Zhang Maoqiu vom „Büro 610“(1) sagte: „Die Juristischen Erziehungsklassen müssen keinerlei Gesetzen folgen und es gibt keine Grenzen, wie oft Praktizierende gezwungen werden können, daran teilzunehmen.“ Auch der Chef der Strafanstalt und der Wachen sagte, dass sie sich nicht um das Gesetz kümmern oder irgendwelche Bedenken haben, was den Umgang mit den Praktizierenden angeht. Sie können tun, was auch immer sie wollen. Sie sperren absichtlich Praktizierende mit verurteilten Mördern und anderen Verbrechern ein, um sie zu benutzen, das sie die Praktizierenden foltern. Sie versuchen, die Praktizierenden mittels Lügen, Drohungen und Einschüchterungen einer Gehirnwäsche zu unterziehen, verhängen ihnen schwere Geldstrafen und schicken sie in Arbeitslager oder in Gefängnisse. Sie stören auch die Familienangehörigen der Praktizierenden bei ihrer Arbeit, wodurch deren feste Einnahmequelle gefährdet wird. Auf diese Weise versuchen sie die Praktizierenden dazu zu zwingen, ihren Glauben an „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht“ aufzugeben.
Laut des „Büros 610“ gilt ein Falun Gong Praktizierender erst dann als „erfolgreich umerzogen“, wenn er gelernt hat zu lügen, zu schimpfen, andere zu verprügeln, zu rauchen und zu trinken (2). Andernfalls werden die Praktizierenden in Arbeitslager oder Gefängnisse geschickt.
Um Praktizierende ernsthaft zu verfolgen, hat das Weihe Forstwirtschaftsbüro ein eigenes System entwickelt. Das System wird von einer Gruppe von Leuten gebildet und vom Parteisekretär des Forstwirtschaftsbüros, Zhang Zhengxue, geleitet. Dessen Hauptaufgabe ist es, die Verfolgung von Falun Gong zu überwachen. Lokale Straßenbüros und Polizeibeamte werden eingesetzt, damit sie Informationen über Praktizierende und deren Situation der Sicherheitsabteilung und dem „Büro 610“ liefern. Um das tun zu können, folgen sie den Praktizierenden, überwachen sie, belästigen sie und nehmen sie in ihren Häusern fest. Sie zapfen auch die Telefone der Praktizierenden an. Um die Beamten zu ermutigen, das sie Praktizierende melden und verhaften, wurde ein „spezieller“ Fond mit einer Belohnung von 5000 Yuan (3) für jede Meldung oder Verhaftung eingerichtet. Dies führte zu einer wilden Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden.
Während der vergangenen fünf Jahre der Verfolgung sind etwa 20 Falun Gong Praktizierende in Arbeitslager geschickt worden. Viele brachte man in Gehirnwäscheklassen. Die Familien einiger Praktizierender sind durch die Verfolgung auseinander gerissen worden; manche wurden gezwungen, ihr Heim zu verlassen. Die Verbrechen sind zu viele, um sie alle erfassen zu können.
(1)Das „Büro 610“ ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.
(2)Da Falun Gong Praktizierende keinen Alkohol trinken, nicht rauchen, versuchen nicht zu lügen, nicht zu schimpfen und nicht zurück schlagen wenn sie geschlagen werden, zielt es direkt auf ihre Überzeugungen und ihren Glauben ab, wenn man sie mittels Gehirnwäsche und Folter zwingt, so etwas zu tun.
(3)Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan.
Chinesisches Original:
http://minghui.org/mh/articles/2004/5/28/75835.html
Englische Version:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/6/9/49023.html
