Dänische Version des Buches "Falun Gong" ist erschienen
Nach sorgfältiger Übersetzung von dänischen Falun Gong Praktizierenden wurde die dänische Version von Falun Gong (das Einführungsbuch in Falun Dafa) jetzt in Buchform veröffentlicht und wird im dänischen Buchhandel erhältlich sein. Die dänische Ausgabe von Zhuan Falun (Hauptwerk von Falun Gong) ist immer noch in Übersetzung, und da es jetzt mehr dänische Praktizierende gibt, die beim Übersetzen helfen, wird die Fertigstellung des Buches schneller als vorhergesagt erfolgen.
27. September 2004
Wir gingen nach Dijon, um dort 2 Infotage abzuhalten. Dijon ist eine sehr grosse Stadt im Burgund, die noch nie über Falun Gong und der Verfolgung informiert wurde. Obschon die Menschen dort noch nie von Falun Gong gehört hatten, waren sie über die Menschenrechtsverletzungen in China gut informiert. Wir spürten, dass wir jetzt dort sein mussten, um den Leuten klar zu machen, dass die immense Verfolgung von Falun Gong das zentrale Thema der Menschenrechtsverletzungen in China ist.
Am 31.August 2002, um 22 Uhr, wurde Herr Tian zu Hause verhaftet. Man durchsuchte seine Wohnung und schickte ihn für drei Jahre „Umerziehung durch Arbeit“ ins Changlinzi Arbeitslager, wo man ihn ständig misshandelte, weil er Falun Gong nicht aufgeben wollte. September 2003 benachrichtigte man die Angehörigen von Herrn Tian darüber, dass er im Sterben lag und zur Notaufnahme ins Krankenhaus gebracht wurde. Als die Angehörigen im Krankhaus ankamen, lag der 54-Jährige schon im Koma. Kurze Zeit später starb er…
Das Opfer wurde gezwungen, sich nach vorne zu bücken, bis der Körper und die Beine einen Winkel von 90 Grad bildeten. Die Arme mussten in beide Richtungen parallel zum Boden gestreckt werden. Manchmal wurden die Arme umgedreht, so dass die Handflächen nach oben zeigten, auf die jeweils ein Glas voller Wasser gestellt wurde. Sobald Wasser ausgeschüttelt wurde, wurde man geschlagen…
