Text zum Foto: Am Mittag des 13. Januar 2003 reichten einige Falun Gong Praktizierende und ihre Familienangehörigen, die unter der Verfolgung leiden, eine Anklage gegen den ehemaligen Staatspräsidenten Chinas, Jiang Zemin wegen Völkermord ein. Der Richter des US- Bezirksgerichts von Nord-Illinois und die Anwältin von Falun Gong legten an diesem Tag den nächsten Termin für den Prozess fest. Auf dem Bild sieht man wie die Anwältin Terri Marsh das Gerichtgebäude betritt.

[Minghui Webseite] Epochtimes berichtete am 13. April in Washington: Nach einer ausreichenden Vorbereitungsphase wird die Anwältin von Falun Gong am 14. April dem Richter weitere Beweise für die Verbrechen des „Büro 610“ und das juristische Verfahren einreichen. Mehr von dem juristischen Verfahren soll erst in ca. zwei Wochen in Gang gesetzt werden.

Es heißt, dass die Anklage der Chinesischen Zentralregierung einen großen Schrecken eingejagt hat. Die chinesische Regierung versucht derzeit, den USA und allen anderen Ländern über diplomatische Kanäle zu verdeutlichen, dass Jiang Zemin „um jeden Preis die Legitimierung dieser Anklage verhindern will.“ Die KP Chinas fordert von den USA die Anwendung der diplomatischen Immunitätsklausel für Staatsoberhäupter und somit die Rücknahme der Klage. Aussagen von Regierungsvertretern einiger Länder zufolge waren die chinesischen Diplomaten bei der Weiterleitung der Stellungnahme Pekings bezüglich der Anklage in den USA \“sehr nervös\“. Sie hatten Angst, irgend etwas Falsches zu machen. Sie lasen die \“Stellungnahme\“ Pekings Wort für Wort vor. Laut privaten Informationen von einem Beamten der chinesischen Botschaft wurde der Botschafter von der Regierung aufgefordert, alle Berichte und Informationen in Zusammenhang mit der Klage gegen Jiang Zemin, einschließlich Medienberichten, direkt an Peking weiterzuleiten. Die ständigen Mitglieder des Politbüros der KPChinas müssten all diese Informationen unverzüglich \“nachprüfen\“.

Vor Kurzem wurde ein Artikel in einer chinesischen Internetseite veröffentlicht, der für Festlandchinesen sehr ungewöhnlich erscheint. Es ist außergewöhnlich, dass dieser Bericht überhaupt veröffentlicht werden durfte: Es geht um einen Bericht zur Untersuchung der persönlichen Vergangenheit Jiang Zemins. Infomationen zufolge hat sich eine Gruppe mit hoher Stellung in der KP zur Aufgabe gemacht die Vergangenheit Jiang Zemins zu recherchieren. Die Untersuchungen über Jiangs Vergangenheit sollen schon abgeschlossen sein. Jiang hat eine entscheidende Rolle bei mehreren großen Ereignissen der KP gespielt, bei denen die KP Lügenpropaganda betrieben hatte. Zusätzlich zu der Verfolgung von Falun Gong geht es um das Tiananmen Massaker vom \“4.Juni\“, einige große Wirtschaftsverbrechen in China sowie einige Vorfälle die Beziehungen zwischen China und den USA betreffend.Darüber hinaus ist vieles in Jiangs Lebenslauf, das in Zusammenhang steht mit der Geschichte der KPChinas fabriziert und diese Dinge sollen jetzt gründlich untersucht werden. In hohen Kreisen Chinas gibt es eine Gruppe, die aktiv den \“Sturz Jiangs\“ anstrebt.

Die Nachricht über die Anklage gegen Jiang hat sich bereits auf allen Ebenen der Chinesischen Regierung verbreitet. Einige von ihnen haben angefangen \“einen Ausweg zu finden\“ und sammeln heimlich Beweise für ihre \“Unschuld\“, und dass sie unter Zwang des \“Büros 610\“ die Befehle ausführen mussten. Das \“Büro 610\“ ist zur Zeit die mächtigste Organisation Chinas, sie ist der „Gruppe für die Kulturrevolution der Zentralregierung“ während der \“Kulturrevolution\“ sehr ähnlich. Seine Machtbefugnis geht über das Gesetz und den Staatrat. Er verfügt ebenfalls über die höchste Geheimdienstabteilung, das Finanzmittel des Staates und die Polizei direkt. Jiang Zemin ist der größte Befehlshaber dieses Machtapparates und dirigiert ihn persönlich bei der Verfolgung von Falun Gong.

(…)

Im Oktober letzen Jahres erhielt Jiang Zemin während seines Besuches in Chicago eine Vorladung beim Bundesgericht von Chicago. Laut eines Berichtes von AP leugnete der Sprecher des chinesischen Außenministeriums die Klage zuerst und behauptete, dass Falun Gong Praktizierende gelogen hätten. Als der Journalist von AP auf seine Frage bestanden hatte und weiter ins Detail gegangen war, wich der Sprecher zurück und meinte, dass „das Verständnis des Journalisten richtig ist.“

Die Falun Gong Webseite &#039Minghui&#039 berichtete am 04. April, dass Falun Gong Praktizierende in den USA die Anklageschrift und einige betreffende Texte als Broschüre zusammengefasst herausgegeben hatten und diese an die Präsidenten, Außenminister, Botschafter, Politiker und Juristen vieler Länder der Welt geschickt haben. Sie sagten, dass sie mit der Anklage die Entblößung der Verbrechen Jiang Zemins in der Weltöffentlichkeit bezwecken möchten.

Laut der &#039Minghui Webseite&#039 sollten Falun Gong Praktizierende nun den Sinn dieser Anklage noch tiefer verstanden haben: Jiang Zemin anzuklagen dient dazu, die Gerechtigkeit in der Welt aufrechtzuerhalten und seine verbrecherischen Taten zu bestrafen. Das ist nicht nur für die Falun Dafa Praktizierenden, sondern für alle Menschen weltweit.

Frau Xue Hong, Sprecherin von Falun Gong in Washington sagte: „ Eigentlich nehmen wir Kultivierende unseren persönlichen Verlust und Gewinn leicht. Wir beurteilen die anderen nicht danach, ob sie uns gut oder schlecht behandelt haben. Aber warum wollen wir Jiang anklagen? Denn er verfolgt die Falun Gong Praktizierenden systematisch und in einem großen Ausmaß, obwohl Falun Gong Praktizierende nur gute Menschen sein wollen. Die Unterdrückung derjenigen, die Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht praktizieren, kann dazu führen, dass die Menschen irritiert sind und nicht mehr wissen, was richtig und falsch ist. Die gute Seite der Menschen wird dadurch geschwächt und sogar vernichtet. Die Ermordung der wahren Gläubigen ist eine Ermordung der Ehrfurcht der Menschheit dem Buddha oder den Gottheiten gegenüber, die seit Jahrtausenden existiert. Die Verbrechen an den Falun Gong Praktizierenden tötet auch die innere Abneigung der Menschen gegen Verbrechen. Das zerstört ihre Moral, Regeln und Einstellung von Grund auf, welche die Menschheit aufrecht hält und Grundelemente und Forderungen sind, die der Himmel den Menschen gegeben und an sie gestellt hat. Wenn wir diesem Verbrechen nicht Einhalt gebieten, bedeutet es, dass wir diese Untaten zulassen und ein Verbrechen gegen die Menschen auf der Welt begehen. Daher ist die Anklage von Jiang eine sehr wichtige Sache. Denn das kann den Menschen ermöglichen, neu zu verstehen, was gut und was schlecht ist.“

Herr Ge, Manager einer amerikanischen Versicherungsfirma sagte: Falun Gong Praktizierende im Festland China haben unter Lebensgefahr viele Beweise aus erster Hand für die Anklage bereitgestellt. Falun Gong Praktizierende in Übersee werden verschiedene Länder, Regierungen und Kreise soweit wie möglich über die Verbrechen von Jiang Zemin informieren. Wir werden ein großes Netz weltweit spannen, so dass der Verbrecher nirgendwo mehr hin fliehen kann.“

Chinesische Version unter:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/4/14/48351.html
Übersetzt am: 16.01.2003
Original vom: 14.01.2003