Wir wissen, dass sich SARS überall in China verbreitet hat. Jiang Zemin wollte sich während des 16. Volkskongresses und den zwei wichtigen Konferenzen, dem Nationalen Volkskongress und der Politischen Beratungskonferenz im letzten Jahr eine Tür offen halten, seine Tyrannei fortzutreiben. Deshalb deckte er die Situation mit SARS zu. Der Direktor der Gesundheitsbehörde wurde später für die Zudeckung der wahren SARS Situation aus seinem Amt entlassen. Jedoch war er nur der Sündenbock, dem befohlen wurde gegenüber der Öffentlichkeit zu lügen. Glücklicherweise hat der Physiker, Dr. Jiang des Volkskrankenhauses im Interesse aller Menschen in der Welt die wahren Situation hinsichtlich SARS an die Öffentlichkeit gebracht und deshalb auch viel Respekt und Anerkennung sowohl in China als auch in Übersee dafür erhalten, dass er Menschen geholfen hat, der Plage die durch die Lügen und Täuschungen der Chinesischen Regierung zugedeckt war, zu entkommen.
Der Amerikanische Staatsbürger Dr. Charles Li wollte eine noch schlimmere Seuche in China aufdecken, die durch das Jiang Regime verdeckt war, nämlich die Verfolgung, Folterungen und Tötungen von Menschen, die an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht glauben. Diese ansteckende und tödliche “politische Seuche” ist nicht weniger bedrohlich, als der SARS Virus. Die Polizisten, die als kleine Henker des Jiang Regimes fungieren, haben bereits mehr als 720 Falun Gong Praktizierende in China umgebracht und verfolgen viele weitere. Dennoch wurde keiner der Beamten für sein Verbrechen bestraft bzw. auch über keinen einzigen Fall in den Chinesischen Medien berichtet. Ganz im Gegenteil wurde durch die Kontrolle des Diktators und die Mithilfe von Zivilisten die herzlose brutale Verfolgung in den Medien als der “willkommene Einfluss der Umerziehung“ gepriesen. Die Täter werden belohnt und zusätzlich wird zu solchen Taten ermutigt. Die Polizeibeamten des Jiang Regimes verfolgen die Falun Gong Praktizierenden auf grausame Weise und verletzen auch skrupellos andere unschuldige Menschen in China; jeder Einzelne kann unvorhergesehen zum Opfer ihrer Verbrechen werden. Die Ungerechtigkeit an einem, bedeutet gleichzeitig die Ungerechtigkeit an allen.
Wir haben kürzlich einen Bericht von einem Studenten mit dem Nachnamen Sun gelesen, der von der Polizei wegen eines zeitweiligen Problem mit seiner Aufenthaltserlaubnis zu Tode geschlagen wurde. Da Sun ein Uni-Student war, wurde diese Geschichte im Internet veröffentlicht und so aufgedeckt. Jedoch bleibt die Frage offen, wie viele Menschen aus dem selben Grund von der Polizei zu Tode gefoltert wurden, was jedoch nicht veröffentlich wurde. Wir haben außerdem von einer Studentin mit dem Namen Liu erfahren, die von der Nationalen Sicherheitsbehörde verhaftet wurde, weil sie einige sehr milde Artikel der „Freiheitsgruppe“ im Internet veröffentlichte. Ihr derzeitiger Aufenthaltsort ist unbekannt. Dann haben wir außerdem noch den Fall eines Webmasters gelesen, der zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt wurde, weil er auf seiner Webseite einige Berichte veröffentlicht hatte, in dem der tyrannische Diktator Jiang kritisiert wurde. Während seiner Inhaftierung litt er sehr unter den Erniedrigungen und der Gewalt der Gefängniswärter. Es gibt viele Beispiel wie diese. Unter der diktatorischen Herrschaft Jiangs hat sich die Seuche der Tyrannei über China ausgebreitet und ist in eine mutwillige Verfolgung gemündet. Niemand weiß, wie viele unschuldige Leben das bislang kostete und viele Menschen ihre Freiheiten und grundlegenden Menschenrechte verloren haben.
Was Dr. Charles Li wollte, war die Verbrechen des Jiang Regimes ans Tageslicht zu bringen. Normalerweise verstecken sich die bösen Mächte und haben Angst vor dem Sonnenlicht. Die Enthüllung dieser Verbrechen ist der effektivste Weg, die Verbrechen zu stoppen. Wenn die Fakten der Verfolgung der Falun Gong Praktizierenden in China in weiten Kreisen enthüllt werden, dann werden die Rechte der Falun Gong Praktizierenden bestätigt und ebenfalls die Rechte aller Chinesischer Bürger. Alle Chinesen werden davon profitieren.
Übersetzt aus dem Englischen: http://www.clearharmony.net/articles/200306/12997.html
