Teil 1 siehe unter: http://de.clearharmony.net/articles/200809/45273.html

2. Die Aufseher

Gegenwärtig ist das Lager in vier Divisionen unterteilt und jede hat gut ein Dutzend Aufseher.

Dies sind die Verfolger der 3. Division:

Die ehemalige Leiterin der Division, Chen Suping, die gegenwärtige Leiterin der Division, Li Aiwen, die politische Leiterin, Wang Yonghong, die stellvertretende Leiterin der Division, Lin Yuezhen, die Aufseherinnen Ding Haiying, Yan Shuping, Yin Guihua, Zhang Chunxia, Zhang Fang, Cui Hongwen, Han Xinke, Song.

Chen Suping, eine ungefähr 50-jährige Frau, war lange die Leiterin der 3. Division. Im Oktober 2002 wurde sie zur Chefin der Management-Abteilung versetzt. Von außen erscheint sie freundlich und erzählt den Praktizierenden, dass ihre Mutter auch Falun Gong praktizierte. Aber sie ist rücksichtslos bei der Ausführung der Verfolgung. Sie hat persönlich zahlreiche Praktizierende bis zum geistigen Zusammenbruch gefoltert. Einige bekamen durch die Folterung verschiedene Krankheiten, sogar so schwere, dass sie in Lebensgefahr gerieten.

Gegenwärtig ist die ungefähr 45-jährige Li Aiwen die Divisionsleiterin. Sie pflegt Menschen persönlich zu schlagen oder auf andere Weise zu foltern oder sie stiftet Aufseher und Gefangene dazu an, Praktizierende zu schlagen.

Die Aufseherin Ding Haiying verweigerte der 68-jährigen Praktizierenden Lu Xuesheng aus der Stadt Zouping, die zu sechs Jahren Zwangsarbeit verurteilt worden war, die Benutzung der Toilette. Als Frau Lu es nicht mehr aushalten konnte und nach draußen ging, wurde sie von Ding Haiying gesehen. Diese zog sie zurück, als sie bereits auf der Toilette saß. Um zu vermeiden, dass sich Frau Lu auf normale Weise erleichterte, nähte Ding das Hemd und die Hose von Frau Lu zusammen und versuchte, sie durch Gehirnwäsche und Folterung umzuerziehen.

3. Verfolgungsfälle im Einzelnen

Die ungefähr 50-jährige Wang Yulan stammt aus der Stadt Zhucheng. Weil sie ihren Glauben an Falun Gong nicht aufgeben wollte, sperrten Aufseher sie in den vergangenen drei Jahren in Einzelhaft, entweder im Keller oder in der Toilette. Die Aufseher des Lagers fesselten ihr die Hände auf den Rücken und ernährten sie zwangsweise während ihres Hungerstreiks. Infolge der Misshandlung verlor sie mehrfach das Bewusstsein und blutete aus Mund und Nase. Sie wurde allen möglichen Folterungsmethoden ausgesetzt.

Frau Wu Xiuhua ist ungefähr 60 Jahre alt. Die Aufseher benutzten verschiedene Arten körperlicher Misshandlung gegen sie und verwehrten ihr den Schlaf, wodurch ihr gesamter Körper anschwoll. Sie durfte keine Schuhe tragen und konnte nicht aufrecht stehen.

Frau Wang Jinfang, 40, aus der Stadt Weihai. Ihr wurde für lange Zeit der Schlaf verwehrt und die Aufseher sperrten sie in einen Kellerraum und in eine Toilette. Sie schlugen, beschimpften und folterten sie auf verschiedene Weise.

Frau Yao Xiurong aus der Stadt Huaifang ist 60 Jahre alt. Die Aufseher hielten sie lange Zeit vom Schlafen ab, zwangen sie mit dem Gesicht zur Wand zu stehen, sperrten sie in einem Kellerraum ein und zwangen sie zu Sklavenarbeit. Ihr Arm wurde dabei verletzt.

Frau Song Jing ist 20 Jahre alt und Studentin an der Universität Peking. Sie war standhaft in ihrem Glauben und wehrte sich gegen die Umerziehung. Sie musste lange Zeit in einem Kellerraum oder in der Toilette stehen und durfte nicht schlafen. Sie durfte sich weder Gesicht und Hände waschen noch die Zähne putzen oder duschen. Um sie zum Schreiben einer so genannten Reueerklärung zu zwingen, wurde sie von den Aufsehern immer nach Mitternacht eine Weile gefoltert. Sie knebelten sie mit schmutzigen Socken oder schmutzigen Putzlappen und attackierten sie mit Stößen, Tritten und Kratzen. Augenzeugen berichten, dass sie voll schwarzer und roter Blasen war. Aus Angst, dass man ihre Verletzungen sehen konnte, wurde sie versteckt. Die Jahre erbarmungsloser Folterungen forderte sein Opfer in ihrem Geisteszustand, sie wurde zerstreut, ängstlich und schreckhaft.

Frau Zhu Lizhen, ungefähr 50 Jahre alt, stammt aus der Stadt Zibo. Die Aufseher ließen sie stundenlang nicht schlafen und erlaubten ihr auch nicht, sich zu waschen. Sie musste für lange Zeit mit dem Gesicht zur Wand stehen und ihr Geisteszustand verschlechterte sich. Sie war immer verängstigt. Ich habe mit eigenen Augen gesehen, wie die Aufseherin Bi Juqin, Frau Zhu an den Haaren riss und ihr gegen die Brust boxte. Sie ergriff Frau Zhu auch bei ihren Haaren und stieß sie mit dem Kopf gegen ein Metallgestell. Sie verlor mehrmals das Bewusstsein.

Frau Zhang Hong ist in den Fünfzigern. Während ihres dreijährigen Aufenthalts hier sperrten die Aufseher sie oft in den Keller. Sie wurde von der 6. in die 3. Division verlegt, wo sie sogar noch mehr Misshandlungen erlitt: Lange Zeit an Schlafentzug, Einsperren in der Toilette oder in einem kleinen Raum. Sie wurde gefoltert, indem sie lange Zeit in einer Haltung ausharren musste. Wenn sie sich bewegte, stießen und traten die Aufseher auf sie ein. Um sie zu quälen, schrieben sie den Namen des Meisters Li Hongzhi vor sie und zwangen sie, darauf zu treten.

Frau Sun Kailing aus der Stadt Laizhou ist Mitte dreißig. Aufseher brachten sie in die 6. Division und ernährten sie zwangsweise, fesselten ihre Hände auf den Rücken, verwehrten ihr den Schlaf und sperrten sie in die Toilette, in den Keller oder in einen streng überwachten Raum. Sie durfte die Toilette nicht benutzen und musste sich in ihre Kleidung erleichtern.

Frau Chen Xiaoyue, um die 50 Jahre alt, stammt aus Rushan in der Stadt Yantai. Die Aufseher zwangen sie dazu, Falun Gong aufzugeben. Ihre Misshandlungen hörten erst auf, nachdem sie nachgegeben hatte. Man befahl ihr jemanden zu schlagen als „Beweis, dass sie wirklich umerzogen sei“ und die Folge war, dass sie psychisch zusammenbrach.

Frau Liu Yanping aus der Stadt Anqiu ist ungefähr 20 Jahre alt. Die Aufseher steckten sie in eine kleine Einzelzelle. Männliche Aufseher nahmen auch daran teil, sie zu fesseln und zwangsweise zu ernähren. Sie entzogen ihr den Schlaf, schlugen und beleidigten sie sehr oft. Die Aufseherin Lin Yuezhen schlug sie so hart, dass sie Blut spucken musste.

Frau Song Xiumei, um die 60 Jahre alt, kommt aus der Stadt Anqiu. Weil man ihr den Schlaf entzog, bekam sie einen zu hohen Blutdruck, Herzbeschwerden und ernsthafte Luftröhrenbeschwerden. Sie musste ins Krankenhaus gebracht werden und eine Atemmaske tragen. Außerdem zwang man sie zur Sklavenarbeit. Man entließ sie nicht, selbst als sie im Sterben lag.

Frau Liu Yumei, in ihren Sechzigern, stammt aus der Stadt Weifang. Die Aufseher zwangen sie in einer Toilette oder einem Kellerraum gegen eine Wand gerichtet und ohne zu schlafen für lange Zeit zu stehen. Sie benutzten einen scharfen Karton, um ihr damit die Augenlider zu schneiden, verstopften ihr die Ohren mit einer Bambusnadel, verklebten ihr den Mund, zogen ihr die Arme lang und banden sie an ein waagrechtes metallenes Rohr. Nach der Folter fragten sie sie, ob sie noch weiter Falun Gong praktizieren wolle oder ob sie eine Garantieerklärung* schreiben würde. Wenn sie nein sagte, griffen sie sie sofort mit Stößen und Tritten an.

Frau Liang Hongzhi ist um die 46 Jahre alt. Sie entzogen ihr den Schlaf und sperrten sie in einer Toilette ein. Ihre Füße schwollen schwerwiegend an. Sie bekam mehrere Krankheiten und ihr Geisteszustand verschlechterte sich infolge der Verfolgung.

Frau Zhang Ximei ist etwa 50 Jahre alt. Ihr Geisteszustand litt unter dem körperlichen Missbrauch, dennoch gab sie nicht nach. Sie sperrten sie in einen streng überwachten Raum und sie durfte sich 18 Stunden am Tag nicht bewegen. Sie musste dort für lange Zeit sitzen und wenn sie sich nur ein wenig bewegte, wurde sie geschlagen. Sie verkürzten ihr die Pausen für die Toilette, ihre Kleidung zu waschen oder zu duschen. Ihr ganzer Körper schwoll an.

Frau Gao Wenmei stammt aus der Stadt Weifang und ist etwa 48 Jahre alt. Neben den schon erwähnten Folterungen wurde sie noch an das Fenstersims in einem Toilettenraum gefesselt. Wenn sie ihre Periode bekam, musste sie auf dem kalten Zementfußboden sitzen und sie durfte die Sanitärbinde nicht wechseln. Sie entzogen ihr den Schlaf, um sie zur „Umerziehung“ zu zwingen. In den vergangenen Jahren hat sie eine Menge gelitten, sie wurde zu Sklavenarbeit gezwungen. Ihre Haftzeit im Arbeitslager wurde verlängert.

Wir haben diese Misshandlung mit eigenen Augen gesehen, dabei war das, was wir sahen, noch sehr begrenzt, da wir streng überwacht wurden. Was unten im dunklen, isolierten Raum geschah, wussten wir nicht. Wenn wir nach unten gingen, folgten uns stets Aufseher und ließen niemanden von uns etwas sehen. Wenn dort jemand starb, wusste niemand, wie sie gestorben waren.

4. Eine unvollkommene Liste einiger verantwortlicher Beteiligter und anderer Verfolger

Liu Changzeng, Leiter des Lagers
Wang Jun, politischer Führer
Wang Huili, stellvertretender Leiter
Chen Suping, Chef der Managementabteilung, 86-533-6689847
Li Aiwen, Leiter der 3. Division
Lin Yuezhen, stellvertretender Leiter der 3. Division
Wang Yonghong, politischer Führer der 3. Division, 86-533-6689414
Zhao Li and Shi Wei, Aufseherinnen der 2. Division, 86-533-6689374
Shen Hongxiu und Cai Jing, Aufseherinnen der 1. Division, 86-533-6689411
Huang Bo und Fan Naifeng Aufseherinnen der 4. Division, 86-533-6689415

Gefangene, die sich unter Anweisung der Gefängnisaufsicht an der Verfolgung beteiligt haben:

Zhou Zhongye aus der Stadt Yiyuan, Liu Xiaoyan aus der Stadt Anqiu, Xu Meijuan aus dem Stadtteil Laixi der Stadt Qingdao

Anmerkung
*Garantieerklärung: Praktizierende müssen schriftlich erklären, dass sie das Praktizieren von Falun Gong bereuen und garantieren, mit dem Praktizieren aufzuhören, nicht mehr nach Peking zum Appellieren für Falun Gong zu gehen und sich niemals wieder mit anderen Falun Dafa-Praktizierenden zu treffen.