(Minghui) kurzer Bericht vom Vormittag des 28. Okt. 2002 – Vom 27.Oktober um 11 Uhr bis heute morgen, dem 28. Oktober 9:40 Uhr hielten Falun Gong Praktizierende aus verschiedenen Ländern in Los Cabos in Mexiko tagsüber und in der Nacht friedliche Protestveranstaltungen ab. Sie erhielten Unterstützung von der Polizei, den Ortsansässigen und Politikern verschiedener Länder, die an der APEC-Konferenz teilnahmen.

Gerstern versammelten sich die Praktizierenden in der Nähe des Rathauses, an einem „STOP“-Schild einer wichtigen Verkehrsstraße, die zum Flughafen führt. Sie machten zusammen die Übungen, sendeten aufrichtige Gedanken aus und verteilten an Passanten Materialien über die Verfolgung von Falun Gong. Sie trugen gelbe T-Shirts und hielten chinesische und englische Transparente in verschiedenen Größen mit unterschiedlichen Texten hoch: „Falun Dafa“, „Stoppt die Verfolgung von Falun Gong durch das Jiang Zemin-Regime“, „SOS – dringende Rettung“ usw.. Sechs Medienvertreter kamen vor Ort und interviewten die Praktizierenden.

Viele vorbeifahrende Menschen sahen den Protest der Praktizierenden. Sie äußerten ihre Unterstützung, indem sie hupten, das „victory“-Zeichen machten oder den Praktizierenden grüßend zuwinkten. Auch hochrangige Polizeibeamte genauso wie normale Polizisten lächelten als Begrüßung den Praktizierenden zu. Ein Polizeibeamter sagte: „Mexiko ist ein freies Land. Sie (die Praktizierenden) haben das uneingeschränkte Recht zu protestieren.“ Als von der Verfolgung des Jiang Zemin-Regimes in China die Rede war, schüttelte der Beamte seinen Kopf und drückte seine Abneigung gegen die Verfolgung aus.

Die Anzahl der protestierenden Praktizierenden wuchs im Laufe des Tages auf ca. 200, darunter Alte und Junge, sowie Akademiker, Arbeiter, Studenten, Schüler, Hausfrauen usw.. Menschen aus den verschiedensten Schichten und nationaler Angehörigkeiten. Unter ihnen waren auch der 80jährige Herr Shou aus Kanada und die 2 ½ Jahre alte Fadu aus Australien.
Am Tage war es in Los Cabos sehr heiß. In der Nacht wurde es jedoch wegen des Seewindes ziemlich kühl. Viele Praktizierende blieben die ganze Nacht über draußen bei der Mahnwache. Sie sendeten unaufhörlich aufrichtige Gedanken aus und mussten sich Daunenjacken anziehen oder hängten sich Schlafsäcke um, um sich vor der Kälte zu schützen.

Da einige Falun Gong Praktizierende bereits eine Woche vorher begonnen hatten, die mexikanische Regierung und Bevölkerung u.v.a. über die wahren Hintergründe der Verfolgung von Falun Gong zu informieren, wussten viele Mexikaner, dass Falun Gong Praktizierende friedlich und gutmütig Menschen sind und sie nach Mexiko gekommen waren, um gegen Jiang Zemin zu protestieren. Als Herr Chen, ein Falun Gong praktizierender Computeringenieur aus den USA, am 26. Oktober einreiste, ertönte am Zoll ein Warnsignal des Computers, das Zeichen dafür, dass er auf einer„schwarzen Liste“ stand. Daraufhin bat ein Zollbeamter Herrn Chen kurz zu warten und holte dann einen anderen Zollbeamten. Beide fragten Herrn Chen, ob er Falun Gong Praktizierender sei. Als Herr Chen „ja“ sagte, lächelten die zwei Beamten ihn mit hochgestreckten Daumen an und ließen ihn durch.

Während der Konferenz hielten ca. 50 Praktizierende außerhalb des Konferenzsaals 10 Transparente hoch und warteten auf die Presse, um sie über Falun Gong und die Verfolgung aufzuklären. Das chinesische Konsulat in Los Cabos jedoch ließ extra zwei große Reisebusse vor die Praktizierenden fahren, damit sie von der Straße her nicht zu sehen waren.

Um 14.00 Uhr endete die 10. inoffizielle Konferenz der APEC. Nacheinander fuhren die Regierungsspitzen verschiedener Länder zum Flughafen. Als erste Kolonne fuhren die Wagen der USA an den Praktizierenden vorbei. US-Präsident Bush, sowie einige ihn begleitenden US-Beamte winkten den Praktizierenden lächelnd zu. Das gleiche wiederholte sich, als die Kolonnen anderer Länder vorbei fuhren.

Bis zur Niederschrift dieses Berichtes war jedoch die Kolonne von Jiang Zemin noch nicht zu sehen. Informationen zufolge soll Jiang Zemin am 27 vormittags von Los Cabos abfliegen. Laut Berichten einiger chinesischer Nachrichten-Webseiten vom 17.Oktober wird Jiang Zemin nach Mexiko noch San Francisco besuchen, um sich mit US-Politikern und dort lebenden Auslandschinesen und chinesischen Studenten treffen. Obwohl es seit den letzten Tagen Spekulationen darüber gibt, dass ein Ersatzmann von Jiang Zemin aufgetreten war, ließen sich die Praktizierenden davon nicht stören. Sie protestierten an den Orten, an denen Jiang Zemin´s Kolonne vorbeifuhr.

Chinesische Version unter http://www.minghui.ca/mh/articles/2002/10/28/38807.html
Original vom 28.10.02
Übersetzt am 28.10.02