Das erste Arbeitslager der Provinz Hebei befindet sich in Majiagou im Bezirk Kaiping der Stadt Tangshan. In der Frauenabteilung des Lagers werden Falun Gong Praktizierende aus ganz China gefangen gehalten. Praktizierende werden dort ohne rechtlichen Grund eingesperrt. Zum Beispiel wurde die Falun Gong Praktizierende Guo Yongzheng, eine Angestellte des Huabei Ölfeldes, hereingelegt, in das Lager zu gehen. Eine andere Praktizierende wurde zu Zwangsarbeit verurteilt, nur weil sie anderen gesagt hatte, dass sich nach dem Üben von Falun Gong ihre Gesundheit verbessert hatte. Sie ist eine behinderte Person und hat ein krankes Bein.
Weil die Anzahl der entführten und ins Arbeitslager gebrachten Falun Gong Praktizierenden die Kapazität der Frauenabteilung überstiegen hatte, mussten einige Praktizierende im ersten und zweiten Stock des Krankenhausgebäudes leben. Der Leiter des Arbeitslagers und die Polizei behaupteten, dass sie planten weitere Gebäude zu bauen. Sie sagten auch, dass in verschiedenen Gebieten Chinas Strafanstalten wie Arbeitslager und Gefängnisse expandierten und neue errichtet werden. Sie prahlten damit, „alle Falun Gong Praktizierenden zu fangen und Falun Gong vollständig auszulöschen“.
Die dort eingesperrten Falun Gong Praktizierenden waren in Gruppen eingeteilt. Die Beamten betrauten eingesperrte Verbrecher, wie Prostituierte, Diebe, Schläger und Drogensüchtige, in jeder Gruppe damit, Praktizierende abwechselnd Tag und Nacht zu überwachen. Sie installierten auch elf Überwachungsmonitore. Eine Zeit lang erlaubten sie den Praktizierenden nicht, ins Badezimmer zu gehen. Sie mussten sich in ihrem Zimmer mit Hilfe von Waschbecken oder Plastiktaschen erleichtern.
Die Polizei schlug und trat die Praktizierenden. Sie verprügelten sie mit Holzlatten und schockten sie mit Elektrostäben; sie fesselten den Praktizierenden die Hände und legten ihnen Fußfesseln an. Auch griffen sie auf brutale Zwangsernährung zurück.
Einige Praktizierende traten aus Protest gegen ihre Gefangenschaft in einen Hungerstreik. Die Falun Gong Praktizierende Duan Jinjin wurde mehrmals an das Treppengeländer gekettet und grausam zwangsernährt. Die Röhre zur Zwangsernährung wurde bei ihr nicht entfernt und das nächsten Mal wieder verwendet. Als sie die Praktizierende Zhang Yuying zwangsernährten, kam die Nahrung, die sie ihr mittels einer Röhre durch die Nase in den Magen einflößten, wieder aus ihrem Mund raus. Sogar in dieser gefährlichen Situation hörten die Polizeibeamten nicht auf! Sie stopften die Nahrung weiter in sie hinein. Ihr Magen konnte das alles nicht durchhalten und sie musste alles erbrechen.
Einige Praktizierende mussten sich nach der Zwangsernährung übergeben und wurden sofort erneut zwangsernährt. Bei manchen Praktizierenden war die Röhre blutverschmiert, als sie ihnen nach der Zwangsernährung aus dem Magen rausgezogen wurde. Die Nasen und Mägen von einigen Praktizierenden waren vom vorigen Zwangsernähren stark angeschwollen, so dass bei ihnen keine Röhre mehr eingeführt werden konnte. Die Polizei und andere Personen zwangen sie dann, die flüssige Nahrung zu trinken. Wenn sie sich zu trinken weigerten, kniff die Polizei ihre Nasen, brach mit einem Metalllöffel ihre Zahnreihen auseinander und zwang ihnen die Nahrung in den Mund. Die Münder dieser Praktizierenden waren zerrissen und bluteten.
Liu Xingmin war eine dieser Falun Gong Praktizierenden, bei deren Folterung ich Zeuge war. Manche wurden von mehreren Polizeibeamten runtergedrückt und dann versuchten die Schläger, die Röhre in ihre Nasen zu zwingen. Wenn die Polizei die Röhre nicht einführen konnte, schlugen sie die Praktizierenden brutal zusammen, bis sie selbst vom Schlagen erschöpft waren.
Einige Praktizierende waren schon für eine lange Zeit im Hungerstreik gewesen. Die Beamten kamen mehrmals am Tag in ihr Zimmer, um sie zu zwangsernähren. Die Polizistin Zhang sagte immerzu: „Das macht Spaß!“, während sie die Praktizierenden brutal zwangsernährte. Sie behauptete, dass sie bei der Zwangsernährung der Falun Gong Praktizierenden Spaß haben wollte. Später, nachdem sie das viele Male getan hatte, sagte sie, dass sie daran keinen Spaß mehr fände. Sie war es leid geworden.
Zu den wilden und grausamen Methoden, die die Polizei verwendete, um Falun Gong Praktizierende zu foltern, gehörte es, die Praktizierenden der glühenden Sonne oder strömendem Regen auszusetzen. Die rücksichtslosen Methoden beinhalteten auch, die Praktizierenden in kalten Winternächten draußen an Bäume zu binden, während sie nur ihre Unterwäsche trugen. Die Praktizierenden mussten während des Tages arbeiten und waren dann bei Nacht den kalten Elementen ausgesetzt. Manche wurden gezwungen, tage- und nächtelang zu stehen. Frau Duan Jinjin war eine davon. Ihre Knöchel waren auf die Größe ihrer Waden angeschwollen. Andere wurden gezwungen, nachts mit dem Gesicht zur Wand zu stehen.
Zhang Ruiying wurde an einem Basketballkorb in die glühenden Sonne gehangen. Hinterher gossen sie kaltes Wasser über sie. Eine Zeit lang mussten alle hungerstreikenden Praktizierenden und diejenigen, die für mehrere Wochen zwangsernährt worden waren, in den Speisesaal gehen. Frau Yang Lirong konnte nicht gehen, musste aber dennoch zum Speisesaal. Die Polizei erlaubte anderen nicht einmal, ihr zu helfen. Unter dem starken Protest aller Praktizierenden erlaubten sie dann doch, dass Frau Yang Lirong geholfen werden konnte, zum Speisesaal zu gehen. Später wurde es aber wieder verboten. Yang Lirong konnte nicht stehen. Sie musste sich hinhocken und fiel schließlich auf den Boden.
Die Polizei zwang Falun Gong Praktizierende zum Speisesaal zu gehen, selbst wenn andere Gefangene sie dorthin tragen mussten. Als fast alle Praktizierenden im Hungerstreik waren, wurde die gesamte Polizei des Lagers alarmiert, wie auch viele starke männliche Gefangene. Wenn Praktizierende die Anleitung von Falun Gong aufsagten, bekamen sie Elektroschocks ins Gesicht oder wurden zur Prügel nach draußen geschleift.
Eine Praktizierende, die für viele Tage im Hungerstreik gewesen war, war körperlich sehr schwach. Ein auszubildender Polizist trat sie zu Boden. Wenn in dieser Situation eine Praktizierende was dazu sagte, wurde sie von der Polizei geschlagen, noch bevor sie den Satz beenden konnte. Einmal schlug ein etwa 1,80m großer Polizist eine 50jährige Praktizierende mit einem Faustschlag ohnmächtig. Manche wurden aufgehangen und verprügelt, während ihre Münder mit schmutzigen Stofffetzen gestopft waren, damit sie nicht schreien konnten. Für eine Zeit machten Praktizierende aus dem zweiten Stock beinah jeden Tag die Falun Gong Übungen. Jedes Mal wurden Praktizierende nach draußen geschleift oder direkt an Ort und Stelle gefoltert. Bei ihren Folterungen verschloss die Polizei die Stahltür zum ersten Stock und drehte die Lautsprecher auf, um so ihre Verbrechen zu verstecken.
Während der Gehirnwäsche zwangen die bösartigen Leute die Praktizierenden, Tag und Nacht Videos zu sehen, die Falun Gong angriffen. Ihnen war es nicht erlaubt zur Toilette zu gehen und sie mussten die ganze Zeit aufrecht und still sitzen. Wenn sich ihre Hände oder Füße ein wenig entspannten oder ihre Augen nicht direkt auf den Fernseher schauten, griffen die Polizei und Insassen auf brutale Gewalt zurück. Wenn jemand sich das Programm nicht anschaute, wurde diese Person nach draußen geschleift und gefoltert. Als sich herausstellte, dass diese Form der Gehirnwäsche vergebens war, zwangen sie die Praktizierenden, nachts mit dem Gesicht zur Wand zu stehen und sie verhörten sie nacheinander. Schließlich ließ die Polizei eine Gruppe Überläufer [ein Überläufer ist ein ehemaliger Falun Gong Praktizierender, der aufgrund von Gehirnwäsche und Folter das Praktizieren aufgegeben hat und jetzt bei der Verfolgung anderer Praktizierender mit hilft] versuchen, die Praktizierenden in einer eins-zu-eins Situation einer Gehirnwäsche zu unterziehen. Dazu griffen sie auf Prügel, Beschimpfungen und Täuschungen zurück. Diese Personen machten nicht nur von Betrug, Drohungen und Gewalt Gebrauch, sie wendeten auch „weiche“ Taktiken an. Sie knieten sich dann vor hungerstreikenden Praktizierenden nieder und hielten ihnen eine Mahlzeit vor. So versuchten sie die standhaften Praktizierenden zu bewegen, auf ihren Glauben an Falun Gong zu verzichten.
Die Polizei wandte auch trügerische Taktiken an, um die Entschlossenheit der Praktizierenden zu brechen. Sie sagten, dass die Familienangehörigen der Praktizierenden auch unter den Bestrafungen litten und die Praktizierenden sich nicht um ihre Kinder und Eltern kümmern konnten. Tatsächlich waren die Eltern mancher Praktizierender längst verstorben, nur hatte die Polizei das verschwiegen und ließ die Praktizierenden auch nicht nach Hause gehen, um selbst nach ihnen zu sehen. Wenn jemand schwankte oder die Gehirnwäsche Erfolge zeigte, übte die Polizei Druck auf diese Person aus, ihre Familie anzurufen und sie darum zu bitten, Falun Gong Bücher und Materialien abzugeben.
Gehirngewaschene Personen müssen wiederholt Prüfungen bestehen. Bei den Prüfungen kommt noch mehr Material zur Gehirnwäsche vor; sogar Analphabeten mussten diese Fragen beantworten. Standhafte Praktizierende wurden in kleine oder Einzelzellen gesperrt. In einer kleinen Zelle steht nur ein Bett. Niemand darf die Zelle betreten oder verlassen. Insassen beobachten die Praktizierenden abwechselnd. Mit einer Reduzierung ihrer Haftstrafe köderte die Polizei die Insassen, wenn sie es schafften, die Praktizierenden dazu zu bringen, Falun Gong aufzugeben.
Wenn Praktizierende Texte von Falun Gong aufsagten oder die Übungen machten, verlängerte die Polizei ihre Haftstrafen. Eine Insassin hatte ihre Haftstrafe schon fast hinter sich gebracht. Aber dann wurde sie von der Polizei gezwungen, Falun Gong Praktizierende zu überwachen. Als eine Praktizierende begann, unter Aufsicht dieser Insassin die Übungen zu machen, bekam diese Insassin dermaßen Angst, dass sie ohnmächtig wurde. Sie fürchtete sich davor, dass die Beamten sie mit einer Haftverlängerung bestrafen würden. Einige Praktizierende waren kurzfristig durch die Verwicklungspolitik des Lagers irregeführt worden. Sie hatten aufgehört, die Übungen zu machen, so dass sie anderen Insassen keine zusätzlichen Belastungen bereiteten. Die Einzelzelle ist dunkel und eng. Es gibt nur ein kleines Fenster, wodurch Nahrung gereicht wird und die Praktizierenden überwacht werden. Dies ist ein übler Ort, der verwendet wird, um die Entschlossenheit einer Person zu zerstören.
Liste der Polizisten, die diese Verbrechen begingen: Frau Wei Qun, Herr Wei Tao, Frau Zhou Junming (Teamleiterin), Frau Yan (Teamleiterin), Qing Ge, Jia, Yang, Zhang, Zhang. Viele weitere Polizeibeamte, deren Namen unbekannt sind, waren an der Verfolgung beteiligt. Der junge Krankenhausleiter nahm auch an der Verfolgung teil.
Fälle der Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden, die unrechtmäßig zu Arbeitslager verurteilt wurden
Frau Li Ruiyun lebt im Yutian Bezirk von Tangshan. Ihr Haus wurde illegal durchsucht. Dabei wurden elektrische Geräte, Wagen und Fahrräder der Familie von der Yutian Bezirkspolizeiabteilung beschlagnahmt. Sie nahmen auch das Fahrrad eines Freundes mit, das bei Li Ruiyun untergestellt war. Auch nahmen sie das Getreide der ganzen Familie weg. Nachdem Li Ruiyuns sechzig Jahre alte Schwiegermutter vor der Polizei niederkniete, ließen sie der Familie etwas Getreide zurück. Weil sie an ihrem Glauben festhielt, wurde Li Ruiyun illegal zu Zwangsarbeit verurteilt. Sie hat ein Kind, das alleine zu Hause zurückgelassen wurde.
Frau Xu Shuying aus dem Fengnan Bezirk in der Provinz Hebei wurde in der Fengnan Bezirksstrafanstalt geschlagen. Ihre Hüfte, ihr Rücken und Oberschenkel waren schwarz und blau geschlagen. Durch die Prügel trat ihre alte Magenkrankheit erneut auf. Obwohl sie beim Gehen Schwierigkeiten hatte, wurde sie zu Zwangsarbeit verurteilt und in das erste Arbeitslager der Provinz Hebei gebracht (Adresse: Kaiping Bezirk, Stadt Tangshan, Provinz Hebei). Im heißen Sommer müssen sich zwei Personen ein Einzelbett teilen. Xu Shuying stöhnte nachts immer wegen ihrer Schmerzen. Später musste sie auf dem Bett liegen und konnte sich nicht um sich selbst kümmern. Aber das Arbeitslager ließ sie nicht frei.
Die Polizeiabteilung und Polizeiwache vom Luannan Bezirk in der Provinz Hebei nahmen die weiblichen Falun Gong Praktizierenden Jiang Lizhu, Zhang Lianzhi, Huo Xiujuan, Zhang Zhenqin und andere gesetzwidrig fest. Die Behörden fuhren sie in einem Wagen durch die Straßen, um sie öffentlich zu demütigen. Nachdem sie zu einer Geldstrafe verurteilt worden waren, wurden diese Praktizierenden in eine Strafanstalt geschickt und dort grausam zwangsernährt. Huo Xiujuan wurde mit Handschellen auf das „Totenbett“ gefesselt. Die Polizei zwangsernährte sie durch eine gelbe Gummiröhre, die dicker als ein Essstäbchen war. Sie ließen die Gummiröhre für mehrere Tage und Nächte in ihrem Magen und verwendeten sie jedes Mal zur Zwangsernährung. Blut und Schleim kamen ihr aus Nase und Mund heraus. Ihr ganzes Gesicht war damit bedeckt. Später wurde sie unrechtmäßig zu Arbeitslager verurteilt. Dort erlitt sie Prügel, Elektroschocks, wurde mit Handschellen gefesselt und geknebelt an einen Baum an einem Fluss gebunden.
Chinesisches Original: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/11/10/60364.html
Englische Version: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/12/8/42956.html
