Nach dem Frühjahrsfest 2003 versammelte die Frauenabteilung der Dalian Strafanstalt alle entschlossenen weiblichen Falun Gong Praktizierenden im zweiten Team, um ihnen strenge Regeln aufzudrängen und sie zu überwachen. Später schickten sie heimlich Praktizierende einzeln für mehrere Tage weg und versuchten sie auf diese Weise einer Gehirnwäsche zu unterziehen. Am 22. April brachte uns der Polizeibeamte Zhao Yang in Einzelhaft, sperrte uns individuell in Eisenkäfige und zwang uns Tag und Nacht zu stehen, ohne schlafen zu dürfen. Sie zwangen uns, große Mengen Sellerie und Bohnensprossen zu essen und auf einer Quittung mit unseren Namen zu unterschreiben. Wir mussten jeden Tag zwanzig bis dreißig Jin (1 Pfund = 0,9 Jin) Gemüse essen.
Um ihr Ziel zu erreichen, hetzten die Polizeibeamten Han Jiangwen, Wan Yalin, Yuan Linyue und Tan X fünf oder sechs Verbrecher auf, die Praktizierende Li Yumei im Käfig aufzuhängen. Sie fesselten sie an ihren vier Gliedmaßen und gossen ihr heißes Wasser gemischt mit Chilipulver in ihre Scheide, After und ihren Mund. Nach dieser Folter zwangen sie sie lange Zeit zu stehen, ohne schlafen zu dürfen. Als Li Yumei einmal darum bat, zur Toilette gehen zu dürfen, erlaubte der Rektor ihr das nicht. Stattdessen stopften sie ihr den eigenen Urin und Stuhl in den Mund. Später erlitt ich dieselbe Folter. Sie hängten mich auf und stellten eine Stuhlkante gegen meine Scheide und After. Dann traten und rüttelten sie den Stuhl. Anschließend zogen sie gewaltsam ein verknotetes Seil an meiner Scheide und meinem After hin und her. Nachdem sie müde wurden, lösten zwei andere Leute sie ab. Um Beweise zu vernichten, befahl die Polizistin Xu Lili (Verantwortlich für die Verbrecher) anderen, die ruinierten Hosen und die mit Blut und Eiter verschmierte Unterwäsche wegzuwerfen.
Li Yumei und mir ist neun Tage hintereinander der Schlaf entzogen worden. Später wurde uns nur erlaubt, zwei oder drei Stunden am Tag zu schlafen. Einmal fragte ich die Gefangene, die beauftragt worden war, mich zu beobachten: „Hast Du Eltern, Brüder und Schwestern? Wie fühlst Du Dich, wenn Du mit ansiehst, dass Praktizierende brutal gefoltert werden?“ Sie sagte: „Jeder ist selbstsüchtig. Obwohl wir wissen, dass Praktizierende gute Menschen sind, müssen wir dennoch tun, was uns befohlen worden ist. Andernfalls wird unsere Haftstrafe verlängert.“
Als jemand zu Besuch oder zur Inspektion da war, sperrte die Polizei den Einzelhaftbereich ab, da sie fürchteten, dass ihre Verbrechen aufgedeckt werden und die Praktizierenden die Wahrheit sagen würden. Meine Haftstrafe wurde unrechtmäßig um drei Monate verlängert. Weil ich das Namensschild nicht trug, wurde ich ein weiteres Mal für vier Tage in Einzelhaft gesteckt. Li Yumeis Haftstrafe war am 8. November vorüber, aber sie wird immer noch gefangen gehalten.
Die Falun Gong Praktizierende Li Hong stammt aus Zhuanghe. Im Juli 2003 kam sie in die Dalian Strafanstalt. Weil sie sich weigerte, die „fünf Gefängnisregeln“ aufzusagen, steckten sie sie in Einzelhaft und folterten sie rücksichtslos. Nachdem sie aufgehängt und gefoltert worden war, wurde sie gezwungen, ohne Schlaf zu stehen. Ihre Füße waren geschwollen und deformiert und ihr Gesäß war verletzt. Nachdem sie aus der Einzelhaft frei kam, schickten sie sie in das gerade neu gebaute Verbrecherzimmer und zwangen sie, jede Nacht bis um 1 Uhr zu stehen. Tagsüber musste sie elf Stunden lang arbeiten und nachts Essstäbchen, Zahnstocher und Windeln herstellen. Einmal richtete sie ihre Hand auf, um aufrichte Gedanken auszusenden. Daraufhin wurde sie noch einmal in Einzelhaft gesteckt. Sie hingen sie auf und schmierten ihr Urin und Stuhl ins Gesicht. Ein anderes Mal weigerte sie sich, die Gefängnisuniform zu tragen und kam wieder in Einzelhaft. Mit Handschellen wurde sie ans Bett gefesselt, durfte aber nicht schlafen. Li Hong kommt aus einer armen Familie. Andere Praktizierende wollten ihr helfen und schickten ihr Kleidung und Zahnpasta. Die Polizistin Xu Lili erlaubte das jedoch nicht.
Drei Praktizierende, Sun Yan, Zhang Xiaoli und Yang Chunhua, die in der Frauenabteilung der Dalian Strafanstalt eingesperrt waren, wurde zur Longshan Strafanstalt verlegt. Sie verlegten auch drei Praktizierende von Longshan nach Dalian und steckten sie direkt in Einzelhaft und zwangen sie zu stehen. Die Polizei erlaubte ihnen nicht, einen Mantel und Pullover zu tragen. Nur Unterwäsche war erlaubt. Tag und Nacht wurde ihnen der Schlaf entzogen. Eine Praktizierende trat aus Protest in einen Hungerstreik. Daraufhin wurde sie mit Nahrung und Medikamenten zwangsernährt. Jetzt sind sie im mittleren Team zur strengen Überwachung.
Frau Han Shuhua widerstand der Gehirnwäsche und wurde in Einzelhaft gesteckt. Jeden Tag konnten wir hören, wie die Polizei sie beleidigte. Sie hängten sie auf und folterten sie. Mit kochendem Wasser verbrannten sie ihr die Füße. Ihre Beine waren durch die Folter gelähmt. Fünf Monate lang war sie in Einzelhaft gewesen. Das Maximum beträgt sonst nur einen Monat.
Chinesisches Original: http://minghui.org/mh/articles/2004/1/20/65341.html
Englische Version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/2/3/44728.html
