Ma Danliang wurde am 17. Mai 2012 von der kommunalen Regierung in Dalian als Leiter der Strafanstalt der Stadt Dalian eingesetzt. Er hat weiterhin aktiv die Bestimmungen des Regimes umgesetzt und Falun Gong-Praktizierende verfolgt. Zwei Monate nach seinem Amtsantritt ist die 69-jährige Frau Zhang Guilian aus dem Bezirk Kaifa an den Folgen von Misshandlungen in der Untersuchungshaft gestorben.

Am 6. Juli 2012 arbeiteten Beamte des Büros 610 der Stadt Dalian und des Komitees für Politik und Rechtsangelegenheiten mit Beamten der Nachbarschaftsgemeinden zusammen, um in großem Umfang Verhaftungen von Falun Gong-Praktizierenden durchzuführen. Dabei ging es vor allem um Praktizierende, die an der Installation von Satellitenschüsseln für NTD TV [einem unabhängigen Fernsehsender, der die Wahrheit über Falun Gong und Menschenrechte in China sendet] beteiligt waren. Fast 100 Praktizierende wurden unrechtmäßig festgenommen und ein Dutzend von ihnen wurden in der Strafanstalt in Dalian eingesperrt.

Fünfzehn Praktizierende, darunter Ma Ruitian, Che Zhongshan, Pan Xiuqing, Wang Shouchen, Wang Jian, She Yue, Hao Yueshan, Wang Yu (Wang Defa), Liu Qingtao, Zhu Chengqian, Yan Jinhua und Li Shengjie wurden offiziell verhaftet. Die Praktizierenden Liu Mei (Min) Fen, Qu Lianxi, Song Ailian, Pei Zhenpo, Sun Yun, Zhang Yulian, Kang Yuying, Wan Xioahui, Wang Yueer, Yu Changshun, Zhang Lina, Hao Qiujing, Luo Jinyu, Xiao Chunling, Liu Jiqing und weitere waren bereits in Arbeitslager gebracht worden.

Derzeit haben die Familien von über einem Dutzend Praktizierenden Anwälte aus Peking engagiert, die ihre Lieben verteidigen sollen. Die Anwälte durchbrachen Hindernisse, die ihnen Beamte der Haftanstalt in den Weg legten, versuchten alles Mögliche und konnten somit ihre Klienten aufsuchen. Bei ihrem Besuch bekamen sie teilweise Informationen über Misshandlungen dieser Praktizierenden, während sie in Gewahrsam waren.

1. Frau Zhang Guilian zu Tode gefoltert

Die neunundsechzigjährige Frau Zhang Guilian aus dem Bezirk Kaifa wurde am 6. Juli 2012 zu Hause verhaftet. Man hat sie in die Haftanstalt Yaojia in Dalian gebracht. Nur 17 Tage später bekam sie einen Schlaganfall, aufgrund der Misshandlungen, der sie unterzogen wurde, danach hat man sie nach Hause geschickt. Sie erholte sich nie wieder von diesen Misshandlungen und starb am 5. August, innerhalb von zwei Wochen nach ihrer Rückkehr.

2. Die Beine von Frau Hou Chunli aufgrund von Schlägen gebrochen und ihre Nieren beschädigt

Die achtundzwanzigjährige Frau Hou Chunli aus dem Bezirk Jinzhou wurde am 6. Juli von Beamten der Polizeiwache Jinzhou verhaftet. Sie wurde in der Strafanstalt Dalian eingesperrt. Dort wurde sie so sehr geschlagen, dass ihre Beine gebrochen und ihre Nieren beschädigt wurden. Danach hat man sie nach Hause geschickt.

3. Wärter der Haftanstalt Yaojia: „Hier drinnen bedeutet der Tod eines Falun Gong-Praktizierenden nichts“

Herr Qu Bin ging gleich an dem Tag, nachdem er festgenommen worden war in einen Hungerstreik, um gegen die Verfolgung zu protestieren. Wärter führten eine Ernährungssonde in seine Luftröhre ein und er erlitt beinahe einen Schock durch die entstandenen Schmerzen. Herr Qu brach wegen dieser Folter zusammen und wurde ohnmächtig. Obwohl er bewusstlos war, fesselten die Täter seine Beine und Hände an Ringe, die am Boden befestigt waren. Ein Wärter sagte: „Es ist sinnlos einen Hungerstreik zu machen. Selbst wenn sie sterben, werden wir sie nicht freilassen. Hier drinnen bedeutet der Tod eines Praktizierenden nichts.“

Folternachstellung: Mit Handschellen an Ringe am Boden gefesselt

Herr Qu fiel in eine tiefe Bewusstlosigkeit nachdem man ihn misshandelt hatte. Er wurde erst dann freigelassen, als er sich am Rande des Todes befand.

4. Herr Zhang Guoli auf Grund von Misshandlung am Rande des Todes

Die Nieren des Herrn Zhang Guoli versagten, nachdem er in der Haftanstalt misshandelt worden war. Sein Gewicht sank von 150 Pfund auf ungefähr 60 Pfund. Krankenschwestern der Anstalt legten ihm gegen seinen Willen einen intravenösen Tropf an. Danach wies er Symptome auf, die einer schweren Vergiftung ähnelten. Seine Hände und Beine waren schlaff, sein Herzschlag beschleunigt, er hatte heftige Krämpfe an Kopf und Körper, sein Gesicht war verzerrt und Tränen rannen ständig über seine Wangen. Als sie aufhörten ihm Medikamente zu geben, wurde er inkontinent, hatte Blut im Urin, große Schmerzen am Herzen und konnte deshalb nicht richtig atmen. Er sabberte ständig und fiel oft wegen seiner Schmerzen zu Boden.

5. Herr Che Zhongshan die ganze Nacht auf eine Tigerbank gebunden

Abbildung: Tigerbank

Herr Che Zhongshan war bereits seit fünf Monaten in der Haftanstalt eingesperrt. Seine Beine und Hände wurden zwei Monate lang mit Handschellen an Ringen am Boden befestigt. Manchmal wurde er die ganze Nacht auf die Tigerbank gebunden. Lange Zeit danach war er nicht in der Lage zu sitzen, zu stehen noch zu schlafen. Weil er so brutal gefoltert wurde, hat er in seiner Verzweiflung aus Protest eine Zahnbürste geschluckt. [Anmerkung der Redaktion: Falun Gong-Praktizierende werden gelehrt keinem Leben zu schaden, einschließlich ihres eigenen und werden gebeten, der Verfolgung mit friedlichen Mitteln zu widerstehen, ganz gleich wie demütigend und schwierig die Umstände auch sein mögen. Es wird nicht gebilligt auf solche extremen Aktionen zurückzugreifen. Doch weist diese Verzweiflungstat daraufhin, wie extrem die Brutalität der Verfolgung ist].

Folglich war Herr Che schwer verletzt und hatte innere Blutungen. Sein Leben war in Gefahr und er wurde dreimal zur Notbehandlung ins Krankenhaus gebracht. Seine Frau Wang Yueer, die zur gleichen Zeit verhaftet worden war, wurde zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt und ins Arbeitslager Massanjia gebracht.

6. Ausgezeichnete Lehrerin Li Shengjie verfolgt

Am 12. Juli wurde Frau Li Shengjie, die eine hervorragende Lehrerin an der Mittelschule für Finanzierungen in Dalian war, zu Hause von Beamten der Polizeistation Guilin im Bezirk Zhongshan verhaftet. Man hat sie in der Strafanstalt Dalian eingesperrt, wo sie einen Herzinfarkt erlitt. Ihr Leben ist in Gefahr und sie befindet sich auf der Schwelle des Todes, aber die Beamten der Haftanstalt weigern sich trotz allem sie freizulassen.

Seit das Regime seine Verfolgungskampagne gegen Falun Gong begonnen hat, haben Beamte der Strafanstalt Dalian aktiv Falun Gong-Praktizierende verfolgt. Chi Yulian, Li Xiumei, Gu Qun, Feng Gan, Wang Yan und Zhang Guilian sind einige der Praktizierenden, die in Haft starben. Praktizierenden wurde auch in der Haftanstalt nervenschädigende Drogen gegeben. Die Wärter nennen es „vergessliche Medizin“. Nachdem jemand diese Drogen eingenommen hat, wird das Gehirn stumpfsinnig und man kann sich an nichts mehr erinnern. Einige Opfer erlebten vollständige Amnesie und blieben in einem verwirrten Geisteszustand.

Haupttäter:

Wang Ping, Sekretär des Komitees für Politik und Rechtsangelegenheiten in Dalian
Wang Like, Leiter des Polizeiamtes

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2013/1/13/137097.html

Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2012/12/14/-266541.html