Kürzlich verhafteten der Polizeibeamte Ma Shuguang aus Laiyiang und ein Dutzend Beamte in Zivil den Antiquitätenhändler Herrn Zhang Shengqi und seine Angestellten. Seine Familienangehörigen wurden geschlagen und ihre persönlichen Gegenstände wurden beschlagnahmt.

Die Polizei war in Zivil und fuhr mit ihren Privatfahrzeugen vor. Sie wiesen sich nicht durch eine ID Karte aus. Obwohl Herr Zhang schon auf dem Boden lag, wurde er von Ma Shuguang so hart auf den Kopf geschlagen, dass er auf einem Ohr taub wurde. Ma beschuldigte Herrn Zhang eines „tätlichen Angriffs auf einen Polizisten!“

Warum wurde Zhang Shengqi von Ma Shuguang so brutal geschlagen? Warum hatte er so einen Groll auf Herrn Zhang? Das alles hat mit der ehemaligen Studentin Frau Liu Zhimei der Tsinghua Universität zu tun , die Falun Gong praktizierte und verfolgt wurde.

Ma Shuguang ist ein Beamter vom Büro des Landessekretärs von Laiyiang und der Chef des Büros 610 der Stadt Laiyiang. In den letzten Jahren war er der Hauptverantwortliche der Verfolgung von Falun Gong- Praktizierenden der Stadt Laiyiang. Vor über zehn Jahren wurde Frau Liu Zhimei, die eine hervorragende Studentin der Tsinghua Universität war, im Frauengefängnis der Provinz Shandong brutal gefoltert. Daraufhin erlitt sie einen Nervenzusammenbruch. Aber als sie durch die Hilfe anderer im Begriffe war, sich zu erholen, wurde ihre Hoffnung auf Genesung durch Ma Shuguang zerstört, er stieß sie wieder in die Dunkelheit.

Die Hoffnung auf Genesung wurde zunichte gemacht

Frau Liu Zhimei aus dem Ort Tuanwang, Stadt Laiyang wurde als 17jährige Studentin aus der Provinz Shandong für die Tsinghua Universität ausgewählt, weil sie die höchste Punktzahl bei der Zulassungsprüfung erreicht hatte. Die Dorfbewohner nannten sie alle „unseren goldenen Dorf-Phönix“. Damals gab es fast tausend Schüler und Lehrer, die an der Tsinghua Universität Falun Gong praktizierten.

Auch Frau Liu war eine von ihnen. Nachdem die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) begann, Falun Gong zu verfolgen, wurde die 21-jährige, weil sie mit dem Praktizieren nicht aufhören wollte, illegal zu 12 Jahren Gefängnis verurteilt. Im Jahre 2008, nur wenige Tage, bevor sie entlassen wurde, injizierte man ihr nervenschädigende Drogen. Drei Tage nachdem man sie entlassen hatte, fingen die Medikamente zu wirken an und sie erlitt einen schweren Nervenzusammenbruch. Sie konnte sich nicht mehr selbst versorgen und sie sprach Unsinn. Sie warf Dinge um sich, zerstörte diese auch und rannte ohne Kleidung aus dem Zimmer. Während sie schlief, konnte sie weder Blase noch Darm unter Kontrolle halten. Sie war sich dieser Situation jedoch nicht bewusst.

Frau Liu Zhimei vor der Verfolgung

Als Lius Mutter erfuhr, dass ihre Tochter zu einer Gefängnisstrafe verurteilt worden war, regte sie sich so sehr auf, dass sie gelähmt wurde. Zuerst wartete sie sehr lange auf die Freilassung ihrer Tochter. Als diese dann freikam, musste sie mit ansehen, wie Liu einen Nervenzusammenbruch erlitt. Sie empfand solch großen Schmerz, dass sie drei Monate nach der Freilassung verstarb.

Obwohl sich Frau Liu nicht mehr erinnern konnte, wie alt sie war, schrieb sie eines Tages plötzlich das Wort „Tsinghua Universität“ an die Wand ihres Hauses.

Frau Liu Zhimei schrieb „Tsinghua Universität“ an die Wand (das Foto wurde im Winter 2010 aufgenommen)

Die Falun Gong Praktizierenden hatten Mitleid mit Frau Liu. Sie mieteten ihr ein Zimmer und kümmerten sich um sie. Weil man Falun Gong so viele Jahre unterdrückt hatte, waren die meisten Praktizierenden arm. Aber sie sammelten ein wenig Geld, um ihr neue Kleider und Haushaltsgegenstände zu kaufen. Ein paar ältere Praktizierende wechselten sich jeden Tag ab, um für Frau Liu zu sorgen. Sie lasen Zhuan Falun auf sie gerichtet und plauderten mit ihr. Jeden Tag nässte sie ein paarmal ins Bett. Doch schliefen sie dennoch mit ihr im selben Bett, obwohl es nach Urin roch.

Eine fast 70-jährige Praktizierende kümmerte sich wie Lius Mutter um sie. Sie wusch Frau Liu und deren Kleidung und Bettzeug immer wieder. Sie hob die Schalen und Teller, die Frau Liu zerbrach, immer wieder auf und kochte für sie. Manchmal schlug und zerkratzte Frau Liu ihr das Gesicht, doch sie beklagte sich nie. Sie kam am nächsten Tag, nachdem sie mit ihrem Haushalt fertig war, zu ihr, um sich erneut um sie zu kümmern.

Mit harter Arbeit und guter Pflege wurde Frau Liu ruhiger und sie war auch nicht mehr so krank. Jeder hatte Hoffnung, dass sie bald wieder genesen würde.

Aber am 16. April 2010 kletterten Beamte der Polizeistation Laiyang über die Gartenmauer und brachen in den gemieteten Raum von Frau Liu Zhimei ein. Sie verhafteten nicht nur sie, sondern auch die vier älteren Praktizierenden, die sich um sie kümmerten. Laut dem Beamten Ma Shuguang wurde sie deshalb festgenommen, weil „es illegal sei, Liu Zhimei hier zu haben und sich um sie zu kümmern.“ Frau Gao Chunhong, die diesen Raum für Frau Liu Zhimei zur Verfügung gestellt hatte, wurde zu anderthalb Jahren Zwangsarbeit in das berüchtigte Wangcun Zwangsarbeitslager verurteilt.

Nachdem Frau Liu verhört wurde, wurde sie von der Polizei nach Hause gebracht. Die brutale Verhaftung war für sie ein schwerer Schock, der ihren Geist wieder krank machte. Sie erlitt einen noch schwereren dysfunktionalen Rückfall als zuvor. Sie war nicht nur völlig inkontinent, sie nahm ihren Kot sogar in die Hand und spielte damit, bevor sie ihn an die Wand schmierte. Als sie im Winter 2011 von ihren Verwandten besucht wurde, fragte sie nur: „Hast du mir gutes Essen mitgebracht?“ Das war alles, was sie interessierte. Sie sah nun noch verwirrter und unordentlicher als vorher aus. In ihrem Zimmer roch es sehr unangenehm und überall lagen ihre Exkremente.

Frau Liu Zhimei nach dem Nervenzusammenbruch läuft mit geballten Fäusten von einer Ecke ihres Wohnzimmers in die andere, wenn jemand sich ihr nähert (Foto Winter 2010)

Frau Liu Zhimeis Kleidung ist in der Ecke gestapelt, sie ist mit Exkrementen und Urin verschmutzt (das Foto wurde im Winter 2011 aufgenommen)

Oft saß sie ohne Hosen nur in Tücher gewickelt auf ihrem Bett. Die schwarzen und gelben Flecken an der Wand hinter ihr sind Exkremente (das Foto wurde im Winter 2011aufgenommen)

Ein Dorfbewohner, der in der Nähe wohnte, sagte: „Nur sehr gute Menschen geben einer psychisch Kranken ein Zuhause und kümmern sich um sie. Sie sollten öffentlich gelobt und im Fernsehen ausgezeichnet werden. Aber die Polizei verhaftet diese guten Menschen und traumatisiert diese Patientin, damit sie wieder krank wird. Wie böse müssen Menschen sein, dass sie so handeln? In welcher Gesellschaft leben wir? Es war wunderbar zu beobachten, wie sich das Kind vollständig erholen konnte, aber nun wurde sie von der Polizei völlig zerstört, jetzt hat man keine Hoffnung mehr.“

Die guten Menschen, die sich um Liu Zhimei gekümmert hatten, wurden verhaftet und gefoltert

Herr Gao Jianting war Chauffeur und arbeitete in einem Antiquitätengeschäft, das Zhang Shengqi gehörte. Er unterstützt seine Schwester Frau Gao Chunhong absolut in der Betreuung von Frau Liu. Nachdem Frau Liu verhaftet wurde, verfolgte die Polizei Gao Jianting Tag und Nacht. Eine Woche später folgte Ma Shuguang Gao Jianting in eine öffentliche Toilette und würgte ihn mit einem Strick um den Hals, bis dieser fast erstickte.

Ma Shuguang drückte Gao nach unten und hielt seinen Kopf auf den Boden. Zwei Personen, die sich in der Nähe aufhielten und die über die Situation nicht Bescheid wussten, befahl er, die Polizei zu rufen. Die Beamten kamen und verhafteten Gao Jianting. Ma Shuguang nahm Gao alles, was er besaß weg, darunter befanden sich zwei Flash-Laufwerke, sein Autoschlüssel und ein weiterer Satz von Schlüsseln und sieben Yuan in bar. Später schlich sich Ma Shuguang durch die Vordertür des Antiquitätengeschäftes und schloss das Auto von Herrn Gao mit dessen gestohlenem Autoschlüssel auf, dann fuhr er mit dem Auto von Herrn Gao zur Polizeistation. Danach riss er das Polizeikennzeichen vom Auto und versteckte es.

Noch in derselben Nacht plünderten Ma Shuguang, He Xiao und ein weiterer Beamter das Haus von Gao Jianting. Sie stahlen persönliche Gegenstände, einschließlich Lernmaterialien sowie ein doppelseitiges Klebeband und eine Heftmaschine. Gao Jiantings Tante, die gerade daheim war, um sich auszuruhen, wurde von Ma Shuguang angeschrien.

Nachdem Gao Jianting verhaftet wurde, schlugen ihn Ma Shuguang und andere Beamte brutal zusammen, sie wollten wissen, wer mitgeholfen hatte, Li Zhimei zu betreuen. Danach wurde Gao Jianting in die Gehirnwäsche- Einrichtung Linglong gebracht. Er wurde sieben Tage verhört und brutal gefoltert.

Gao Jianting sagte ihnen: „Ihr habt mich wegen eines Geständnisses gefoltert, das ist ungesetzlich. Ich werde euch verklagen!“ Ma Shuguang schrie: „Ich werde dich foltern, um ein Geständnis zu bekommen. Was kannst du denn machen? Geh und verklage mich!“ Der Beamte Liang Bin riss Gao an seinen Haaren und zog ihn zur Rückseite des Zimmers. Der Beamte He Xiao hielt den Kopf von Gao, während Ma Shuguang ihn schlug und schrie: „Verklage mich, versuche nun, mich anzuklagen!“

Darüber hinaus sagte Ma: „Es ist rechtswidrig, dass ihr ein Zimmer für Liu Zhimei eingerichtet und euch um sie gekümmert habt.“ Ein ganz gutes Beispiel für eine perverse Logik.

Ma Shuguang schrie: „ich bin ein Hooligan und ich fürchte mich vor niemandem!“

Nachdem Gao Jianting und sein Auto einige Zeit nicht auffindbar waren, suchten Zhang Shengqi und Gaos Familie nach ihm, aber sie konnten ihn nicht finden. Schließlich meldeten sie sein Verschwinden der Polizei, obwohl sie wussten, dass Ma Shuguang Gao heimlich verhaftet hatte. Nach endlosen Bemühungen wurde Gao Jianting endlich entlassen. Als Herr Zhang Shengqi feststellte, dass sein Auto gestohlen wurde und im Polizeihof stand, forderten er und Gao sehr oft von Ma Shuguang, ihnen das Auto zurückzugeben. Ma wies jedes Mal die Verantwortung von sich und sagte: „Sie können überall versuchen, mich anzuklagen. Sie können sogar zu den Vereinten Nationen gehen, um mich zu verklagen.“ und er rief: „Ich bin ein Hooligan und fürchte mich vor niemandem!“

Zhang Shengqi reichte wegen Diebstahl und seinem „Hooligan-Verhalten“ Beschwerde über Ma Shuguang bei den zuständigen Ministerien ein.. Er stellte sogar einen Anwalt an, um Ma Shuguang vor Gericht zu bringen. Nach einer Reihe von Versuchen gab Ma Shuguang das Auto zurück, aber er gab nie eine vernünftige Erklärung für den Diebstahl ab, geschweige denn, dass er eine Entschädigung gezahlt hätte.

Während der brutalen Verfolgung von Falun Gong durch die KPCh ist jeder, der Sympathie für Falun Gong zeigt in Gefahr, verhaftet, geschlagen oder eingesperrt zu werden. Nur sehr wenige Menschen wagen es, die Täter zu verklagen. Zhang Shengqi bestand auf seinem Recht und wollte gegen die Ungerechtigkeit vorgehen. Als er mit den Machthabern konfrontiert wurde, hatte er keine Angst. Er engagierte einen Anwalt und verklagte Ma Shuguang.

Ma Shuguang war es nicht peinlich, das Auto gestohlen zu haben, aber er verachtete Zhang Shengqi, weil er ihn verklagt hatte.

Verhaftungen und falsche Anschuldigungen

Am 3. Mai 2013 realisierte Zhang Shengqi, dass Jiang Shu, einer seiner Mitarbeiter, nicht zur Arbeit gekommen war. Er schickte seinen Schwager Wang Ding und seine Frau Wang Hong los, um herauszufinden, was mit Jiang los war. Aber auch sie kamen eine lange Zeit nicht zurück. Herr Zhang blieb allein zurück. Dann sah er einige Leute in einem Auto, er sah, dass auch Jiang drinnen saß. Er rief: „Entführung!“ und sofort schlossen die Leute im Auto das Fenster. Herr Zhang eilte hin und schlug auf das Fenster. Er wollte ihnen sagen, dass sie Jiang Shu gehen lassen sollten. Die Leute im Wagen ignorierten ihn. Herr Zhang nahm einen Stein und brach das Autofenster ein. Danach kamen andere hinzu und schlugen ihn nieder und schlugen danach auf ihn ein.

Herr Zhang erlitt mehrere Verletzungen. Er lag am Boden und hatte keine Kraft mehr, sich zu wehren. Doch einer seiner Angreifer ließ sich nicht stoppen und schlug Herrn Zhang wirklich hart auf seinen Kopf. Auf seinem Gesicht war überall Blut und auf einem Ohr wurde er taub. Diese Person war Ma Shuguang. Sie knebelten ihn. Als man Herrn Zhang befahl, mit seinem Namen zu unterschreiben, stellte er fest, dass diese Personen Polizisten waren. Danach schlugen ihn die Polizisten, verhafteten ihn und warfen ihm „Behinderung einer Gesetzesausübung“ vor.

Die Polizei von Laiyang schlug auch Herrn Zhangs Ehefrau und drohten ebenso seinem Schwager. Man entwendete viele persönliche Dinge von Zhang, darunter befanden sich drei Laptops, ein brandneuer Video-Recorder und ein Metalldetektor im Wert von mehreren Tausend Yuan.

Die Familie von Herrn Zhang beauftragte einen Anwalt, um Ma Shuguang und die anderen Beamten zu verklagen. Der Anwalt wies darauf hin, dass „Ma Shuguang und die anderen Polizisten das Gesetz gebrochen hatten. Sie hatten keine Uniformen oder Abzeichen getragen, sich nicht mit ihrer ID Karte ausgewiesen und ihre Handlung nicht erklärt. Sie brachen das Gesetz, indem sie in Privatwohnungen eindrangen, um Menschen zu verhaften und durchsuchten die Wohnungen ohne Durchsuchungsbefehl. Herr Zhang Shengqi war in der Tat mutig, denn als er sah, dass ein anderer in Gefahr war, erfüllte er die gesetzliche Anforderung und verteidigte diesen berechtigt. Herr Zhang Shengqi hatte weder ein Verbrechen begangen noch hatte er etwas Falsches getan.“

17.900 Yuan stehlen und sich weigern, sie zurückzugeben

Am 21. Dezember 2012 brachen die Beamten Liang Bing und Lu Jiangang aus dem Büro 610 von Laiyang und der stellvertretende Leiter Sun Fei aus der Tangezhuang Polizeistation in das Haus des Falun Gong Praktizierenden Herrn Tan Guibo ein. Sie zeigten keinen Durchsuchungsbefehl noch wiesen sie sich mit ihren ID Karten aus. Sie durchsuchten das Haus und stahlen seine persönlichen Habseligkeiten. Später kamen Ma Shuguang und der Beamte Xiu zu der Plünderung hinzu. Als sie müde wurden, gingen sie in die Küche und nahmen sich einen Apfel und aßen ihn. Drei Stunden durchsuchten sie das Haus und beschlagnahmten ein Handy, einen Drucker, einen Computer, zwei Papierschneidemaschinen, eine Schachtel Toilettenpapier und 17.900 Yuan in bar, die für die Hochzeit des Sohnes im Kühlschrank versteckt waren.

Später brachte die Polizei die Familienmitglieder von Tan Guibo auf die Polizeiwache und zwang sie, ihre Namen auf die beschlagnahmten Gegenstände zu schreiben. Aber die gestohlenen 17.900 Yuan waren nicht auf der Liste. Sie gaben der Familie jedoch nicht die Liste. Fünfzehn Tage später, nachdem Herr Tan wieder freigelassen worden und nach Hause zurückgekehrt war, entdeckte er, dass das Geld fehlte. Sofort ging er zum nationalen Sicherheitsbüro und forderte die Rückgabe seines Geldes und seiner persönlichen Sachen. Die Polizei reagierte schroff und verweigerte sich. Sie leugnete, jemals Geld gestohlen zu haben. Sie riefen auch: „Du kannst, wo immer du willst, hingehen und uns verklagen!“

Mehrere Mitglieder der Familie hatten mehrere Jahre hart gearbeitet, um das Geld zusammenzusparen. Sie hatten es gerade von der Bank abgeholt, um es für die Hochzeit des Sohnes bereitzuhalten. Dann wurde es von der Polizei gestohlen. Herr Tan war am Boden zerstört. Mehrmals bat er die Polizei, es zurückzugeben. Aber das Büro 610 und die Polizei wimmelten ihn ab und sagten, dass andere es ihm gestohlen hätten.

Später, nachdem Herr Tan immer wieder nachfragte, konnte Ma Shuguang es nicht mehr leugnen. Allerdings änderte er seine Geschichte und meinte, dass es schmutziges Geld gewesen wäre und dies der Grund dafür gewesen war, das Geld zu konfiszieren, aber sie konnten nicht mit Dokumenten belegen, das Geld erhalten zu haben. Die Polizei gab das gestohlene Geld weiterhin nicht zurück.

Gegenstände von einem älteren blinden Ehepaar erpressen

Der Bauer Zhang Hongjin aus dem Dorf Songge, der Kreisstadt Jiangtuan, praktizierte Falun Gong, was ihn sowohl physisch als auch psychisch sehr stärkte. Er ging zusammen mit Falun Gong-Praktizierenden zu den Dorfbewohnern, um ihnen von der Großartigkeit von Falun Dafa zu erzählen. Aber er wurde den Behörden gemeldet und auf die Polizeiwache Tuanwang gebracht, wo er am 23. Januar 2013 verhaftet wurde. Seine Eltern, die über 70 Jahre alt sind, hatten nun niemanden mehr, der sich um sie kümmerte. Damit nicht genug. Am Abend des 23. JJanuars kam die Polizei mit drei Polizeifahrzeugen zum Haus des Bauern Zhang Hongjin. Die Polizei mit ihrem Anführer Gong Yulei brach in das Haus von Herrn Zhang ein und stahl seine persönlichen Sachen. Seine Eltern – beide sind sehr alt und blind – konnten sie nicht aufhalten.

Zwei Tage später brachen Ma Shuguang und ein anderer Beamter wieder in das Haus von Herrn Zhang ein. Nachdem sie das Haus durchsucht hatten, sagte Ma Shuguang zu dem älteren Ehepaar: „Wollt ihr euren Sohn zum chinesischen Neujahr wieder zurück haben? Wenn ihr das wollt, dann müsst ihr uns bezahlen, dann werden wir euren Sohn freilassen.“

Der arme Vater von Herrn Zhang zeigte auf seine Augen und sagte: „Wir sind beide blind. Es ist für uns schwer durchzukommen. Woher sollten wir das Geld herbekommen?“ Ma Shuguang sah, dass er von ihnen wirklich kein Geld erpressen konnte und musste gehen.

Die Dorfbewohner in der Nähe sagten ärgerlich: „Die Polizei hat sogar versucht, Geld von zwei blinden Senioren zu bekommen. Jeder, der auch nur ein bisschen Anstand hat, würde nicht so mit ihnen sprechen.“

Gutes wird mit Gutem belohnt und Böses erhält Vergeltung. Ma Shuguang und andere Beamte haben schwere Verbrechen begangen und sie werden bestraft werden.

Damit in Verbindung stehende englische Artikel: Former Tsinghua University Student Ms. Liu Zhimei Sustains Mental Collapse from Injections of Unnecessary and Harmful Drugs (Photos)

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2013/7/15/141067.html

Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2013/6/3/扼杀清华才女康复希望的黑手——恶警马曙光-274831.html