Im Januar 2003 hat das für seine Grausamkeit bei der Behandlung von Falun Gong Praktizierenden berüchtigte Masanjia Zwangsarbeitslager sich offiziell in „Erziehungsschule für Ideologie“ umbenannt. Diese angebliche große “Schule“ wurde mit dem schwerverdienten Geld der Bevölkerung errichtet und ist ein Konzentrationslager, dass speziell zur Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden eingesetzt wird.

Frau Zhang Yunxia ist bereits über 60 Jahre, dennoch wurde sie von der Polizei ihres Wohnortes in das Zwangsarbeitslager eingewiesen und als 46 jährige Frau vermerkt. Im Arbeitslager musste sie zwei Jahre lang wegen ihres standhaften Glaubens an die Prinzipien des Falun Gong „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht“ grausame Folterungen erleiden. Sie weigerte sich auf Falun Gong und dessen Begründer zu schimpfen und wurde zur Strafe vom Wärter Huang Haiyan an ihren Händen aufgehangen und der Schlaf entzogen. Täglich erhielt sie nur eine spärliche Ration an Essen, welches geringen Nährwert hat, wie zum Beispiel ein Dampfbrötchen und etwas salzige eingelegtes Gemüse. Die Wärter nutzten jede Gelegenheit, um sie zu erniedrigen.
Die Wärter des Arbeitslagers Xue Feng, Zhang Chunguang, Cui Jiang und Wang Xiaofeng behaupten zwar manches, handeln aber ganz anders.

Die Leitung des Masanjia Zwangsarbeitslagers verbreitet in der Öffentlichkeit oft viele Lügen. Als einmal ein Filmteam in das Lager kam, um die Praktizierenden beim Zubettgehen zu filmen, nahm die Wärter das zum Anlass, die Filmleute zu täuschen. Da wir meist gezwungen werden, Überstunden zu machen, kommen wir immer erst spät zu Bett. Dann ließen sie die Praktizierenden in einer Zelle des Team 1 in der ersten Einheit während des Tages schlafen gehen, machten Aufnahmen und gaben diese Aufnahmen, als solche aus, die angeblich nachts gemacht wurden. Sobald eine Inspektionsgruppe ins Lager kommt, informieren die Wärter im Lager die Leute, dass Propagandamaterial zur Gehirnwäsche zu studieren. So ist all das, was im Fernsehen berichtet wird, sorgsam inszeniert und entspricht nicht der wahren Realität im Lager. Dass die Praktizierenden oftmals bis zur Unkenntlichkeit misshandelt und gefoltert werden, bleibt im Verborgenen.

Chinesisches Original: http://www.minghui.cc/mh/articles/2003/7/13/53916.html
Übersetzt aus dem Englischen: http://www.clearharmony.net/articles/200307/14145.html