Die Gemeinde Yuhezhen war einer der sieben „Umerziehungszentren“ im Bezirk Weicheng von Weifang, Provinz Shandong. Die Gemeinderegierung ist bei ihrer Folter für die „weite Bandbreite an Stilen und bösartigen Techniken“, die sie bei der Verfolgung von Falun Gong Übenden einsetzten, berüchtigt. Bei der Folter geben sie den Übenden Elektroschocks; peitschen sie mit Holzstöcken, Gummischläuchen oder Bambusstöcken aus; stechen Nadeln unter ihre Fingernägel; verbrühen sie mit kochend heißem Wasser usw. .

Nach dem chinesischen Nationaltag im Jahr 2000 (1. Oktober), wurden mehr als 20 Falun Gong Übende aus unserer Region von den Behörden entführt und im Geheimen an verschiedene Orte unserer Gemeinde gebracht. Die Übenden, die nach Peking gingen, um nach Gerechtigkeit für Falun Gong zu appellieren, wurden gefoltert und geschlagen. Einige von ihnen wurden sogar solange verprügelt bis sie in Ohnmacht fielen.

Die Übeltäter schütteten kaltes Wasser über eine 50-jährige Falun Gong Übende, die in Ohnmacht lag, um sie weiter zu verprügeln. Ihr Knöchel schwoll schlimm an und sie hatte an ihrem ganzen Körper Blutergüsse. Andere Falun Gong Übende wurden auf die gleiche Art und Weise entführt nur weil sie der Öffentlichkeit die Wahrheit über Falun Gong erzählten.

Der Falun Gong Übende Xuan Chengxi, 61 Jahre alt, lebte an der Beiguan Straße im Bezirk Weicheng. Er wurde am 12. Oktober zur Yuhezhen Gemeinde entführt, wo er von dem Sekretär des Gemeindekomitees für Politik und Justiz, Chu Yongshen, dem Direktor der Gemeindeverwaltung (ehemaliges „Büro 610“ (1)) Cheng Yonghua, stellvertretender der Gemeinde Chen Longshan und der Direktor der Miliz Yang Zhendong brutal zusammengeschlagen wurde. Xuan Chengxi starb an seiner Folter. Nach seinem Tod, kontrollierten die verantwortlichen Regierungsabteilungen und die Gemeinderegierung streng den Informationsstrom des Dorfes, wo Xuan lebte, damit die Nachrichten über diesen Vorfall nicht in die Öffentlichkeit heraussickerten. Sie verboten den Dorfbewohnern auch über diesen Vorfall zu reden oder dieses Ereignis herauszuplaudern. Ohne die Familie benachrichtig zu haben, äscherten sie Xuans Körper ein.

Das Yuhezhen Umerziehungszentrum war in der Rechtsabteilung im vereinigten Verwaltungsbüro der Gemeinde angesiedelt.

Die Yuhezhen Justizabteilung, wo Xuan Chengxi zu Tode geschlagen wurde.	Das Gebäude der Yuhezhen Volksregierung, Justizabteilung der Gemeinde und die Polizeiwache der Gemeinde befanden sich alle in diesem Gebäude

Die Hauptverantwortlichen für die Folter und Verfolgung:
1. Wang Xinmin war der Sekretär des Komitees für Politik und Recht der Gemeinde und ist nun Abgeordneter des Volkskongresses. Er lebt in der Straße Xingfu, Bezirk Kuiwen: 0086-536-8258809 (Privat), 0086-13953699533 (Mobil), 0086-536-8316453 (Büro).
2. Zhu Yongsheng ist Gemeindesekretär für Politik und Recht. Er lebt im Wohnkomplex des Weicheng Bezirks.0086-536-8317567 (Privat), 0086-13906368706 (Mobil), 0086-536-8169396 (Büro).
3. Chen Yonghua ist gegenwärtig Angestellter der Landkreisverwaltung: 0086-536-8169833 (Privat), 0086-13506465286 (Mobil).
4. Tan Chunxi ist ehemaliger Angestellter der Landkreisverwaltung: 0086-536-8169277 (Privat).
5. Guo Xingyue war Mitglied des Parteikomitees. Er wurde aber seitdem zum Bezirk Weicheng, in das Landeskomitee für Landwirtschaft versetzt: 0086-536-8169272 (Privat).
6. Yang Zhendong war Direktor des Gemeindemiliz: 0086-536-8167008 (Privat).
7. Li Yunzhong war Bezirksverwalter der Gemeinde: 0086-536-8169860 (Privat).
8. Guo Handong war Leiter der Gemeindeabteilung für Justiz und lebt in Guojialou, Gemeinde Yuhezhen.

Chen Longshan war der Kommunitkationskorrespondent der Gemeinde

Wang Xinwei war Angestellter der Justizverwaltung

Eine Liste von Falun Gong Übenden, die immer noch gefoltert werden: Xuan Chengxi (inzwischen verstorben), Zhang Zhiyou, Li Lingyun, Li Aiying, Chen Shubin, Zhang Huaixiang, Chen Jinxue, Li Longqian, Zhang Jiming, Wang Guifen, Zhang Fengying, Meng Qinghua, Gao Jisheng, Chen Wenli, Wang Yanqing, Yu Xiuhua, Chen Shuzhen, Li Jiangang, Sun Keyun, Wang Guilan, Chen Jinxing, Gao Jifang, Gao Jirong, Chen Hongying, Chen Hongyu, Guo Lanfen, Guo Yulan, Sun Yunxia, Chen Lehe, Li Sufen, Ding Xuehua, Wang Ccai, Li Shulan, Yu Yanqin, Chen Wenzhong und Kao Jinghua.

Unten sind Abbildungen der Foltermethoden, die an Falun Gong Übenden der Gemeinde Yuhezhen angewendet werden.

Am 14. September wechselten sich sieben oder acht Abgeordnete von der Yuhezhen Gemeinderegierung ab, Wang Xinmin, Zhu Yongsheng und Cheng Yonghua den Falun Gong Übenden Xuan Chengxi zu Tode zu schlagen.

Im Oktober 2000 zogen vier oder fünf Abgeordnete der Yuhezhen Gemeinderegierung die Arme eines Falun Gong Übenden auseinander und prügelten schwer auf ihn ein.

Ein Falun Gong Übender aus der Gemeinde Yuhezhen wurde von 4-5 Personen geschlagen.	Am 6. Oktober 2000 zog ein Abgeordneter der Yuhezhen Gemeinderegierung einen Praktizierenden bis zur Hüfte aus und peitschte ihn mit einem Gummischlauch aus.

Am 6. Oktober 2000 peitschten sieben oder acht Abgeordnete, darunter auch Wang Xinmin, der Yuhezhen Gemeinderegierung,einen Praktizierenden mit einem Gummischlauch aus, nachdem sie ihn bis zur Hüfte auszogen. Später befahl Wang Xinmin den Abgeordneten den das Opfer hochzuheben und es weiter zu schlagen.

Im Dezember 2000 schlugen sieben oder acht Abgeordnete von der Yuhezhen Gemeinde auf einen Praktizierenden ein. Sie traten ihm auch mit ihren schweren Lederschuhen auf seinen Brustkorb.	Am 21. Juli 1999 gaben sieben oder acht Polizisten von der Yuhezhen Gemeindepolizeiwache einen Praktizierenden mit zwei Elektrostäbe für 50 Minuten Elektroschocks, so dass er schwere Schwellungen bekam und entstellt wurde.

Im Oktober 2000 goss Chen Longshan, Abgeordneter der Yuhezhen Gemeinderegierung kochend heißes Wasser auf eine Praktizierende.

Im Oktober 2000 quälten sieben bis acht Abgeordnete von der Yuhezhen Gemeinderegierung, darunter auch Guo Xingyue, einen Praktizierenden, indem sie ihn dazu zwangen seinen Kopf zwischen seine Beine zu beugen. Dann schlugen sie auf ihn ein.	Im Oktober 2000 schleiften Abgeordnete, wie Wang Xinmin und andere von der Yuhezhen Gemeinderegierung einen Übenden an seinen Haaren auf dem Boden und ohrfeigten ihn.

Im Oktober 2000 sprühten vier oder fünf stellvertretende von der Yuhezhen Gemeinderegierung mit hohem Druck Wasser auf das Gesicht eines Praktizierenden, während sie ihn auf dem Boden schleiften.	Im Oktober 2000stießen vier oder fünf stellvertretende von der Yuhezhen Gemeinderegierung einen Praktizierenden auf dem Boden und sprühten mit einem Hochdruckschlauch Wasser auf sein Gesicht bis er in Ohnmacht fiel.

Am 24. April 2000, verwendeten die Abgeordneten der Yuhezhen Regierungsgemeinde, darunter auch Cheng Yonghua, den Untersatz einer Schale, um einen Nagel unter den Fingernagel eines Praktizierenden einzuhämmern.	Am 24. April 2000 stachen Stellvertrende der Yuhezhen Regierungsgemeinde, darunter auch Chen Yonghua, mit einem Nagel in die Nasenlöcher eines Praktizierenden.

Am 6. Oktober 2000 gaben sieben oder acht Abgeordnete der Yuhezhen Gemeinderegierung einen Falun Gong Übenden gleichzeitig Elektroschocks.

Chinesisches Original
Englische Version