Yang Lidong und seine Frau sind Falun Dafa Praktizierende aus der Stadt Songyuan in der Provinz Jilin. Sie wurden nur einen Tag vor dem chinesischen Frühlingsfest 2002 gefangen genommen. Am 15. März 2002 wurden sie ins Jiutai Zwangsarbeitslager der Provinz Jilin geschickt und am selben Tag der Erziehungsgruppe zugeteilt, die auch (…) Disziplinierungsgruppe genannt wird. Weil Yang sich weigerte einen anklagenden Brief gegen Falun Gong zu schreiben, stiftete die gesetzlose Polizei inhaftierte Straftäter dazu an, ihn gnadenlos zu foltern.
Es handelte sich dabei um Zhang Laoqi (ein Spitzname) aus dem Bezirk Qian’an, Li Donghong aus der Stadt Siping, Zhu Yonggang und Wang Zhongkui. Sie fesselten Yangs Hände an ein Metallbett und banden seine Füße mit einem Seil fest. Sie schimpften ihn während sie ihn schlugen. Während der Misshandlungen konnten Yangs Schmerzensschreie mehrere Male von anderen Praktizierenden gehört werden. Andere Dafa Praktizierende riefen laut, mit der Folter aufzuhören.
Allerdings kam keiner der Wächter, um die Quälerei zu stoppen. Manchmal verdeckten sieben oder acht Personen Yangs Mund mit Lumpen und benutzten dann verschiedene Folterinstrumente wie Bretter, Stöcke und einen „kleinen weißen Drachen“ [weiße Plastikschläuche, die zum Peitschen der Opfer benutzt werden], um ihn brutal zu schlagen. Manchmal hielten sie Yangs Kopf mit ihren Händen fest und benutzten dann ein hölzernes Brett oder eine Zahnbürste, um damit gegen seine Rippen zu reiben. Kurze Zeit danach zeigten sich viele blutige schwarze Beulen an seinem Körper. Sein Essen bestand nur aus einem gedämpften Kornbrot.
Die Wärter banden Yang ans Bett. Sie erlaubten ihm nicht, sich nach seinem Willen hinzulegen oder zu sitzen. Manchmal musste er für eine ganze Nacht auf dem kalten Steinfussboden sitzen. Wenn er gezwungen wurde auf dem Bett zu sitzen, war es ihm nicht erlaubt, die Toilette zu benutzen. Deshalb waren seine Hosen oft mit Urin genässt. Nachdem andere Falun Dafa Praktizierende Yangs Bettzeug mit ihrem gewechselt hatten, machten die Verbrecher absichtlich Ärger, so dass sein Bettzeug bald wieder nass war. Zhang Laoqi und Zhu Yonggang behaupteten sogar schamlos, dass Yang Lidong das Bett absichtlich nass gemacht hätte.
In nur zwei Wochen war Yang Lidong durch die Folter teilweise gelähmt. Er konnte nichts mehr mit seinen Händen halten. Deshalb ließ der Wärter Gao von der Erziehungsgruppe ihm von den Ärzten eine intravenöse Infusion geben. Als sie keine Anzeichen für eine gesundheitliche Verbesserung sahen, schickten sie ihn ins Jiutai Krankenhaus. Dort behaupteten die kaltblütigen Ärzte, die Untersuchung hätte ergeben, alles wäre in Ordnung. Auf ihrem Rückweg gingen die Wärter in ein Restaurant, um zu essen und zu trinken, während Yang im Auto ohne Essen zurückgelassen wurde. Nachdem man Yang zurückbrachte, wurde er wieder schwer gefoltert. Die sogenannte medizinische Behandlung für Yang bestand nur aus einigen Infusionen.
Eines Tages gingen der Wärter Gao und der Abteilungschef Gao zu den Zellen der (…) „Disziplinierungsgruppe“, wo sie Yang sahen. Als er sie sah, rief Yang sofort: „Falun Dafa ist gut.“ Der Wärter Gao holte die Infusionsnadeln hervor und stach wie verrückt auf Yangs Körper ein. Der Abteilungschef Gao trat Yang zu Boden und schlug auf ihn ein.
Nach ungefähr einem Monat wurde Yang in ein kleines Lagerhaus verlegt. Die Wärter beauftragten Zhang Laoqi und Li Donghong, ihn „zu beschützen und zu beaufsichtigen“. Diese fanden Komplizen wie Liu Wenli, Xie Yunpu aus Yingcheng von Jiutai, Zhang Mancang aus Yingcheng und Zhao Xiaoli aus Yingcheng. Sie behaupteten, dass Yangs Muskeln verkümmert wären und er eine „Massage“ bräuchte. Kurz darauf konnte Yangs Schreien von der ganzen Erziehungsgruppe gehört werden. Auch das Lachen und laute Sprechen der Wärter war zu hören. Als sie gefragt wurden, was passiert sei, hörten die Wärter gar nicht zu. Das passierte viele Male. Was eigentlich passiert war, war dass die Wärter Yang in einen leeren Kleiderschrank stießen, der von den Gefangenen benutzt wurde, die Tür verschlossen und dann mit Stöcken und Stäben auf ihn einschlugen. Yang Lidong wurde so schlimm geschlagen, dass er die Kontrolle über seine Darmfunktion verlor. Dann zogen sie Yang ins Bad, um ihn „zu baden“, was eigentlich eine weitere Runde brutaler Schläge bedeutete. Jedesmal wenn Yang zur Toilette ging, erlaubten sie anderen nicht zu gehen, um zu verhindern, dass sie Yangs Wunden sehen würden.
Nachdem sie gesehen hatten, dass sich Yangs Gesundheit mehr und mehr verschlechterte, brachten ihn die Wärter nach Changchun, der Hauptstadt der Provinz Jilin, zur Untersuchung. Die Anweisung des Arztes, Yang müsse ins Krankenhaus, wurde von den Wärtern ignoriert. Wie immer ließen sie Yang ohne Essen im Wagen, während sie ein gutes Essen im Restaurant genossen. Sie brachten Yang wieder zurück ins Jiutai Zwangsarbeitslager. Seit eineinhalb Monaten wird Yang dort gefoltert!
Die Liste der verantwortlichen Wärter der Erziehungsgruppe:
Lu Changtai, verantwortlich für die Gehirnwäsche
Abteilungsleiter Gao und Wärter Gao (einer von ihnen heißt Gao Ke)
Cadre Xie
Gruppenleiter Lu
Englische Version:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/3/1/32736.html
http://www.clearharmony.net/articles/189912/10664.html
