April 25, 1999,
Zehntausend Dafa-Praktizierende in Zhongnanhai (Regierungsviertel Pekings).
Ein wenig Platz war alles, was sie sich wünschten.
Sie erhielten eine Zusage
Mit Wohlwollen und Güte im Herzen kamen sie
und in Vertrauen gingen sie.

Wütend aus Neid,
zeigte das Haupt des Bösen seine wahre Natur
und erklärte im Wahn einen Krieg,
begann eine Straftat und erzeugte eine Katastrophe.
Gegen den Himmel stellte er sich,
eine Sünde so groß, dass er sie niemals zurückzahlen kann.

25. April, 2004,
Zehntausend Kerzen tanzen im Regen.
Vier Jahre Verrat,
sieben Meere voller Tränen.
Zehntausend Kerzen tanzen im Regen,
ohne Bedauern ertragen wir den Schmerz.

Sogar eine Millionen Regentropfen
können die steten Flammen nicht löschen.
Die Güte des Lehrers
und aufrichtigen Gedanken und Duldsamkeit seiner Schüler schätzend.