Seit Juli 2011 ist der Falun Gong-Praktizierende Herr Wu Qun aus Chongqing im Gefängnistrakt Nr. 10 des Gefängnisses Yongchuan eingesperrt. Er wurde schlimm körperlich misshandelt und gefoltert und ihm wurden Familienbesuche verwehrt. Als am 13. August 2012 sein Onkel und seine Tante, beide mitte 80, und andere seiner Verwandten zu dem Gefängnis reisten (welches sich auf einem Berg befindet), um ihm Geld und Dinge des täglichen Bedarfs zu bringen, verwehrten die Beamten ihnen den Besuch mit der Begründung, dass sie keine unmittelbaren Familienangehörigen seien.
Herrn Wus Onkel und Tante erklärten, dass seine Eltern vor langer Zeit gestorben seien, als er noch klein war, und dass sie sich deshalb um ihn gekümmert hätten. Sie wiesen auch darauf hin, dass das Gefängnis Yongchuan die Benachrichtigung über Herrn Wus Inhaftierung an seinen Onkel geschickt hätte. Nachdem ein Wärter den Erklärungen zugehört hatte, wollte er Herrn Wu holen, damit der seine Familie treffen könnte, doch die Leiter des Gefängnistraktes Nr. 10, Chen Jusheng und andere, hielten den Wärter auf. Aus ihrem Gespräch erfuhr Herrn Wus Familie, dass dieser sich in Einzelhaft befindet.
Als Herrn Wus Familie die Gefängnisbeamten nach seiner körperlichen Verfassung fragte, behaupteten diese, dass Herr Wu sich „nicht gut benommen habe“, weil er sich weigerte, seinen Glauben an Falun Gong zu widerrufen. Als die Familie dies hörte, wurde sie besorgt über seinen Zustand, vor allem nachdem ihnen verwehrt worden war, ihn persönlich zu sehen. Die Leiter des Gefängnistraktes meinten zu Herrn Wus Familienangehörigen, sie sollten direkt zur Umerziehungsabteilung des Gefängnisses gehen.
Trotz der Hitze und der sengenden Sonne nahm das alte Paar die einstündige Busfahrt zur Umerziehungsabteilung auf sich, doch als sie dort ankamen, wurden sie nicht durch das Tor gelassen. Die Torwärter riefen die Verwaltungsabteilung des Gefängnisses und die Umerziehungsabteilung an, doch die Beamten wiesen die Verantwortung von sich. Schlussendlich schickten die Wärter Herrn Wus Familie zurück zum Gefängnistrakt Nr. 10 auf dem Berg.
Als die Temperatur an diesem Nachmittag 60 Grad Celsius erreichte, konnte das alte Paar die Hitze nicht ertragen und sie sahen sich unter Tränen gezwungen, wieder nach Hause zu fahren. Herrn Wus Familie ist sehr um seine Sicherheit besorgt und hofft, dass gutherzige Menschen ihre Besorgnis ausdrücken werden.
Herr Wu Qun war früher bereits dreimal Zwangsarbeit ausgesetzt gewesen und barbarisch körperlich misshandelt worden. Nach seiner Verhaftung am 19. Juli 2012 durch Beamte aus dem Bezirk Yuzhong wurde er im Gefängnis Liziba eingesperrt, bis Beamte des Bezirksgerichts Yuzhong ihn im August 2011 zu vier Jahren Gefängnis verurteilten und in das Gefängnis Yongchuan bringen ließen. Herr Wu blieb standhaft in seinem Glauben und widersetzte sich der Umerziehung. Seit Anfang des Jahres erhöhten die Gefängnisbeamten den Druck in dem Versuch, Praktizierende „umzuerziehen“ die in ihrem Glauben an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht standhaft bleiben. Aus Protest gegen die Verfolgung trat Herr Wu in einen Hungerstreik. Er wurde von den Wärtern und kriminellen Mitgefangenen zwangsernährt, worunter seine Gesundheit stark litt. Beamte des Gefängnisses Yongchuan mussten Herrn Wu zur Behandlung in ein Krankenhaus bringen lassen.
An der Verfolgung beteiligte Parteien:
-Tang Jun, Teamleiter des Gefängnistraktes Nr. 10: +86-13996121030
-Chen Jusheng, Leiter des Gefängnistraktes: +86-13983995690
-Zhou Qiang, stellvertretender Leiter des Gefängnistraktes : +86-13996120813
Büro des Gefängnistraktes Nr. 10: +86-15723355991
-Hu Maping, Gefängnisleiter
Verwaltungsabteilung des Gefängnisses: +86-23-49890529
Umerziehungsabteilung des Gefängnisses: +86-23-49890532
-Wang Hanwei, Leiter der Umerziehungsabteilung
Im chinesischen Originalartikel finden sich weitere an der Verfolgung beteiligte Personen und Büros.
Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2012/8/27/135172.html
Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2012/8/17/伍群在重庆永川监狱遭严重迫害-261660.html
