Provinz Liaonng: Die Falun Gong-Praktizierende Su Juzhen aus Huludao erlitt einen Nervenzusammenbruch infolge von Folterung (Teil 2)

Nach Augenzeugenaussagen wurde Frau Su Juzheng während ihrer Gefangenenzeit schwer gefoltert. („Die folgenden Informationen wurden kürzlich im Minghui.net veröffentlicht.)

„Auf Befehl der Wärter Qiu Ping und Su Jing wurden die Dafa-Praktizierenden Zou Guirong und Su Juzhen brutal gefoltert. Kollaborateure (ehemalige Falun Gong-Praktizierende, die durch Gehirnwäsche und Folter auf Abwege geraten sind) drückten Su Juzhens Kopf runter bis zum Schritt und stopften ihr ein Handtuch in den Mund, damit sie nicht schreien konnte. Dann stachen sie ihre Finger mit Nadeln und verpassten ihr mit drei Elektrostäben Schocks. Die Übeltäter merkten, dass beide ihren Glauben nicht widerrufen würden und so schickte man sie in ein Untergrund-Krankenhaus in Shenyang, wo sie mit Injektionen von starken Psychopharmaka misshandelt wurden. Beide bestanden auf ihren Glauben."

Übersetzt aus http://search.minghui.org/mh/articles/2004/1/15/64923.html HYPERLINK

„Eines Tages lud die Polizei Juzhen wieder in ihr Büro vor. Ich horchte sorgfältig, um zu hören, um was es ging. Alles, was ich hören konnte, war das knackende Geräusch der Elektrostäbe. Ein wenig später kam jemand aus dem Büro heraus, da konnte ich sehen, dass Juzhen an einen Bettpfosten gebunden war. Sie behielten sie dort zwei Tage und eine Nacht, ohne dass sie essen, schlafen oder zur Toilette gehen durfte. Als sie schließlich entlassen wurde, musste sie von mehreren Leuten getragen werden, weil ihre Beine versagten. Seitdem ging sie selten zum morgendlichen Zähl-Appell und alle ihre Bewegungen wurden scharf beobachtet. Das Arbeitslager hörte nicht auf, sie zu foltern, bis sie physisch und psychisch vollkommen am Ende war. Als sie schließlich entlassen wurde, konnte sie weder alleine gehen noch irgend ein Wort hervorbringen.“

Übersetzt aus http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/17/31010.html
HYPERLINK
Die Falun Gong-Praktizierende zitierte die Lehren von Falun Dafa und wurde daraufhin in das angrenzende Zimmer befohlen. Dort zwang man sie, alle Kleidung abzulegen und die Behördenvertreter misshandelten sie den ganzen Tag lang mittels Elektroschocks. Das dauerte auch die ganze Nacht an. Als sie später wieder zu ihrer Arbeit ging, sah ich, dass ihr Gesicht voll von großen Blasen war, verursacht von den E-Schocks, auch auf den Lippen waren Blasen. Ihr ganzes Gesicht war stark angeschwollen und mit blauen Flecken übersäht. Das war so schrecklich, dass ich sie nicht noch einmal ansehen konnte.“

Übersetzt aus http://search.minghui.org.mh/articles/2003/4/22/48578.html

HYPERLINK

„Eines Tages befahl der Brigadeführer mir, Su Juzhen aufzusuchen. Ich stellte fest, dass sie weder lächeln noch sprechen konnte. Ihr Gesicht war vollkommen ausdruckslos. Ihre ausdruckslosen Augen starrten nach oben, ihre Pupillen erweitert ohne irgendeine Reaktion. Ich grüßte sie, bekam aber keine Antwort. Ich berührte sie, aber es kam keine Reaktion. Sie schien mich nicht zu kennen. Ihr ganzer Körper war sehr zerbrechlich und auf ihrem Gesicht sah man Blutspuren. Auf ihren Handrücken waren schwarze und rote Pünktchen, das waren die Narben von den Schocks. Ich wusste, dass Tante Su ein geistig gesunder Mensch gewesen war, aber der Brigadechef zwang sie, eine Art starker Droge zu nehmen. Ich erinnerte mich, dass ich am frühen Morgen, als ich noch im Bett lag, Su Juzhens Schreie gehört hatte, die mir das Blut stocken ließen. Ich wusste nicht, wie lange sie wegen der Folterungen nicht geschlafen hatte. Ich konnte gegen meine aufwallenden Tränen nichts machen. Ich erinnerte mich, dass sie wie gelähmt erschien, wenn sie später ging. Es war deutlich, dass ihre Beine verletzt waren. Später wurde bestätigt, dass die Behinderung durch schwere Schläge und langanhaltendes Hinhocken verursacht wurde.“

Übersetzt aus http://search.minghui.org/mh/articles/2004/1/15/64923.html

„ Su Juzhen war in ihrem Glauben an Falun Dafa fest. Zhang Xiurong, eine tückische Polizistin, fesselte ihr die Hände auf dem Rücken und hängte sie Kopf über auf, die Hände konnten den Boden nicht berühren. Zhang Xiurong holte mich, um mir die Tortur persönlich vorzuführen. Dabei wies sie mich darauf hin, dass ich ebenso gefoltert werden würde, wenn ich meinen Glauben an Falun Gong nicht aufgäbe. Mein Herz war voller Schmerz, als ich Juzheng auf diese Weise gequält sah. Ich versuchte mein Bestes, um nicht in Tränen auszubrechen. Su Juzhen wurde auch viele Male mit Elektroschocks gequält. Wenige konnten den Elektroschocks und den körperlichen Folterungen widerstehen; viele widerriefen ihren Glauben unter dem heftigen Druck. Dieser Ort ist wirklich eine schreckliche Hölle und die Wärter sind ganz und gar unmenschlich. Die Menschen erleiden ungeheure seelische Qualen unter so intensivem Druck; das ist ein Gefühl, das man mit Worten nicht beschreiben kann.“

Übersetzt aus http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/5/4/35251.html

„ Die Dafa-Praktizierende Su Juzhen durfte fünf Tage und Nächte lang nicht schlafen. Sie musste im Badezimmer mit nach vorne ausgestreckten Armen hinhocken. Sie wurde geschlagen, wenn sie die Befehle der Folterer nicht befolgte. Sie nahmen sie mit zum Zimmer im dritten Stockwerk, verdrehten ihr die Arme um den Kopf, so dass sie nicht atmen konnte und versuchten, sie dazu zu bringen, Falun Dafa und den Meister zu verfluchen. Einmal rief der Divisionsleiter Su Juzhen zu sich. Als sie zurückkam, sah ich lauter Blasen auf ihrem Nacken, ihren Handrücken und auf den Fußsohlen von den Stromschlägen der Elektrostäbe. Sie wurde unzählige Male geschockt. Einmal erwachte ich gegen zwei Uhr nachts durch Schreie aus dem Badezimmer. Ich musste weinen. Ich ging in das Badezimmer und sah Su Juzhen auf den Fußboden gedrückt und einige Leute saßen auf ihr. Eine junge Frau, mit Namen Bai Kun schlug Juzhen. Bai Kun war eine von den Frauen, die zum Fernsehen gingen und dort logen, dass die Arbeitslager-Division Su behandeln würde wie eine Mutter ihre Tochter. Sie habe ihr auch Kleider gekauft. Bai Kun ist aus Dashiqiao, Stadt Yingkou. Der Verfolger Chen Xiaoyu schlug Juzhen auch. Sie pflegten beim CCTV im Spitzeninterview-Programm Dafa zu verleumden. Diese Übeltäterinnen bekamen fünf Tage Straferlass, weil sie sich an der Gehirnwäsche von Dafa-Praktizierenden beteiligten. Für das Schlagen von Praktizierenden bekamen sie weitere 5 Tage Straferlass. Aus diesem Grunde sind sie so besonders eifrig bei der Verfolgung.

Übersetzt aus http://search.minghui.org/mh/articles/2001/7/15/13448.html

„ Der Wärter Qiu Ping schockte (E-Schocks) die Praktizierende Zou Guirong bis sie fast tot war. Ihre Haut erlitt dadurch punktuelle Verbrennungen. Wenn die Wärterinnen sahen, dass sie die Praktizierenden nicht ins Schwanken bringen konnten in ihrem festen Glauben an Dafa, händigten sie diese an Kollaborateurinnen aus. Diese sind (durch die Gehirnwäsche) nicht mehr Herr ihre Sinne und daher besonders tückisch. Die beiden Praktizierenden mussten vom Morgen bis in die Nacht mit dem Gesicht dicht zur Wand stehen. Sie ließen sie einige Tage nacheinander nicht schlafen und es gab nur ein Mal am Tag etwas zu essen. Wenn die eine Foltermethode nicht wirkte, wechselten sie auf eine andere. Sie ließen die Praktizierenden bewegungslos in qualvollen Haltungen mehrere aufeinander folgende Tage stehen. Die Positionen waren: stehen, hocken, „fliegendes Flugzeug (dabei muss man sich nach vorn beugen und die Arme auf dem Rücken hochhalten), „Motorradfahren“ und auf dem Kopf stehen. Einmal hängten sie Zou Guirong sogar mit dem Kopf nach unten auf. Dabei wurde sie von den Kollaborateurinnen zusätzlich geschlagen. Wenn alles nicht wirkte, nahmen sie stärkere Methoden. Eine davon war, Hände und Füße zusammenbinden und jemanden auf ihren Rücken setzen, während sie verprügelt wurden. Damit die anderen Praktizierenden das Schreien der Opfer nicht hören könnten, nahmen die Grobiane sie mit in das Lagerhaus oder ins Badehaus oder sie knebelten sie. Einmal nahmen die Wärterin Qiu Ping und andere Su Juzhen in die psychiatrische Abteilung eines Krankenhauses in Shenyang mit. Das Krankenhaus verschrieb mehrere Flaschen von einigen Psychopharmaka, die zur Behandlung von Geisteskrankheiten benutzt werden und ließ die Familie sie bezahlen. Sie beauftragten jemand besonderen, der Su Juzhen dazu zwang, dieses Medikament täglich einzunehmen.

Übersetzt aus http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/8/27/13266.html

„ Als es erlaubt wurde, Su Juzhen, nach ihrem Nervenzusammenbruch, als Folge der schlimmen Verfolgung im Masanjia-Zwangsarbeitslager, nach Hause zu bringen, erblickten die Menschen, sie, die einst schön und tüchtig war, mit Wunden und Narben übersät. Sie wirkte geistig gestört, konnte nicht klar sprechen, litt an Gedächtnisverlust und war gehunfähig. Sie brauchte in allen Dingen Hilfe, selbst beim Essen und Toilettegehen. Ihr Vater konnte zwar seine Tochter lebend aus dem Gefängnis kommen sehen; aber seine Tochter war nicht mehr in der Lage, ihn zu erkennen.“

Übersetzt aus http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/5/11/35503.html

Chinesische Version
Englische Version

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv