Hintergrund: Herr Wu war vor Beginn der Verfolgung bei bester Gesundheit

Herr Wu absolvierte die Mechanik Akademie Zhengzhou in der Provinz Hebei und arbeitete danach in der Werkzeugmaschinenfabrik Yuxi der Sanmexia Eisenbahnstation West der Provinz Henan. Als die Fabrik schloss, zog er in die Provinz Guangdong und wurde Wanderarbeiter.

Für eine gewisse Zeit lebte in der Sonderwirtschaftszone Shenzhen und ließ sich zu extremen Ausschweifungen hinreißen. Er zog sich dadurch viele Krankheiten zu und befand sich in einem schlechten Zustand.

Als er im Jahr 1993 mit dem Praktizieren von Falun Gong begann, gewann er schnell seine geistige und physische Gesundheit zurück und nahm persönliche Vorteile nicht mehr so wichtig. Seine Eltern und seine Frau, die das Wunder an ihm miterlebten, fingen ebenfalls an zu praktizieren. Sie erhöhten ihre Moral und erlebten das wunderbare Gefühl, keine Krankheiten zu haben.

In den vergangenen mehr als zehn Jahren der Verfolgung durch die kommunistische Partei wurde Herr Wu viele Male in den verschiedenen Regionen bzw. Städten festgenommen und gesetzwidrig inhaftiert.

Die Liste der Orte ist lang: Provinz Guangdong, Henan und Qinghai, die Städte Peking, Shenzhen, Sanmenxia, Xuchang und Xining, die Mittelschule Hongling in Shenzhen, die Polizeistation Lianting in Shenzhen, die Polizeistation in Peking am Tiananmen Platz, das Sanmenxia Verbindungsbüro in Peking, das Gefängnis im Kreis Shan, das Zwangsarbeitslager Sanmenxia, das Zwangsarbeitslager Nr. 3 in Xuchang, das Gehirnwäschezentrum Sanmenxia (früher: Institut für bewaffnete Streitkräfte) und das Gefängnis Nr. 2 in Xining.

Im Zwangsarbeitslager bis zur Behinderung gefoltert

Während seines ersten vierjährigen Aufenthalts im Zwangsarbeitslager Nr. 3 der Provinz Henan wurde er sehr schwer gefoltert, sodass er eine bleibende Behinderung am rechten Fuß und eine Bewegungseinschränkung seiner Hände davontrug.

Nach Einschätzung eines Arztes entstanden diese Behinderungen aufgrund einer Verletzung des Zentralnervensystems.

Er wandte sich wegen dieser Sache an den Obersten Volksgerichtshof, die örtliche und überregionale Staatsanwaltschaft, das Amt für öffentliche Sicherheit und das Ministerium für Zivilangelegenheiten, aber niemand wollte seinen Fall bearbeiten. Im Juni 2005 veröffentlichte die Minghui-Website eine Serie von Artikeln unter dem Titel „Fünf Jahre Verfolgung wegen meines Glaubens an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht“, in denen er Einzelheiten der Verfolgung durch die Behörden der KPCh aufdeckte.

Herr Wu schilderte darin:

„Während der vergangenen fünf Jahre erlitt ich in den Arbeitslagern und Gefängnissen unvorstellbare physische und seelische Folter. Ich wurde viele Male auf dem „Totenbett“ gefoltert oder mit Seilen zusammengeschnürt, zwangsernährt oder von mehreren Person gleichzeitig verprügelt.“

„Im Zwangsarbeitslager Nr. 3 wiesen die Wärter etwa 100 Insassen an, uns zu schlagen und zwangen uns, intensive Sklavenarbeit zu verrichten. Ich wurde fortwährend einer Gehirnwäsche unterzogen, bedroht, eingeschüchtert, getäuscht, Hunger und Erpressung ausgesetzt oder mit eiskaltem oder kochendem Wasser übergossen.“

Folter Illustration: An Händen und Füßen gefesselt

Als Herr Wu am 26. Mai 2006 nach einjähriger Abwesenheit nachmittags von der Arbeit in die Wohnung seiner Eltern kam, wurde er ungesetzlich festgenommen.

Über zehn Beamte und Polizeibeamte des Xining Polizeidezernats, des Ministeriums für Staatssicherheit, des Büros 610 in Xining, des Büros 610 für den Bezirk Chengzhong, der Bezirkspolizeistation Hengzhong, der Nantan Polizeistation und des Nantan Verwaltungsbüros drangen am helllichten Tag in die Wohnung seiner Eltern im Nanshang Polizeigericht ein. Sie verhafteten Herrn Wu und brachten ihn anschließend in die 3. Brigade im 1. Gefängnis in Xining, wo er sofort nach seiner Ankunft auf der Tigerbank gefoltert wurde. Sie stopften ihm ein Tuch in den Mund, so dass er nicht sprechen konnte und daher den Folterern auch nicht die Wahrheit über Falun Gong erklären konnte.

Die Tigerbank wird von den Beamten auch „disziplinarischer Stuhl“ genannt. Dieses Foltergerät besteht aus Metall mit bestimmten Platten an der die Beine oben und unten, links und rechts festgehalten werden, die Hände liegen in eingebauten Manschetten.

Trotz Behinderung erneut zu Zwangsarbeit verpflichtet

Am 12. Juli 2006 erfolgte dann eine weitere gesetzwidrige Verhaftung: Etwa sieben Beamte, unter ihnen Lu Fei, der Sekretär des Komitees für Politik und Recht und der Abteilung für Öffentliche Sicherheit des Polizeidezernats des Kreises Shan und Jia Zhongmin vom Büro 610, nahmen ihn in seiner Wohnung fest. Sie zeigten ihm einen Bescheid über eine Verurteilung zu Zwangsarbeit, auf dem jedoch der Name des Arbeitslagers fehlte (im Allgemeinen nehmen Zwangsarbeitslager keine Menschen mit Behinderungen auf).

Herrn Wu wurde nur mit einer Unterhose bekleidet und an den Händen gefesselt in das Zwangsarbeitslager Nr. 3 der Provinz Henan gebracht. Es liegt im Bereich Balingqiao im westlichen Außenbezirk von Xuchang. Obwohl Zhang Rongjin, der stellvertretende Leiter des Zwangsarbeitslagers und der aufnehmende Beamte Li wussten, dass sich Herr Wu nicht selbst versorgen bzw. nicht gehen konnte, nahmen sie ihn im Lager auf. Als er sie auf seine Behinderung hinwies, sagten sie: „Wir nehmen hier jeden Falun Gong-Praktizierenden.“

Folternachstellung: Verprügeln

Während des Abendessens an diesem Tag rief Herr Wu, „Falun Dafa ist gut!“ er wurde daraufhin sofort in die Zelle zurückgetragen. Der Leiter der 3. Brigade, Shi Baolong, forderte anschließend einige Insassen der ersten Abteilung und die für seine Überwachung zuständigen Insassen, darunter Fan Yongssheng (ein Drogensüchtiger) und Kollaborateur Tang Jianhong, der aktiv bei der „Umerziehung“ von Falun Gong-Praktizierenden mithalf, auf, Herrn Wu gnadenlos zu verprügeln. Danach schleppten sie ihn in die berüchtigte 1. Schwadron zurück.

Im dortigen Büro trat ihm der Wärter Shi Baolong gegen den Kopf und in die Rippen; außerdem schlug er ihn mit einem Schuh auf den Mund. Shi fluchte und sagte: „Von nun an soll Wu Zhongmin sich mit der Menge in der Kantine prügeln.“

Li Yongjun, der Leiter von Team Nr. 1 (ein Drogensüchtiger und Verurteilter wegen Schwarzhandels mit historischen Kulturrelikten) trat Herrn Wu gegen den Kopf und traf ihn schwer am unteren Ende seines linken Ohrs, sodass Herr Wu fast ohnmächtig wurde. Xu Shuiwang, der Anführer der 1. Schwadron, verfluchte Herrn Wu und folterte ihn zusammen mit Tang Jianhong mit der Foltermethode, „mit Seilen zusammengeschnürt“.

Folternachstellung: Mit Seilen zusammengeschnürt

Fortsetzung der schonungslosen Folter

Von Ende September bis November 2006 litt Herr Wo mehrmals unter Nervenschocks und wurde mehrmals ins Krankenhaus eingeliefert. Wärter Shi Baolong stachelte die Insassen Hu Zhiyong und Hao Haishun (ein Glaubensgefangener) auf, Herrn Wu an seinen Schultern zu packen und mit ihm in die Kantine zu rennen. Später folterten sie ihn mit einer Foltermethode, ähnlich dem „großen Aufhängen“, die auch extrem schmerzhaft ist. Wärter und Insassen ignorierten seine Schmerzensschreie und folterten ihn mit dieser Methode viele Male.

Am Abend des 07. Juli 2007 kamen Besucher in die Werkstatt der Brigade Nr. 3, Herr Wu stand auf und erzählte ihnen mit lauter Stimme von der Folter und seinem daraus resultierenden schlechten Gesundheitszustand.

Der politische Inspektor des Lagers war darüber so wütend, dass er den Wärter Zhu Yingkui und dem Anführer von Team Nr. 2, Zhang Chunsheng, befahl, sie sollten Herrn Wu seine Krücken wegnehmen und vor allen Wärtern und Insassen zerbrechen.

Herr Wu musste ohne fremde Hilfe in die Zelle zurückgehen. Wärter Xu Shuiwang stachelte dann die für seine Beobachtung zuständigen kriminellen Insassen, Kang Zheng und Lian Xiaoyi, auf, ihn zu beschimpfen und gegen seine Füße zu treten. Seine Zehen bluteten und seine Zehennägel lösten sich ab. Später bekam er an der großen und der kleinen Zehe Infektionen. Er konnte sich nur auf einem Bambusstock abgestützt und unter Schmerzen fortbewegen. Als er hohes Fieber bekam und am ganzen Körper zitterte, sagte der Wärter Zhu triumphierend: „So ist es gut, weiter so, ich werde dir das Leben zur Hölle zu machen.“

Zhu instruierte dann die Insassen Lian Xiaoyi und Li Dongbing, Herrn Wu an einen abgelegenen Ort zu bringen und ihn dort weiter zu quälen. Sie packten Herrn Wu, hoben ihn hoch und warfen ihn zu Boden. Diese Tortur wiederholten sie viele Male. Nachts stiegen sie ihm brutal auf die Füße, sodass die kleine Zehe an seinem linken Fuß brach.

Gefälschte Daten des Arztes bei seiner Entlassung

Am 30. November 2007, dem Tag seiner Entlassung, behauptete der Lagerarzt Zhang Xin, dass er keine medizinischen Aufzeichnungen finden könne. Er füllte das Formular über seine physische Untersuchung nicht seinem wahren Zustand entsprechend aus. Er schrieb nur, dass Herr Wu seinen Knöchel nicht bewegen könne und eine bestehende Tuberkulose. Seine gebrochene Zehe, das steife linke Fußgelenk, die viermalige Krankenhausbehandlung und die Infektionen erwähnte er nicht.

Vier Beamte des Büros 610 des Kreises Shan in der Provinz Henan brachten Herrn Wu zum Bahnhof in Zhengzhou und fuhren mit ihm in seine Heimatstadt in der Provinz Qinghai. Herr Wu musste eine zweilagige Gesichtsmaske tragen, damit sich die Beamten nicht infizierten.

Um ihrer Verantwortung zu entgehen, heuerten die KPCh Beamten in Xining zwei Dorfbewohner in der Nähe seiner Wohnung an, die ihn in seine Wohnung zurücktragen sollten. Cao Rui, einer der Beamten machte nur kurz eine Videoaufnahme von der Außenfront seiner Wohnung und dann entfernten sie sich eiligst.

Nach seiner Entlassung wurde Herr Wu von seinem betagten über 80-jährigen Vater versorgt. Seine Mutter, Frau Li Yuegui, ist auch eine Falun Gong-Praktizierende, die an die Prinzipien von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht glaubt. Sie war zweimal in Peking, um für Falun Gong zu appellieren, danach war sie in der Pekinger Polizeistation am Tiananmen Platz , in der Stadtpolizeistation und im Baodi Gefängnis in Tianjin gesetzwidrig inhaftiert.

Später wurde sie zu einem Jahr Zwangsarbeit in dem berüchtigten Zwangsarbeitslager für Frauen der Provinz Qinghai verurteilt. Während ihres Aufenthalts wurde sie so schwer gefoltert, dass sie in einen geistig verwirrten Zustand geriet.

Trotz Behinderung erneut festgenommen und gestorben

Trotz seiner Behinderungen wurde Herr Wu am 09. Mai 2011 noch einmal festgenommen und in die Gehirnwäsche-Einrichtung im Trainingscenter der Steuerbehörde im Gebiet von Tuanjieqiao gebracht, die von Beamten des Komitees für Politik und Recht eingerichtet wurde.

Infolge der viele Jahre anhaltenden brutalen Verfolgung konnte sich Herr Wu nicht mehr selbst versorgen, er starb am 20. Mai 2013.

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2013/7/10/140967.html

Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2013/7/1/遭劳教迫害四肢残废-武忠民含冤离世-276078.html