Ein Student der Schule verwiesen, aufgrund von Misshandlung gelähmt, trotzdem kommt er nicht frei

Herr Zhang Zidong wurde gesetzwidrig zu 12 Jahren Haft verurteilt. Im Gefängnis der Stadt Daqing wurde er aufgrund der Misshandlung an seinen Beinen gelähmt. Er kann nicht mehr für sich sorgen. Trotzdem wird er bis jetzt nicht freigelassen.

Zhang Zidong war Student am Pädagogischen Kunstinstitut der Stadt Harbin. Weil er im Oktober 1999 nach Peking fuhr, um der Regierung eine Petition einzureichen, wurde er der Schule verwiesen und auf der Polizeistation des Bezirks Nangang 27 Tage eingesperrt. Am 9. November 2000 nahm man ihn noch einmal fest, als er Infomaterialien über die Verfolgung von Falun Gong kopierte. Er kam ins Untersuchungsgefängnis des Bezirks Daowai. Im Juli 2001 wurde er vom mittleren Gerichtshof der Stadt Harbin zu 12 Jahren Haft verurteilt. Im März 2002 verlegte man ihn ins Gefängnis Harbin.

Im Juli 2002 benutzte die Polizei eine gemeine Methode, Herrn Zhang zu verfolgen: sie sperrte ihn mit zwei kriminellen Gefangenen zusammen, die an schwerer Lungentuberkulose litten, so dass er auch daran erkrankte. Herr Zhang bekam eine Brust- und Bauchfellentzündung. Während seiner 30 Tage Aufenthalt im Krankenhaus für Brustkrankheiten wurden ihm 4,8 kg Wasser entzogen. Danach verbrachte er 9 Monate in der Gefängnisklinik. Folgende Ärzte waren an seiner Behandlung beteiligt: Chefarzt Liu Zhuru und Arzt Huang Yingjun aus dem Krankenhaus für Brustkrankheit, Leiter Liu Mingde, Gao Shihong und Arzt Han Hongjun aus der Gefängnisklinik. Am 1. Juli 2004 wurde Zhang Zidong ins Gefängnis der Stadt Daqing verlegt.

Am 31. März 2005 praktizierte Herr Zhang Falun Gong Übungen, darum ließ der Leiter der Umerziehungsabteilung Guo Chuntang ihn von anderen Gefangenen foltern. In der Nacht wurde ihm Schlaf entzogen. Um dagegen zu protestieren, trat er in Hungerstreik. Am 7. April 2005 besuchte ihn seine Mutter, und er erzählte ihr die Übeltaten des Gefängnisses. Die Wächter waren auch dabei und haben das gehört, sie hatten Angst, dass ihre Übeltaten ans Licht kamen, danach hörten sie mit der gewaltsamen Zwangsernährung bei Herrn Zhang auf. Vom 1. bis 7. April befand sich Herr Zhang im Hungerstreik. Zweimal wurde er mit einem Schlauch zwangsernähert, wodurch sein Körper sehr geschwächt war.

Am 12. Mai 2005 weigerte sich Herr Zhang Zidong, die Uniform von Gefangenen anzuziehen. Fünf bis sechs Gefangene wurden angestiftet, ihn zu ohrfeigen, seine Kleidung zu zerreißen und seine Brille mit dem Fuß kaputt zu treten. Anschließend wurde er in einer kleinen Isolierzelle 8 Tage eingesperrt. Die ganze Zeit war er im Hungerstreik und wurde zweimal zwangsernähert. Vom 20. Mai bis 25. Juli 2005 durfte er nicht aus der Zellentür. Er durfte nicht Essen kaufen oder holen, abgekochtes Wasser kriegte er auch nicht. Sein Verhalten wurde täglich von zwei Gefangenen streng überwacht.

Am Mittag des 30. August 2005 kam Herr Zhang auf den leeren Platz außerhalb der Zelle an die Sonne. Zwei Gefangene namens Li Xin und Gu Shan, die von dem Polizisten Cui Zhengui als seine Wächter bestimmt waren, schleppten ihn gewaltsam zurück. Zhang rief dabei laut: Falun Dafa ist gut. Danach beschwerte er sich bei dem Polizisten Zhao Dianwei, der gerade im Dienst war. Die beiden Gefangenen hinderten ihn daran und drohten ihm mit Schlägen. Der Polizist sagte ihnen: "Bringt ihn zurück!" Zum zweiten Mal wurde Zhang Zidong von den beiden mit Gewalt in die Zelle zurück gezerrt. Dabei bedrohten sie ihn: „Du darfst nicht mehr herauskommen, sonst bekommst du Probleme.“ Durch ihre Gewalt wurde seine Hüfte verletzt, so dass er nicht mehr auf den Beinen stehen kann und im Bett liegen muss. Er kann jetzt nicht mehr für sich selbst sorgen. Seit 31. August liegt er in der Gefängnisklinik.

Wir hoffen, seiner Mutter Wei Guangzhen helfen zu können, dass sie ihn freibekommt. Die Nummer seiner Mutter lautet: 0086-451-86311504, Handy 0086-133-13600916

Telefonnummer des Gefängnisses der Stadt Daqing (Vorwahl für Festnetz 0086-459-, Vorwahl für Handy 0086-):
Adresse: Hongweixin Daqing Jianyu, Ranghu Luqu, Daqing Shi 163159
Damaliger Leiter Tang Yongfu (jetzt stellvertretender Parteisekretär des Komitees für Politik und Gesetz der Stadt Daqing): 5056688, 105087, 13303690588 (Handy)
Jetziger Leiter Wang Yongxiang: 5099876, 5964388, 13904867068 (Handy)
Politikkommissar Chen Qingfa: 5058588, 4686358, 13329491288 (Handy)
stellvertretender Leiter Wang Jiaren: 5050616, 4687616, 13303691339(Handy)
stellvertretender Leiter Zhang Yajun: 5059122, 6388889, 13359825633(Handy)
stellvertretender Leiter Jiang Shuchen: 5059808, 6783122, 13936711131(Handy)
stellvertretender Leiter Wang Yingjie: 5059919, 6363870, 13329393777(Handy)
Leiter der Politikabteilung Tan Ronglai: 5050618, 6133365, 13304694188(Handy)
Stellvertretender Leiter der Politikabteilung Xu Zhi: 5059918, 13936702596(Handy)
Stellvertretender Leiter der Politikabteilung Han Jiayi: 5059900, 6283035, 13059050546(Handy)

Leiter des Verwaltungsbüros Ma Wenyu: 5050613, 4621138, 13936999985(Handy)
Stellvertretender Leiter des Verwaltungsbüros Zhang Lijing: 5059891, 6388960, 13936741257(Handy)

Mitarbeiter des Verwaltungsbüros Zhang Guoliang: 5059423, 5399061, 13069679132(Handy)
Leiter der Abteilung für Disziplin und Kontrolle Gong Huaqiang: 5059590, 4660518, 13845929612(Handy)

Leiter der Abteilung für Lebensunterhalt Gong Wei: 5059415, 6382035, 13329390444(Handy)
Stellvertretender Leiter der Abteilung für Lebensunterhalt Zou Qingyu: 5059917, 6388125, 13936997979(Handy)

Leiter der Abteilung für Umerziehung Guo Chuntang: 5059750, 6388886, 13039882277(Handy)

Stellvertretender Leiter der Abteilung für Umerziehung Dong Guochang: 5059750, 4607527
Stellvertretender Leiter der Abteilung für Umerziehung Li Hongda: 5059890, 6867468, 13199077008(Handy)

Leiter der Buchhaltungsabteilung Wang Licheng: 5059920, 6291299, 13936705555(Handy)
Leiter der Produktionsabteilung Shi Huixue: 5059750, 6303061, 13069603307(Handy)
Leiter der Produktionsabteilung Yuan Ligang: 4666660, 13936939000(Handy)
Leiter der Gefängnispolitikabteilung Yuan Hongjun: 5059891, 6159990, 13039804444(Handy)
Stellvertretender Leiter der Gefängnispolitikabteilung Wang Cheng: 5059033, 6683667, 13936760166(Handy)

Stellvertretender Leiter der Gefängnispolitikabteilung Hao Junfeng: 5058609, 6683545, 13936731789(Handy)

Stellvertretender Leiter der Gefängnispolitikabteilung Tian Xifeng: 4624333, 13704893060(Handy)

Mitarbeiter der Gefängnispolitikabteilung Li Fangjie: 5059835, 5825637, 13091681555(Handy)

Leiter der Überwachungsabteilung Zhang Shuben: 5059073, 5992988, 13009833636(Handy)
Stellvertretender Leiter der Überwachungsabteilung Wang Liguo: 5059892, 6388119, 13945902020(Handy)

Stellvertretender Leiter der Überwachungsabteilung Wang Haiquan: 5059892, 6398098, 13936923888(Handy)

Leiter des ersten Zellenbereichs Ye Wenhui: 5059423, 5982371, 13069600810(Handy)
Instrukteur des ersten Zellenbereichs Li Chunzhi: 5058609, 6766285, 13019083428(Handy)
Stellvertretender Leiter des ersten Zellenbereichs Liu Shengyu: 5059423, 6687062, 13039825600(Handy)

Leiter des zweiten Zellenbereichs Zhu Renshan: 5059596, 5699290, 13936776952(Handy)
Stellvertretender Leiter des zweiten Zellenbereichs Zhu Wenwu: 5059596, 6688246, 13054213979(Handy)

Stellvertretender Leiter des zweiten Zellenbereichs Cao Wenzhao: 5059596, 6683203, 13945910985(Handy)

Leiter des dritten Zellenbereichs Zhu Rui: 5059835, 6180660, 13936723666(Handy)
Stellvertretender Leiter des dritten Zellenbereichs Wang Yalong: 5059835, 5827085, 13019776633(Handy)

Leiter des vierten Zellenbereichs Cheng Junchang: 5059834, 6868664, 13019070892(Handy)
Instrukteur des vierten Zellenbereichs Fu Xuelin: 6865576, 13045390999(Handy)
Stellvertretender Leiter des vierten Zellenbereichs Zhu Zhongxin: 5059834, 4686728, 13936729603 (Handy)

Leiter des fünften Zellenbereichs Chen Yanbin: 5059423, 4893913, 13019087748(Handy)
Instrukteur des fünften Zellenbereichs Xu Jiamin: 6366017, 13936977750(Handy)
Stellvertretender Leiter des fünften Zellenbereichs Wang Defeng: 5050422, 4622466, 13945955956 (Handy)

Stellvertretender Leiter des fünften Zellenbereichs Liu Shouchun: 5050422, 6368717
Leiter des sechsten Zellenbereichs Dong Menghuan: 5059596, 4686883, 13059041717 (Handy)

Instrukteur des sechsten Zellenbereichs Cui Shijun: 5059704, 6328933, 13936836930(Handy)
Stellvertretender Leiter des sechsten Zellenbereichs Liang Shougui: 5796937, 13836735042(Handy)
Leiter des siebten Zellenbereichs Li Fengjiang: 5059233, 5962033, 13359603366(Handy)
Stellvertretender Leiter des siebten Zellenbereichs Xiang Zhenchun: 6180347, 13904863444(Handy)

Instrukteur des siebten Zellenbereichs Gao Changhua: 5059233, 6369885, 13936998789(Handy)

Andere Mitarbeiter des Gefängnisses:
Pan Shaolin: 5059704, 6678320, 13845951567(Handy)
Li Zhenxing: 5059704, 6288707, 13059042788(Handy)
Li Hai: 5059704, 6337570, 13845920440(Handy)
Wang Xiyi: 5059892, 4681337, 13704896555(Handy)
Huo Weidong: 5059233, 6388861, 13059065518(Handy)

Leiter der Gefängnisklinik Gao Qing: 5059828, 6852986, 13804696394(Handy)
Stellvertretender Leiter der Gefängnisklinik Huang Zhiwei: 5059828, 1309168508(Handy)

Chinesisches Original

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv