Frau Zhao Yabin aus der Stadt Tangshan, Provinz Hebei, wurde rechtswidrig verurteilt und im Frauengefängnis der Stadt Shijiazhuang eingesperrt. In den vergangenen vier Jahren hat ihr Ehemann, Herr Zheng Changzhu, Berufung gegen ihren Fall eingelegt, ohne Erfolg. Die Regierungsbehörden verzögerten in Frau Zhaos Fall absichtlich seine Berufung. Er appelliert jetzt an die Außenwelt für juristische Hilfe.
In seinem Schreiben erklärte Herr Zheng, dass Beamte aus der Wenbei Polizeiwache in der Stadt Tangshan, Provinz Hebei, am 08. Juli 2008 in seine Heimat gingen und Frau Zhao verhafteten, weil sie sich weigerte, ihren Glauben an Falun Gong aufzugeben. Die Polizei konfiszierte auch Geld und andere Wertgegenstände. Sie haben von dem, was sie mitgenommen haben, noch nichts zurückgegeben.
Herr Zheng erklärte auch, dass es Frau Zhao und ihrer Familie nicht bewusst war, dass die Polizei Beweise durch falsche Geständnisse fabrizierte, von ihren eigenen Leuten unterschrieben, und dass sie mit der Staatsanwaltschaft zusammenarbeite, um von dem Richter einen Haftbefehl ausgestellt zu bekommen und Frau Zhao zu verurteilen. Während der so genannten Anhörung wurden von der Polizei keine Beweise vorgestellt. Ein Familienmitglied ordnete Frau Zhaos Verteidigung an, aber es wurde ihm nicht erlaubt zu reden. Als er den Richter fragte, warum es ihm nicht erlaubt sei zu sprechen, ließ ihn der Richter als „störend" aus dem Gerichtsverfahren entfernen. Eine Woche später wurde Frau Zhao zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt.
Herr Zheng sagte, dass er zum mittleren Volksgericht in der Stadt Tangshan gehen werde, um Frau Zhaos Fall anzusprechen. Allerdings machten sie sich dort nicht einmal die Mühe, seine Beschwerde zu prüfen und lehnten sie sofort ab. Frau Zhaos Familie war über die Ablehnung verärgert. Dann gingen sie zum Appellieren zur zweiten Gerichtsinstanz, aber auch ohne Erfolg. So sind vier Jahre ohne eine Antwort vergangen.
Weitere Details von Frau Zhaos Verfolgung werden in dem folgenden Artikel dokumentiert, geschrieben am 11. November 2009: “Zhao Yabin Unlawfully Condemned to Prison for Seven Years; Husband Appeals for Help” (nur auf Englisch)
http://en.minghui.org/html/articles/2009/11/11/112253.html#.UJl5WYWvvHA
Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2012/11/7/136181.html
Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2012/10/5/唐山赵雅斌被诬判-家属申诉四年遭拖延-263694.html
