

Gesunde Menschen

Falun Gong Praktizierende bemühen sich bessere und gesündere Menschen zu werden. [..] Freie Flyer und Zeitungen werden ebenfalls zur Verfügung gestellt, um zu informieren. Durch das Meditieren, die Erhöhung des Xinxing [Herzen- und Geistesnatur] und die Angleichung an die Charakteristiken Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht können die Falun Gong Praktizierenden eine Verbesserung von Körper und Geist erreichen. Die Falun Gong Übungen sehen wie Yoga aus. Das letztendliche Ziel des Praktizierens von Falun Gong ist zur Weisheitserleuchtung zu kommen, dem sogenannten Öffnen des Gong [Kultivierungsenergie].

Ping fügte hinzu, “Das Praktizieren im Park bedeutet nicht, dass man gegen die Verfolgung in China protestiert, aber es ist eine Gelegenheit die Menschen die Wahrheit über Falun Gong verstehen zu lassen.”

Chinesische Version:
http://yuanming.net/articles/200302/17555.html
Übersetzt aus dem Englischen:
http://www.clearharmony.net/articles/200302/10542.html