Die Leiterin des Frauengefängnisses von Harbin Liu Zhiqiang hetzt Gefangene dazu auf, Falun Gong-Praktizierende zu verfolgen

Die leitende Beamtin Liu Zhiqiang stiftet wie von Sinnen Mitinsassen des Frauengefängnisses dazu an, Falun Gong-Praktizierende zu verfolgen. Die Situation ist sehr ernst und es wird um dringende Hilfe gebeten.

Die Praktizierenden aus dem Frauengefängnis der achten Abteilung appellieren für ihre bedingungslose Freilassung, indem sie in Hungerstreik gehen und verweigern, die Kleidung für Gefangene zu tragen. Am 17. Januar 2006 ließ die Leiterin Liu Zhiqiang neun Verbrecher der neunten Abteilung kommen, die darauf spezialisiert sind, Praktizierende „umzuerziehen“. Zhang Chunhua, Leiterin der achten Abteilung, führte sie dabei an, Praktizierende auf brutalste Weise zu verfolgen. Je mehr die Inhaftierten die Praktizierenden foltern, desto früher werden sie entlassen. Diese neun Verbrecher, die Liu Zhiqiang kommen ließ, bekamen eine 6, d.h. die höchste Punktzahl und wurden somit früher entlassen. Sie gehen bei der Verfolgung der Dafa-Praktizierenden wie von Sinnen vor. Im Folgenden einige Beispiele:

Am 17. Januar 2006 klebten Inhaftierte den Praktizierenden Jia Shuying und Li Xiuhua den Mund zu und brachten sie bis zum 25. Januar 2006 in Einzelhaft. Des Weiteren banden sie in einigen Zimmern die Hände von sechs Praktizierenden hinter den Rücken und an das Bettgestell. Mit Gewalt zogen sie den Praktizierenden bis auf die Unterwäsche die Kleider vom Leib. Von den Verbrechern wurden die Praktizierenden gezwungen, Uniformen zu tragen, wurden an den Boden gebunden und mussten bei geöffnetem Fenster auf dem eiskalten Boden sitzen. Die Praktizierenden wurden auf diese Weise zwei Tage gefoltert, bis sie schließlich einwilligten, die Gefängnis-Kleidung zu tragen.

Als am 19. Januar die Praktizierende Wang Aihua die Falun Gong Übungen machte, wurde sie von den Insassen gefesselt, so dass sie in die Hocke gehen musste. Yu Ying, Ma Hongying und Zhang Chunyan schlugen auf Frau Wang brutal ein, sodass sie ernsthafte Rückenschmerzen bekam. Am 21. Januar wollte Frau Wang nochmals die Übungen machen und wurde daraufhin von Chen Zenglian erneut geschlagen. Später trat Frau Wang in den Hungerstreik. Den ganzen Tag über wurde sie von den neun Insassen gefoltert und in der Nacht waren andere Insassen damit beauftragt. Zurzeit ist die Lage im fünften Stock sehr schlimm. Obwohl Zhang Yanfang – die im Gefängnis zu praktizieren begann – damit angefangen hatte, Sklavenarbeit zu leisten, wurde sie zur Westseite des vierten Stock verlegt und gefoltert.

Eine Praktizierende namens Wang Jianping wurde auf der Westseite im 4. Stock eingesperrt. Am 20. Januar fesselte sie der Leiter Zhang Chunhua aus der achten Abteilung. Als dieser gegangen war, schlug sie die Insassin Zhang Hongying – die sich sehr bösartig verhält – 30 bis 40 Mal. Sie trat auf Frau Wang ein und spuckte ihr ins Gesicht. Eine andere Kriminelle lag im Bett und schaute dabei zu. Nachdem Zhang Hongying Frau Wang geschlagen hatte, gab diese Zhang einen Apfel. Nachdem Zhang Wang Frau Wang erneut geschlagen hatte, bekam sie von einer anderen Person eine Banane. Dann ging Zhang zum Büro und hinterließ dem Beamten Zheng eine Nachricht. Nachdem sie zurückkam, straffte sie die Fesseln von Frau Wang. Da der Blutfluss blockiert wurde, wurden die Arme von Frau Wang taub und ihre Hand färbte sich bläulich. Erst als sie einwilligte, die Gefangenen-Uniform zu tragen, wurden die Fesseln entfernt.

In der achten Abteilung stiftet die Leiterin Zhang Chunhua die Gefangenen dazu an, Verbrechen zu begehen. Nachdem die Praktizierende Wang Jianping gefesselt wurde, wies Zhang die Gefangenen Zhang Hongying und Zhao Dongmei dazu an, Zhou Chunzhi zu fesseln. Zhao Dongmei zog Zhou an den Haaren und Zhang schlug Frau Zhou heftig ins Gesicht. Dann fesselten sie die Arme von Frau Zhou hinter ihrem Rücken an ein Bettgestell. Durch die schweren Schläge rötete sich das Gesicht von Frau Zhou und sie atmete schwer. Die Inhaftierten ließen sie erst frei, als sie einwilligte, die Gefangenen-Kleidung zu tragen. Als Frau Zhou Zhang Hongying fragte, warum sie sie schlug, sagte Zhang, dass sie die [Praktizierenden] in anderen Abteilungen noch fester schlagen würde. Die Praktizierenden Yang Xiaolin, Wang Yanping und Lv Yinghua – die im Gefängnis anfing zu praktizieren – wurden ebenfalls an Heizungsrohre gefesselt. Sie konnten weder in die Hocke gehen noch sitzen und wurden erst befreit, als sie einwilligten, die Anordnungen zu befolgen und Sklavenarbeit zu leisten.

Am 25. Januar nahm die Gefangene Zhang Hongying eine Wasserflasche und schlug auf Frau Wangs Kopf. Fortlaufend verfluchte sie Frau Wang und behauptete, dass sie geisteskrank sei. Zhang behauptete außerdem, dass der Beamte Zheng sie dazu berechtigt hätte, acht Mal am Tag die Betten aufzusuchen und drei Mal Körperdurchsuchungen vorzunehmen. Auch wäre sie dazu berufen, Praktizierende zu fesseln und ihnen Falun Gong-Artikel wegzunehmen. Dies berichtete die Praktizierende Zhou Chunzhi einem Beamten. Daraufhin schlug Zhang ihr ins Gesicht und leugnete es im Glauben daran, dass es keine Zeugen oder Spuren dafür gäbe, andere geschlagen zu haben, und behauptete, dass Falun Gong-Praktizierende versuchen würden, sie zu hintergehen. Nachdem die Praktizierende Wang Hongzhou zu dem Beamten gegangen war und davon berichtet hatte, drohte Zhang den Praktizierenden. Der Polizist Sun Yu deckte sie dabei.

Nachdem die neun Verbrecher in die achte Abteilung kamen, verfolgten sie die Praktizierenden bösartig. Sie überwachten außerdem die früheren Verfolger in der achten Abteilung und berichteten den Beamten darüber. Aus diesem Grund behandelten diese Leute die Praktizierenden noch schlimmer. Zusammen mit Zhang Chunhua, Zhang Jie und anderen Beamten fesselten sie die Praktizierenden straff an den Boden. Sie bedeckten die Türen mit Zeitungen, klebten den Mund der Praktizierenden zu, schlugen und traten sie. Sie schlugen die Praktizierenden am Kopf und an ihren Geschlechtsteilen. Sie erlaubten den Praktizierenden nicht zu schlafen oder die Augen zu schließen. Sie zwangen die Praktizierenden Gefangenen-Kleidung zu tragen und fesselten ihre Hände hinter den Rücken. Wenn ihre Namen bei einer Versammlung aufgerufen wurden, zogen sie an den Fesseln der Praktizierenden. Wenn sich Praktizierende nicht einbrachten, zogen sie die Handfesseln noch enger. Die Schmerzen waren sehr groß. Tagsüber schlossen sie den Praktizierenden den Mund und schlugen sie bösartig, ohne offensichtliche Verletzungen zu hinterlassen. Sie suchten auch nach Artikeln von Praktizierenden. Auch wenn die Praktizierenden die Anweisungen befolgten, wurden sie streng überwacht und oft gefoltert.

Dies ist die Situation der achten Abteilung, aber die Lage der neunten Abteilung ist noch schlimmer.

Die neun inhaftierten Verbrecher, die die Leiterin Liu Zhiqiang aus der neunten Abteilung kommen ließ, sind Zhang Fang, Chen Zenglian, Zhang Chunyan, Yuan Wie, Yu Ying, Ma Hongying, Wang Minhua, Zhang Jinhua und andere, deren Namen aber unbekannt sind.

Zhang Chunyan ist eine Diebin. Sie lebte in der Stadt Changchun und wurde zu neun Jahren Haft verurteilt. Sie ist 54 Jahre alt und ihr Verhalten ist sehr schlecht. Seitdem sie 2001 das Gefängnis betrat, bewacht sie Praktizierende. Ihre Haftzeit wurde einige Male verkürzt, da sie Falun Gong-Praktizierende verfolgt.

7. März 2006

Chinesisches Original
Englische Version

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv