Chen Yong ist aus der Stadt Yingcheng. Nachdem er mit dem Praktizieren von Falun Gong anfing, verschwanden seine Krankheiten wie zum Beispiel Schistosomiasis (Befall durch einen parasitischen Blutwurm, der die Leber, Blase und Gedärme schädigen kann). Außerdem veränderte er sich mental positiv. Nach 1999 wurde er gefoltert, weil er den Menschen die wahren Hintergründe von Falun Gong und der Verfolgung aufzeigte. Er wurde zweimal rechtswidrig zu Zwangsarbeit verurteilt und in das Zwangsarbeitslager Hubei in Shayang gebracht. Es folgt sein persönlicher Bericht über seine Haft.
Ich fing 1998 mit dem Praktizieren von Falun Gong an. Ich litt unter Schistosomiasis und Hepatitis und hatte keinerlei Energie zum Arbeiten. Überall suchte ich medizinische Hilfe, jedoch war alles vergebens.
Eines Tages wies mich meine Schwester auf das Buch „Zhuan Falun” (Hauptwerk des Falun Gong) hin. Damals hing ich an einer Tropfinfusion und las das Buch. Während der Nacht schaute ich mir das Video mit dem Seminar des Lehrers an. Nachdem ich mir die vierte Lektion angesehen hatte, begann der Lehrer, meinen Körper zu reinigen. Als ich alle neun Lektionen fertig angehört hatte, fühlte sich mein ganzer Körper leicht an. Ich konnte ohne jede Schwierigkeit gehen und fühlte mich sehr energetisch.
Im Jahr 1999 fing die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) an, Falun Gong zu verfolgen. Xu Guohua, ein Polizist, befahl mehreren anderen Beamten, mich festzunehmen und dreißig Tage lang einzusperren. Xu Guohua erpresste von meiner Frau 5.000 Yuan und bedrohte mich, keine Berufung einzureichen. Ansonsten würde ich nicht freigelassen werden. Meine Frau musste sich das Geld für meine Freilassung borgen.
Nach der Rückkehr nach Hause führte ich eine gründliche Analyse durch. Dafa lehrt mich, ein guter Mensch zu sein. Bevor ich Falun Gong lernte, hatte ich mehrere schlechte Gewohnheiten, wie z.B. Kartenspiel, Rauchen, Alkoholtrinken und war auch sehr leicht verärgert. Ich kämpfte um Ruhm und persönliche Interessen. Nachdem ich die Prinzipien von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht kennen gelernt hatte, war ich streng mit mir selbst und folgte Dafa. Ich dachte zuerst an andere und wollte ein guter Mensch sein. Weil mir Dafa geholfen hatte, freundlich zu sein, mein Familienleben zu harmonisieren und meine Gesundheit wiederzuerlangen, wollte ich auch anderen davon berichten und sagen, dass Falun Dafa gut ist und dass Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht gut sind.
Am 31. Januar 2000 fuhr ich mit dem Zug nach Peking und am 1. Februar wurde ich auf dem Platz des Himmlischen Friedens verhaftet, als ich dort die Falun Gong-Übungen machte. Ich wurde im Haftzentrum Yingcheng vier Monate lang eingesperrt und man erpresste 2.000 Yuan von mir. Als ich nach Hause zurückgekehrt war, wurde ich oft von Polizisten schikaniert. Meine Familie konnte weder in Frieden leben. Ich musste bei meiner Firma aufhören und meine Frau (sie praktiziert nicht) war um mich sehr besorgt. Sie brachte mich in den Süden, um eine Arbeit zu finden und von zuhause wegzukommen.
Im April 2001 klärte ich Menschen im Süden über die wahren Verhältnisse auf und wollte die Propaganda gegen Falun Gong aufdecken. Ich sagte ihnen, dass Falun Gong gut sei. Jemand meldete dies einem Polizisten und ich wurde mitgenommen.
Ich wurde in einen ca. 6 qm² großen Raum gesteckt, in dem bereits zwischen 60 und 70 Personen waren. Die Verantwortlichen befahlen anderen Gefangenen, mich zu foltern. Sie verboten das Praktizieren der Übungen und zwangen mich zu harter Arbeit. Ich arbeitete von 07:00 Uhr morgens bis Mitternacht. Dies dauerte einen Monat, dann wurde ich zur Polizeiwache Yingcheng gebracht.
Tang Zhuqing, der Direktor der Polizeiwache, und Song Jiang, der Beamte der polizeilichen Polizeizweigstelle, befahlen anderen Gefangenen, mich zu quälen und mir das Praktizieren nicht zu erlauben und auch nicht das Fa (Gebot) zu lesen oder auswendig zu lernen. Dreißig Tage später war die Hälfte meines Körpers bereits taub und ich hatte gesundheitliche Probleme. Trotz meines Zustands wurde ich zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt und in die Abteilung C des Zwangsarbeitslagers Shayang in der Provinz Hubei gebracht.
Yu Bangqing, Weipeng und He Bingrong von der Abteilung C sagten den anderen Häftlingen, dass sie mich beständig überwachen sollten. Ich musste Erlaubnis einholen, um zur Toilette zu gehen. Sie spielten am Morgen ein Gehirnwäsche-Video ab und zwangen mich, jeweils zwei Stunden lang gerade zu stehen und in der Hocke zu verweilen. Wenn ich nach der Hocke aufstand, dann waren meine Beine und Füße taub. Während der Haft wurde meine Sehkraft schlecht und ich konnte nichts mehr klar erkennen, was mehr als einen Meter von mir entfernt war. Nach einem Jahr wurde ich entlassen und kehrte nach Hause zurück.
Als ich an meinen Arbeitsplatz zurückkehrte, stellte ich fest, dass der Sekretär der Firma namens Chen Jiming meine Unterschrift gefälscht und sich mein Gehalt einverleibt hatte. Ich forderte ihn dreimal auf, mir mein Gehalt zu geben, er erfand jedoch Ausreden und behielt es schließlich. Chen arbeitete auch mit der Polizei zusammen, um mich zuhause zu schikanieren. Sie zwangen mich jeden Tag, Meldung bei der Firma zu machen.
Am 1. Oktober 2002 ging ich zum Platz des Himmlischen Friedens, um mich für Falun Gong einzusetzen. Ich rief „Falun Dafa ist gut, Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht sind gut!“. Mehrere Polizisten kamen angerannt, hielten mir den Mund zu, verhafteten mich und brachten mich zu ihrem Wagen. Sie stopften mir etwas in den Mund und brachten mich in das Haftzentrum Shijingshan. Sie befahlen ungefähr zehn Gefangenen, mich zu quälen und auf mich einzustoßen. Sie zogen mir meine Kleidung aus und gossen mir eine Stunde lang kaltes Wasser über den Kopf. Ich konnte nicht atmen und es war äußerst kalt. Während der Mittagszeit sagten die Wärter zu den Mitgefangenen, dass sie mich einer Zwangsernährung unterziehen sollten. Ich weiß nicht, was sie mir einflößten, doch ich fühlte mich später schrecklich.
Gegen 22:00 Uhr brachte mich jemand von Yingcheng weg. Am zweiten Tag wurde ich zur lokalen Polizeiwache gebracht. Obwohl ich ein guter Mensch bin, wurde ich gefoltert. Als ein Polizist wegging, um ans Telefon zu gehen, konnte ich über eine Mauer springen und entkommen. Die Polizei schoss zweimal, doch ich rannte in ein Erntefeld und als es dunkel war, ging ich nicht mehr weiter. Früh am nächsten Morgen hörte ich das Geräusch eines Zuges und folgte den Gleisen. Als ich hungrig war, bettelte ich um Essen.
Später kam ich in die Stadt Guangzhou in der Provinz Guangdong. Ich rief meinen Bruder an und bat ihn, mich abzuholen. Als die Polizei dies herausfand, kamen sie nach Guangzhou und wollten mich verhaften. Ich musste ein Landstreicherleben führen, von Guangdong in die Provinzen Guangxi, Hunan, Jiangxi, Hubei, Anhui, Jiangsu, Zhejiang und Shandong. Ich zog mehr als ein Jahr herum und klärte überall die Menschen über die wahren Hintergründe von Falun Gong auf. Später fing ich an, zu verstehen, dass ich nicht mehr obdachlos sein sollte, daher ging ich nach Guangdong, um Arbeit zu suchen. Doch ein Beamter der nationalen Sicherheit meldete mich bei der Polizei und so wurde ich verurteilt und in das Zwangsarbeitslager Shayang gebracht.
Als ich in der Abteilung C des Zwangsarbeitslagers Shayang war, befahlen der Gruppenführer Lu Wenjun und die Polizisten Yu Bangqing, Wei Peng und He Bingrong drei Personen, mich zu foltern. Sie brachten mich in einen dunklen Raum und quälten mich sowohl körperlich als auch seelisch Tag und Nacht. Ich durfte nicht vor 04:00 Uhr morgens einschlafen und musste bereits um 05:30 Uhr wieder aufstehen. Außerdem schockten sie mich mit Elektrostöcken. Einen Monat später wurde ich zu harter Zwangsarbeit gezwungen.
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://minghui.ca/mh/articles/2010/2/21/218587.html
