Song zur Unterstützung der Waisenkinder: Soprano "Arme kleine Rong Rong"

Wenn Rong Rong (siehe Foto) ihre Eltern vermisst, stellt sie sich auf einen Stuhl, um an die Kiste mit der Asche ihres Vaters auf dem Tisch zu gelangen und küsst sie.
Herunterladen:
Bewegen Sie die Maus über den Link, dann klicken Sie auf die rechte Maustaste und wählen „Ziel speichern unter…“

Realplayer On-line (2:28)

Realplayer Download (385Kb)

MP3 Download (1,162Kb)

Englischer Text:

Kleine Rong Rong, hast du ein Zuhause, wo du hingehen kannst, wenn es dunkel wird?
Die Polizei hat die Tür zu eurem Heim versiegelt. Wie solltest du jetzt noch ein Zuhause haben?
Die Polizei brach bei euch Zuhause ein und nahm deine Mutter und deinen Vater fest.
Deine Eltern richten sich nach “Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht.”
Warum werden gutherzige Menschen geschlagen?
Dein Vater wurde umgebracht, und deine Mutter kann nicht mehr nach Hause zurückkehren.
Deine Eltern sind nicht bei dir. Wie überlebst du Hunger und Kälte?
Mama und Papa sind nicht bei der kleinen Rong Rong.
Bitte lasst uns beeilen und der kleinen Rong Rong helfen.

Die tragische Geschichte der kleinen Rong Rong

Rong Rong wurde im November 1999 geboren. Ihr Vater Zou Songtao starb am 3. November 2000 in Polizeihaft. Zu dieser Zeit war Rong Rong erst 11 Monate alt. Rong Rong's Mutter, Zhang Yunhe, war gezwungen das Zuhause zu verlassen und sich vor der Polizei zu verstecken, nachdem sie im Mai 2001 beim Verteilen von Infomaterial über Falun Gong entdeckt worden war und verhaftet werden sollte. Es wird vermutet, dass sie in die Strafanstalt Dashan in Qingdao gebracht wurde. Doch bis heute, gibt es niemanden, der das bestätigen könnte. Nach wie vor ist ihr Aufenthaltsort unbekannt. Man weiß nicht, ob sie noch am Leben ist. Rong Rong lebt nun bei ihren Großeltern. Da ihre Großmutter den Verlust ihres Schwiegersohnes, sowie die Trennung von ihrer Tochter nicht ertragen konnte, verstarb sie mit über 60 Jahren im August 2001. Rong Rong verlor drei ihrer Familienmitglieder, die sie am meisten liebte: ihren Vater, ihre Mutter und ihre Großmutter. Wenn Rong Rong ihre Eltern vermisst, stellt sie sich auf einen Stuhl, um an die Kiste mit der Asche ihres Vaters auf dem Tisch zu gelangen und küsst sie.

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv

Weitere Artikel zu diesem Thema