Radio France Internationale: Interview mit einer Praktizierenden, welche brutale Folter unter den Händen des Jiang Regimes erlitt

Am 9. August 2003 sendete RFI folgenden Bericht auf Mandarin an die in Paris lebenden Chinesen sowie auf das Festland China in der Sendung mit dem Titel „chinesisches Paris“

Moderator: Hallo alle, ich bin Wang Lu. Frau Chen aus Paris ist eine junge Frau, welche Falun Gong praktiziert. Sie ging 1999 nach China zurück, um ihre Familie zu besuchen. Sie wurde jedoch verhaftet, inhaftiert, und litt unter Folter und Erniedrigung. Sie kam an viele Orte, und verließ China später, um nach Frankreich zu gehen. Kürzlich trug sie auf einer Konferenz ihre Zeugenaussage vor und beschrieb, wie sie auf bösartige und brutale Weise behandelt wurde. In unserer Sendung heute werden wir über ihre Erfahrungen berichten, die von Blut und Tränen handeln.

Frau Chen: Im Winter wurden wir gezwungen, unsere Kleider auszuziehen und kaltes Wasser wurde über uns geschüttet, und wir wurden zwangsernährt, wobei unsere Arme und Beine gefesselt waren. Das, was uns eingeflößt wurde, war eine Art Mixtur aus Chili, hochkonzentrierter Salzlösung, Medizin, Exkremente und Urin. Die Mixtur wurde durch Schläuche in unsere Nasen eingeflößt. Es war nicht unüblich, dass man bei der Einführung verletzt wurde und das Blut herausspritzte; viele Dafa Praktizierende starben aufgrund der Zwangsernährung: Mei Yulan aus Peking ist einer der Praktizierenden, welche auf diese Weise starben.

Je vier bis fünf von ihnen schlugen uns zusammen. Die Polizisten gaben uns Elektroschocks am Kopf, Brüsten, Rücken und Vagina; einige hielten den Elektroschocker direkt in unsere Münder. Einige weibliche Praktizierende wurden nackt ausgezogen und in eine Männerzelle geworfen. Sie misshandelten uns so grausam, dass kein Mensch in einem zivilisierten Land mit Gewissen und Moral ertragen kann, diese Dinge zu hören. Die Polizisten jedoch haben uns bedroht, dass wir über das, was geschehen ist, schweigen, und sie sagten, dass niemand jemals diese Sachen erlebt habe, also werde auch niemand kommen, sie zu bezeugen. Dies ist so, weil dieses System in China auf Täuschung und Bösartigkeit gegründet ist. Für die Menschen ist es schwierig, sich vorzustellen, dass tatsächlich Falun Gong Praktizierende diese Erfahrungen gemacht haben. Sie foltern die Menschen nicht nur körperlich, sondern auch psychisch und setzen sie finanziellen Schwierigkeiten aus. Sie zwingen Falun Gong Praktizierende an einer Gehirnwäsche teilzunehmen; jeder von ihnen wird dazu gezwungen, 6.000 Yuan dafür zu bezahlen.

Moderator: Viele Falun Gong Praktizierende wurden zu Tode geschlagen, während sie in verschiedenen Teilen Chinas inhaftiert waren. Frau Chen, wie viele Menschen sind nach ihrem Wissen durch solche Gewalt ums Leben gekommen?

Frau Chen: Meines Wissens sind mehr als 600 (Anmerkung der Red.: inzwischen sind es schon über 760 verifizierte Todesfälle) Menschen gestorben, und die Zahlen sind in vielen Gegenden noch nicht bekannt, da China ein großes Land ist, und die Zahlen von der Polizei geheim gehalten werden. Die Zahlen sind nicht so vollständig, wie sie sein sollten, und sie sind über eine Art inoffizielle Quelle gesammelt. Ich denke, die Zahlen sind viel höher, als wir jetzt wissen, da es wirklich schwierig ist, sich das Ausmaß dessen vorzustellen, was sie getan haben.

Moderator: Frau Chen, würden sie gerne etwas übers Radio zu ihren Freunden in China sagen?

Frau Chen: Ich bin eine Falun Gong Praktizierende, welche die bösartige Verfolgung in China erlebt hat. Ich war verwirrt. Als ich diese Umgebung verließ, wurde mir zutiefst bewusst, dass Falun Gong Praktizierende ihrem aufrichtigen Glauben an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht treu bleiben müssen. Ich bin jetzt im Ausland, und habe gesehen, dass es in mehr als 60 Ländern Falun Gong Praktizierende gibt. Dafa Praktizierende außerhalb von China decken diese schrecklichste aller Verfolgungen auf. Mehr und mehr Menschen in der Welt unterstützen und versuchen Falun Gong Praktizierenden zu helfen.

Ich habe noch etwas anderes wichtiges allen mitzuteilen: Die Globale Koalition, um Jiang Zemin der Gerechtigkeit zu zuführen, wurde von vielen Organisationen der Welt gegründet, um Jiang vor dem Gerichtshof der Moral, des Gewissens und vor dem Gesetz anzuklagen. Ich hoffe, dass sich diese Nachricht weit verbreiten wird. Ich appelliere auch an alle gutherzigen Menschen, gegen diese grausame Verfolgung und die bösartigen Morde aufzustehen.

Moderator: Sehr geehrter Zuhörer, wie geht es Ihnen, nachdem Sie die Erfahrungen von Frau Chen gehört haben? Sie sind herzlich eingeladen, Briefe zu schreiben oder uns anzurufen, um über Einzelheiten zu sprechen. Lieber Zuhörer, was denken Sie, wie kann man dermaßen abgrundböse Methoden benutzen, um jemanden wie Sie und mich zu bedrohen, insbesondere wenn es es sich um Ihre Brüder und Schwestern handelt, die alle der Gattung Mensch angehören?

Dies ist das Ende von „chinesisches Paris“, ich danke Ihnen fürs Zuhören. Auf Wiederhören.

Chinesische Version: http://www.yuanming.net/articles/200308/23163.html

Aus dem Englischen übersetzt: http://www.clearharmony.net/articles/200308/14440.html

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv