EU Parlament
Simon Murphy
Mitglied des EU Parlamentes

Sehr geehrter Dr. Liu

Vielen Dank für Ihren Brief, in dem Sie ihre Besorgnis über die Verfolgung des Falun Gong und die Angelegenheit mit dem Artikel 23 zum Ausdruck bringen. Bitte akzeptieren Sie meine Entschuldigung für diese verspätete Antwort.

Ich teile ihre Bedenken hinsichtlich der Verfolgung der Falun Gong Praktizierenden. Ich möchte Sie darüber informieren, dass das Britische Außenministerium, zusammen mit den globalen Delegationen der Europäischen Kommission und die Diplomatischen Missionen der EU die Menschenrechtsangelegenheiten in der Welt aufmerksam verfolgen.

Ich habe eine Kopie Ihres Briefes an meinen Kollegen Glyn Ford MEP, Sprecher der Arbeiterpartei im Ausschuss für Auswärtige Angelegenheiten, gesendet. Herr Ford verfolgt die Situation des Falun Gong in China schon seit geraumer Weile. Die Angelegenheit wurde schon bei verschiedenen Gelegenheiten mit der Europäischen Kommission angesprochen. Ich habe Ihnen die aktuellsten Antworten des Beauftragten Patten beigefügt, welche sie für nützlich halten könnten. Während der Plenarsitzung im Dezember wurde eine Resolution wegen Hongkong angenommen, welche die Angelegenheit mit dem Artikel 23 beinhaltet. Ich habe Ihnen eine Kopie der Resolution zu näheren Information beigefügt.

Bitte sein Sie versichert, dass die Übereinkunft bezüglich der Menschenrechte so stark wie immer ist. Fortwährende Dialoge werden getätigt, um die derzeitigen Konflikte zu lösen und die Erziehung in Bereichen zu fördern, in denen Menschenrechtsmissbräuche auftreten.

Ich hoffe, dass ich einige Ihrer Bedenken, mildern konnte; wenn ich Ihnen jedoch von weiterer Hilfe sein kann, bitte zögern Sie nicht, sich an mich zu wenden.

Original

Übersetzt aus dem Englischen: http://www.clearharmony.net/news_images/2003-3-10-MEPletter.jpg