Provinz Shandong: Der 70jährige Peng Yunsheng wird in Anqiu brutal gefoltert

Mein Name ist Peng Yunsheng. Ich bin 72 Jahre alt und lebe in der Gemeinde Guanzhuang in Anqiu Provinz Shandong. Im Februar 1999 begann ich Falun Gong zu praktizieren. Am 26. Mai 2000 ging ich mit anderen Praktizierenden nach Peking, um für Falun Gong zu appellieren und wurde am Morgen des 28. Mai vom Petitionsbüro verhaftet. Die Polizei zwang mich in meine Heimatstadt zurückzukehren.

Sobald sie in meine Heimatstadt ankamen und aus dem Auto stiegen, schlugen mich der stellvertretende Vorgesetzter der Gemeinde, Qi Yansheng, der Chef der Abteilung für Forstwirtschaft, Zhang Ruiwen, der Mitarbeiter des Rathauses, Du Guifu, und die Polizisten Zheng Hongchang, Zhang Xiao Jin und Li Xinwen zu Boden. Sie ohrfeigten und traten auf mich. Zhang Ruiwen und Du Guifu stampften mit ihren harten Stiefeln heftig auf meine Beine und Füße, während Qi schrie: „Wir werden ja sehen, ob du es noch wagst nach Peking zu gehen!“ Ich konnte nicht mehr sehen und verlor das Bewusstsein. Ich wusste nicht mehr wie lange sie mich verprügelt hatten. In den folgenden Monaten meiner Gefangenschaft wurde ich in einen Raum geschleift, wo ich mitten in der Nach auf dem Bauch liegend aufwachte. Mein Körper war schwarz und blau und meine Füße bluteten. Durch die zahlreichen Folter schwollen meine Beine so stark an, dass ich nicht mehr gehen konnte.

Um 9 Uhr des nächsten Tages, zwang mich Zhang Ruiwen gerade zu stehen. Doch da ich nicht stehen konnte, ergriff er meine Haare und schlug meinen Kopf gegen die Wand. Mein Gesicht blutete und war mit Dreck und Putz vom Mauerwerk infiziert. Neben sich hatte Zhang mehrere Eimer kaltes Wasser und goss es mit einer Schöpfkelle auf mich. Dann musste ich mich in die Wasserlachen auf dem Boden hinlegen, so dass meine Kleider für drei oder vier Tage nass waren. Trotzdem war das noch nicht alles. Mitten in der Nacht schlugen sie an die Tür und riefen laut meinen Namen. Sie haben eine Regel, wie sie Falun Gong Übende, die aus Peking zurückgeschickt wurden, zu bestrafen: Schlage die Opfer zuerst 30 Mal mit einem Birkenstock. Beschlagnahme das Essen, dass die Familienangehörigen der Opfer mitbrachten und gebe ihnen nur ein Viertel ihres Abendessens und dazu nur ein bisschen kaltes Wasser bei jeder Mahlzeit.

Obwohl meine Beine zum Gehen zu stark angeschwollen waren, mussten wir in der Sommerhitze im Juni hundert Mal um das Feld rennen. In den heißesten Tagen nötigten sie uns dazu Unkraut auf dem Hof zu zupfen und in der Reihe stehen, um uns der brennenden Sonne auszusetzen. Wenn wir uns nur ein bisschen bewegten, schlugen sie uns mit dem Birkenstock.

Die obengenannte Folter ist nur ein Teil von dem, was ich erlitt.

Chinesisches Original
Englische Version

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv