Geschichten aus Alter Zeit: Der Einfluß eines Herrschers der sich im Tempel kultiviert, zieht sich über Tausende von Meilen weit hin

Lexi war der Premierminister des Landes Song während der Frühlings- und Herbstzeit. Man kannte ihn auch als Zi, wie in Zhilan. Er war ein Beamter von Sicheng und allen freundlich gesinnt, großmütig und hatte das Ziel, seinen eigenen moralischen Charakter zu veredeln.

Das Land Chu sandte Shi Yinchi als Botschfter nach Song. Zihan gab für ihn, zur Begrüßung, einen Empfang in seinem Hause. Der Botschafter Shi Yinchi bemerkte, dass der südliche Zaun um Zihans Haus ausgebeult war und dass das Wasser seiner Nachbarn an der Westseite durch Zihans Hof floss. Als er nach dem Grund fragte, antwortete Zihan: “Der Nachbar an der Südseite meines Hauses ist ein Schuhmacher. Drei Generationen seiner Familie waren schon Schuhmacher. Wenn er einmal überflutet werden sollte, dann müsste er an einen anderen Platz umziehen und dann würden die Menschen aus Song, die Schuhe bei ihm kaufen, ihn nicht wiederfinden können. Außer dem hätte dieser Schuhmacher keinen Lebensunterhalt mehr. Darum wollen wir nicht, dass er mit seiner Familie wegziehen muss. Das Haus meiner Nachbarn zur Rechten, liegt von Anfang an höher als mein Haus. Ihr Wasser fließt nach Belieben durch meinen Hof, ich halte es nicht auf.“

Als Shi Yinchi nach Chu zurückkehrte, wollte der König Song angreifen. Der Botschafter Shi sagte zum König: “Wir sollten Song nicht angreifen. Ihr König ist ein Weiser Mann und der Premierminister sehr liebenswürdig. Diese weisen Herrscher haben die Liebe ihres Volkes erworben, der Premierminister hat die Unterstützung begabter Menschen. Wenn wir sie angreifen, wird uns das nicht gelingen und die Leute werden uns auslachen.“ Der König Chun nahm den Rat des Botschafters an und verzichtete auf den Angriff, stattdessen fiel er in das Land Zheng ein.

Als Konfuzius davon hörte, sagte er: “Er kultiviert sich im Tempel; aber seine Autorität erstreckt sich Tausende von Meilen weit. Das ist der Name von Sicheng Zihan.“ Damals war Song umgeben von den Ländern Chu im Süden, Jin im Norden und Qi im Westen. Aber keiner ihrer Herrscher hat je gewagt, Song anzugreifen.

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv

Weitere Artikel zu diesem Thema