Wo sich der Horizont auftut
vor einem weiten Himmel,
Gezeiten des Friedens,
erheben sich vor hohen Küsten.
Das China von damals,
ist kein China mehr.
Wenn Nationen zusammen
ihren Weg als ein Ganzes gehen,
gleicht sich die Welt an
das „Buddha-Gebot“ an.
Das China von damals,
ist kein China mehr.
Wo entschlossene Segel
sich über die ruhigere See erstrecken.
Erwacht China jetzt
mit einem neuen Herzen.
Das China von damals,
ist jetzt kein China mehr.
.