Im Juni 2002 als Frau Ding Liyan aus dem Hexi Internierungslager entlassen worden war, brachte ihre Familie sie sofort in das Krankenhaus zur Notbehandlung.

Als ihre Familie zu ihr kam, befand sie sich bereits seit Wochen im Koma. Viele Leute waren sich sicher, dass sie bereits tot war, weil sie wussten, dass sie schlimm gefoltert und zwangsernährt worden war. Führungskräfte des Arbeitslagers lassen Praktizierende normalerweise nur frei, wenn es offensichtlich ist, dass sie nicht überleben – somit sterben die Praktizierenden außerhalb des Arbeitslagers und sie können die Verantwortung abgeben.

Doch Frau Ding war nicht tot. Sie lag über einen Monat im Koma. Durch das Fa lernen und das Praktizieren der Übungen war sie vier Monate später in der Lage wieder zu stehen.

Frau Ding war eine exzellente Arbeiterin im Tongliao Kraftwerk in der Inneren Mongolei. Sie begann 1997 Falun Gong zu praktizieren. Sie folgte den Prinzipien Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht und war in der Fabrik sehr angesehen. Doch die Verfolgung von Falun Gong nahm ihr fast ihr Leben.

Das Folgende ist eine Zusammenfassung ihrer Qual.

1. Ihr Mann brachte sie in eine Gehirnwäsche-Einrichtung

Als die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) im Juli 1999 begann, Falun Gong zu verfolgen, forderte Bao Yintu, Parteiführer der Wartungsabteilung des Tongliao Kraftwerks, wiederholt von Frau Ding, ein Statement zu schreiben, indem sie Falun Gong aufgab.

Frau Dings Mann, Chen Aimin, war ein Beamter im Kraftwerk, dessen Job es war, die Theorien der Kommunistischen Partei zu lernen. Er war tief durch die Propaganda der KPCh beeinflusst und hatte Angst, dass seine Karriere durch seine Frau beeinträchtigt würde. Er versuchte alles, um Frau Ding vom Praktizieren abzubringen. Er schlug sogar auf sie ein. Er versprach den Führern des Kraftwerks, dass er sie dazu bringen würde, Falun Gong aufzugeben. Er nahm einen langen Urlaub und blieb zu Hause, um sie zu beobachten und sicherzustellen, dass sie nicht praktizierte. Er zwang sie, mit ihm zu Hause zu bleiben.

Als Chen Aimin zwei Wochen später wieder zur Arbeit ging, kontaktierte er Dings Mutter in ihrem Heimatort Naimanqi und bat sie zu kommen und auf ihre Tochter zu schauen. Er täuschte seine Schwiegermutter indem er sagte: „Du musst sie überwachen, sonst läuft sie weg, sobald ich zur Arbeit gehe.“ Frau Dings Mutter blieb ungefähr drei Wochen, dann wollte sie nach Hause. Er bat seine Schwiegermutter, ihre Tochter mitzunehmen. Sie wollte ihrer Tochter keine Schwierigkeiten bereiten und lehnte ab.

Doch um seine Frau dazu zu zwingen, Falun Gong aufzugeben, überzeugte Chen Aimin seinen Schwager, dessen Kopf ebenso von der KPCh Propaganda gegen Falun Gong vergiftet war, ihm zu helfen. Sie beschlossen, Frau Ding in die Shijizhuang Gehirnwäscheeinrichtung in der Provinz Hebei zu bringen. Am 2. August 2001 brachten sie sie in diese berüchtigte Einrichtung. Die Gebühr dafür betrug 16.000 Yuan für einen örtlichen Praktizierenden und 20.000 Yuan für auswärtige. Chen bezahlte 20.000 Yuan aus seiner eigenen Tasche.

2. Neun Tage Schlafentzug in der Gehirnwäscheeinrichtung

Die Gehirnwäsche-Einrichtung fordert, dass zwei Menschen bei einem Praktizierenden bleiben, um den Prozess [der Gehirnwäsche] zu unterstützen. Chen und sein Schwager heuerten zwei Menschen an, Frau Ding zu überwachen und sicherzustellen, dass sie keine Übungen machte. Zwei Tage später teilten die Mitarbeiter Kong Fanyun und Yuan Shutian die acht Personen in zwei Gruppen. Sie wechselten sich ungefähr alle zwei Stunden ab, um sicherzustellen, dass Frau Ding 24 Stunden pro Tag nicht sprach und nicht schlief. Wenn sie auch nur ein Auge schloss, weckten sie sie auf und zwangen sie zu stehen, damit sie nicht einschliefe. Sie lasen ihr abwechselnd aus Dafa verleumdenden Büchern vor. Neun Tage und zehn Nächte konnte Frau Ding nicht schlafen. Sie ließen sie auch nicht zur Toilette gehen. Doch all dies war umsonst, da Frau Ding standhaft blieb.

Als der „harte“ Weg nicht funktionierte, begannen die Mitarbeiter der Einrichtung den „sanften Weg“ zu nutzen. Sie gaben vor, freundlich zu sein und sich um Frau Ding zu sorgen und waren fürsorglich zu ihr. Sie war die ganze Zeit von mindestens fünf oder sechs Leuten umgeben. Durch den langen Schlafentzug konnte sie nicht mehr länger klar denken und wurde getäuscht, ein Statement zu unterschreiben, indem sie Falun Gong aufgab.

Dann wurde sie jeden Tag zu einem achtstündigen Unterricht zur „Lerngruppe“ über die „glorreiche“ Geschichte der KPCh, ihre Gesetze, usw. gebracht. In der Nacht musste sie einen „Gedankenbericht“ schreiben, indem sie die Partei lobte und Dafa verleumdete. Man würde bestraft werden, wenn man nicht etwas Bestimmtes schrieb. Frau Ding ertrug drei Monate Gehirnwäsche-Einrichtung und kehrte am 2. November 2001 nach Hause.

Ihr Mann Chen Aimin schickte sie nach ihrer Freilassung in ihren Heimatort. Eines Tages stieß Frau Ding auf die Artikel des Meisters und bedauerte, die wertvolle Gelegenheit zum Praktizieren verloren zu haben. Als Chen erfuhr, dass sie wieder Falun Gong praktizierte, ließ er sich im Februar 2002 scheiden.

3. Für Falun Gong am Platz des Himmlischen Friedens appellieren

Nach ihrer Scheidung verblieb Frau Ding in ihrem Heimatort. Sie erkannte, dass sie sich, während die KPCh Falun Gong verfolgte, nicht zu Hause verstecken, sondern etwas tun sollte; deshalb kehrte sie in die Stadt Tongliao zurück. Sie blieb im Liaohe Hotel. Während des Tages las sie Dafa Bücher und schrieb Poster und Spruchbänder und in der Nacht ging sie hinaus, um die Materialien aufzuhängen.

Am 7. Februar 2002 nahm Frau Ding den Zug nach Peking. Sie trug ein großes Spruchband mit der Aufschrift „Falun Dafa ist großartig“ mit sich, welches sie selbst gemacht hatte.

Am nächsten Morgen ging sie zum Platz des Himmlischen Friedens. Gerade als sie das Spruchband entrollen wollte, sprangen fünf Polizisten aus einem Auto und zerrten sie hinein. Zuerst wurde sie in einen großen Metallkäfig in der Qianmen Polizeiwache gesperrt. In der Nacht wurde sie vom Tongliao Verbindungsbüro in Peking mitgenommen. Am nächsten Tag brachten Beamte der Staatssicherheitsabteilung des Bezirks Ke der Stadt Tongliao sie in das Hexi Internierungslager in Tongliao. Bei den Beamten handelte es sich um Shao Jun, Wang Po, eine weibliche Beamtin und den Fahrer.

4. Im Hexi Internierungslager brutal gefoltert

-Sechs Tage lang in das Foltergerät „Schweinemanschette“ gesperrt

Am 17. Februar 2002 musste Frau Ding, weil sie die Übungen in der Zelle gemacht hatte, eine Fessel, bekannt als „Schweinemanschette“ tragen, welche mehr als 20 Pfund wog. Dieses Foltergerät beinhaltet das Zusammenfesseln der Hände und Füße mit Ketten und Ringen, so dass die Person in einer zusammengerollten Position verbleiben muss und nicht in der Lage ist zu stehen, zu gehen, zu schlafen, zu essen oder die Toilette zu benutzen. Frau Ding verblieb so sechs Tage lang.

– „Ein Brett am Rücken tragen”

Mitte April 2002 wurden die beiden Praktizierenden Tian Miao und Lan Guiqi zu einer Haftstrafe verurteilt. Als die Wärter versuchten, sie in das Baoanzhao Gefängnis zu bringen, weigerten sich die beiden zu kooperieren. Die Wärter wiesen dann mehr als zehn Gefangene an, ihnen die „Schweinemanschette“ umzuhängen. Frau Ding setzte sich mutig für die beiden ein und rief den Wärtern zu: „Es ist ein Verbrechen Dafa-Praktizierende zu verfolgen! Falun Dafa ist großartig!“ Die Wärter waren sehr aufgebracht und benutzten die gewaltsamste und brutalste Methode, „ein Brett auf den Rücken tragen“, um sie zu bestrafen.

Diese Folter benutzt Ketten, um die Hände und Füße einer Person an ein Metallkreuz zu binden. Es ist schlimmer als die „Schweinemanschette“ weil sich die Person auf dem Kreuz überhaupt nicht bewegen kann und sie wird auch nicht zum Benutzen der Toilette freigelassen. Um andere mit ihrer Situation nicht zu belästigen, aß und trank Frau Ding nichts. Sie fiel mehrere Male in Ohnmacht und war gezwungen, sich selbst zu beschmutzen. Andere in der Zelle mussten ihre Kleidung wechseln und sie säubern. Sie verlor so viel Gewicht, dass ihr Handgelenk am sechsten Tag aus der Fessel rutschte, die fest um ihr Gelenk gelegt worden war. Der Wärter Mo Rigen ließ sie schließlich am Abend des siebenten Tages frei.

-Brutale Zwangsernährung

Frau Ding schrieb mehr als 20 Briefe, um bei den Führungskräften zu appellieren, doch sie bekam nie eine Antwort. Am 27. April 2002 beschloss sie, in einen Hungerstreik zu treten. Am siebenten Tag war sie so schwach, dass sie nicht aufstehen konnte. Der Wärter Mo Rigen wies Insassen an, sie mit Zwang zu ernähren. Während die Insassen sie hielten, sperrte Mo Rogen ihren Mund mit seinen Händen auf versuchte ihr mit einer Wasserflasche Flüssigkeit einzuführen. Als Frau Ding kämpfte ihren Mund zu schließen, öffnete Mo Rigen ihren Mund mit einem Schraubenzieher. Ein Vorderzahn brach durch die mehrmalige Zwangsernährung zur Hälfte weg. Zum Schluss gab Mo Rigen auf. Zu der Zeit hatte Frau Ding so viel erlitten, dass sie nicht mehr sprechen konnte und ins Koma fiel.

Mo Rigen befahl den Insassen abwechselnd auf sie zu schauen, für den Fall, dass sie stürbe.

-Freigelassen, nachdem die Wärter dachten, dass sie sterben würde

Frau Ding war 35 Tage lang , nämlich vom 27. April bis 1. Juni 2002 im Hungerstreik. Ihre Mutter erhielt am 18. Juni einen Anruf vom Internierungslager: „Komm deine Tochter abholen. Sie stirbt. Wenn du nicht kommst, schmeißen wir ihren Körper in den Müll.“ Frau Dings Schwager und ihre Schwester kamen am nächsten Tag, um sie zu holen und brachten sie direkt ins Krankenhaus. Der Arzt setzte einen Katheder, sonst wäre ihre Blase für immer verletzt geblieben. Sie blieb zehn Tage lang im Krankenhaus und lag die ganze Zeit über im Koma. Der Arzt wusste nicht, wie er sie behandeln sollte und entließ sie. Als man sie nach Hause brachte, war sie immer noch im Koma.

5. Wundersame Erholung

Ihre Familie beschäftigte eine Krankenschwester für sie und sie benötigte jeden Tag eine Infusion, um am Leben zu bleiben. Sie verlor immer wieder das Bewusstsein und manchmal sprach sie. 20 Tage später öffnete sie die Augen. Obwohl sie immer noch sehr schwach war, war ihr Kopf klar. Sie erkannte, dass sie nicht im Koma verbleiben sollte, weil sie in diese Welt bekommen war, um sich zu kultivieren. Allmählich schaffte sie es, sich aufzusetzen, in einem Rollstuhl zu sitzen, langsam zu gehen, während sie sich an einem Stuhl und später an der Wand festhielt. Mit der Zeit konnte sie ihre grundlegenden Bedürfnisse wieder selbst erfüllen.

Im August 2002 sah es nach Regen aus und es hingen noch Bettdecken und saubere Kleidung draußen. Frau Ding war alleine zu Hause. Sie sah den dunklen Himmel, ging zum ersten Mal hinaus und nahm all die Kleidung noch rechtzeitig, bevor der Regen begann, ab. Ihre Familie war erstaunt über ihren verbesserten Gesundheitszustand.

Im September rief ihr Kollege Li Yong sie an und bat sie um die Krankenversicherungskarte. Sie erklärte ihm: „Meine Karte war im Internierungslager. Kannst du mir helfen sie wieder zu bekommen?“ Als Li Yong dorthin ging, waren die Wärter überrascht und fragten: „Sie ist noch am Leben? Wir dachten sie sei tot.“

6. Die Polizei belästigt sie, als sie wieder gehen kann

Als die örtliche Polizei und die Beamten des Büros 610 der Stadt Tongliao hörten, dass sie sich erholt hatte, schlossen sie sich zusammen, um sie zu überprüfen. Sie riefen häufig ihren Schwager an und fragten ihn nach ihr. Als sie wieder gehen konnte, kamen die Polizisten um sie zu belästigen.

Im Januar 2006 ging der örtliche Polizist Bai Yila und vier andere Beamte der Naimanqi Polizeibehörde zu ihr und fragten: „Praktizierst du immer noch Falun Gong? Wir wollen darüber sprechen. Was denkst du?“ Frau Ding erklärte ihnen: „Genug ist genug! Habt ihr mir nicht schon genug angetan? Ohne Falun Gong wäre ich schon längst tot, nach all dem, was ihr mit mir gemacht habt. Was denkt ihr? Ich rate euch allen, aufzuhören Böses zu tun und die Verfolgung von guten Menschen zu stoppen. Falun Gong lehrt die Menschen gut zu sein und die Moral der Gesellschaft durch unser gutes Benehmen zu erhöhen. Es ist ein großartiges aufrichtiges Gesetz mit großer Tugend. Geht zurück und denkt darüber nach und versucht es!“ Gezüchtigt gingen sie weg.

Trotz des Umstands, dass Frau Ding fast zu Tode gefoltert worden war, wollen die Führungskräfte immer noch nicht aufhören, sie zu belästigen. Während der Hauptferien kommt der Beamte Bai Yila, um sie zu überprüfen oder geht zu den Nachbarn, um sich nach ihr zu erkundigen.

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2013/8/2/141338.html

Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2013/4/17/看她快死了-看守所才放人-272092.html