Cover des CD-Albums “Für Dich gekommen”

Titel 1: “Für Dich gekommen”

Diese Chorversion des Liedes “Für Dich gekommen” wurde in fünf verschiedenen Sprachen aufgeführt: auf Chinesisch, Englisch, Französisch, Deutsch und Italienisch. Diese Version wurde live auf der 2004 Inaugural Chinese New Year Global Gala in New York aufgenommen

Deutscher Text:

Tausende Berge und Flüsse überquert
bin ich immer wieder für Dich gekommen
weil ich Dich liebe

Wertvolle Chinesen, bitte hört
meine Herzensstimme in Ruhe an
Falun Dafa ist gut
Falun Dafa ist gut
glaubt nicht an die trügerischen Lügen

Trotz der Drohung der Gewalt und der Gefahren
bin ich immer wieder für Dich gekommen
weil ich Dich liebe

Wertvolle Chinesen, wisst Ihr, dass die ganze Welt
"Falun Dafa ist gut" sagt?
Falun Dafa ist gut
bitte verliert die Gelegenheit nicht wieder

Englischer Text:

Crossing over thousands of mountains and millions of rivers, I came for you over and over again
I came because of my love for you
Precious Chinese people, please carefully listen to my heartfelt words:
Falun Dafa is good. Falun Dafa is good.
Do not ever believe in their deceitful lies.
Enduring violence and danger, I came for you over and over again
I came because of my love for you
Precious Chinese people, do you know that the whole world says:
Falun Dafa is good. Falun Dafa is good.
Do not miss this once-in-a-billion-years’ opportunity.
Do not miss this once-in-a-billion-years’ opportunity,
This once-in-a-billion-years’ opportunity.

Chinesisches Pinyin:

Kua yue qian shan wan shui, wo yi ci you yi ci wei ni er lai
Wo yin wei ai ni er lai
Ke gui de zhong guo ren ah, qing jing xin qing ting wo de xin sheng
Falun Dafa hao ah, Falun Dafa hao
Qie mo xiang xin na qi shi de huang yan
Mian dui bao li wei xian, wo yi ci you yi ci wei ni er lai
Wo yin wei ai ni er lai
Ke gui de zhong guo ren ah, ni ke zhi dao quan shi jie dou shuo
Falun Dafa hao ah, Falun Dafa hao
Qie mo cuo guo zhe wan gu ji yuan
Qie mo cuo guo zhe wan gu ji yuan
Wan gu ji yuan