Liu Senle, 53 Jahre alt, Einwohnerin des Xindu Bezirks, Stadt Chengdu, Provinz Sichuan, wurde am 05. April 2003 zusammen mit 5 anderen gleichaltrigen Falun Gong Praktizierenden durch die Polizeibehörde und das Büro 610 * des Xindu Bezirks festgenommen, als sie im Xinguihu Park spazieren gingen. Die Polizei beschuldigte die Praktizierenden der „illegalen Versammlung“ und man zwang sie, auf Falun Gong zu verzichten. Da Liu Senle dies verweigerte, wurde sie 15 Tage lang inhaftiert. Im Anschluss dazu wurde sie am 22.April 2003 zu einem Gehirnwäschekurs im Xinjin Kreis (ein der Stadt Chengdu untergeordneter Kreis) gebracht, auf dem sie brutal geschlagen und mit verschiedenen Methoden misshandelt wurde. Als ihr Gesundheitszustand sehr kritisch erschien, ließen die Täter sie frei, jedoch mit der Bedingung, dass die Angehörigen 1000 Yuan (ca. 110 €) bezahlen sollten. Am 23.Mai 2003 wurde Liu Senle nach Hause gebracht. Sie war barfuss und hatte am ganzen Körper Schmerzen. Ihr Kopf war angeschwollen, ihre Brust war blau, ihr Bauch war ebenfalls angeschwollen und sie drückte ihre Hände stets auf den Bauch. Außerdem trat ihr noch Schaum vor den Mund. Am 26.Mai 2003, drei Tage nachdem sie nach Hause gebracht wurde, starb sie.
Um ihre Verbrechen zu verschleiern, wurden die Angehörigen von den Behörden bedroht und man versuchte, diesbezügliche Informationen zu sperren. Nach Außen wurde zunächst behauptet, Liu Senle habe sich selbst umgebracht. Später gab die Polizei wieder an, Liu Senle sei nach gerichtsmedizinischen Untersuchungen an einem Schlaganfall gestorben.
Diesbezügliche Telefonnummern in Chengdu (0086-28-):
Kommission für Politik und Recht des Xindu Bezirks: 83972591
Polizeibehörde des Xindu Bezirks: 83972293
Kommission für Politik und Recht des Xinjin Kreises: 82522377
Polizeibehörde des Xinjin Kreises: 82512595
Büro 610 des Xindu Bezirks: 83993610
*: ein Büro eigens zur Verfolgung von Falun Gong von der Chinesischen Regierung eingerichtet. Es besitzt absolute Vollmacht über alle Ebenen der Verwaltung und der Justiz.
Chinesische Version unter:
http://minghui.ca/mh/articles/2003/6/20/52592.html
Original vom 20.06.03
Übersetzt am 20.06.03
