Mitte Oktober 2004, nachdem sie inhaftierte Falun Gong Übende verfolgt hatten, verhafteten Mitarbeiter der Taoshan Zweigstelle der Qitaihe Polizeibehörde weitere acht Übende. Um ihre vorgegebene Quote zur Gelderpressung von Übenden zu erreichen, behaupteten sie sogar offen, dass sie „Geld im Austausch für die Freilassung der Übenden eintreiben.“ Die Angehörigen der Übenden hatten enorme Summen ausgegeben, um die Leiden der Übenden zu mindern oder eine vorzeitige Freilassung sicherzustellen. Manche Familien waren gezwungen, bis zu fünfzig- oder sechzigtausend Yuan (1) zu zahlen und Baumaterialien für die Polizeiwache zu spenden.
Frau Qiu Yuming, einer dreiundsechzig Jahre alten Falun Gong Übenden, wurde direkt nach ihrer Verhaftung verboten, vier Nächte und drei Tage zu schlafen.
Frau Sun Bo ist vierundfünfzig Jahre alt. Die Polizei hatte ihr die Hände hinter dem Rücken gefesselt und sie auf verschiedene Weisen gefoltert. Sie sagten Frau Sun: „Wir haben viele Wege, mit Dir umzugehen, und das beinhaltet, Dich zu foltern. Wir können sogar einen Herzinfarkt verursachen, wenn es notwendig ist.“
Die Übende Hou Shiju ist vierundfünfzig Jahre alt, und sie erlitt dieselbe unmenschliche Folter wie Frau Sun Bo. Als die Polizeibeamten die Klagelaute ihres Leidens hörten, sagten sie: „Diese Klagelaute sind wunderbar anzuhören – sie klingen wie Gesang.“
Frau Liu Fuzhen ist zweiundsechzig Jahre alt. Nachdem sie zahlreiche Folterungen erlitten hatte, wurde sie in ein Arbeitslager geschickt. Sie wurde jedoch zurückgewiesen und man ließ sie gegen Kaution frei, weil sie die ärztliche Untersuchung nicht bestanden hatte.
Nachdem die oben erwähnten vier Falun Gong Übenden gefoltert worden waren, musste jede ihrer Familien 5.000 Yuan für ihre Freilassung bezahlen.
Die Übende Jia Xiuqin ist neunundfünfzig Jahre alt. Sie wurde gezwungen, ihre Schuhe und Socken auszuziehen und drei Stunden lang auf einem Haufen gelber Bohnen zu stehen.
Frau Yin Guiling ist sechsunddreißig Jahre alt. Man hatte ihr die Hände hinter ihren Rücken gefesselt. Die Polizeibeamten stachen dann ihre Fingerspitzen, Handflächen und Schultern mit Stahlnadeln. Selbst nachdem diese Brutalitäten bekannt geworden waren, fuhren die Übeltäter fort, sie auf diese Weise ununterbrochen zu foltern.
Herr Yu Mingsheng ist ein über sechzig Jahre alter Falun Gong Übender. Er wurde mit sämtlichen Methoden gefoltert. Während der Folterungen verlor er mehrmals das Bewusstsein.
Weil Frau Yin Guiling, Frau Jia Xiuqin und Herr Yu Mingsheng sich weigerten, Geldstrafen zu bezahlen, wurden sie zu einem, zwei beziehungsweise drei Jahren Umerziehung durch Zwangsarbeit verurteilt. Am 11. November 2004 verlegte man sie ins Harbin Frauenarbeitlager und ins Suihua Arbeitslager.
Derzeit plant die Taoshan Zweigstelle der Qitaihe Polizeibehörde ihre nächsten Schritte für die Verfolgung von Falun Gong Übenden.
(1) Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan.
Chinesisches Original
Englische Version
