Wang Xinchun wird unerbittlich verfolgt (Foto)

Polizeibeamte aus dem Bezirk Fengguo, Fengmao Forstgebiet, Stadt Yichun, Provinz Heilongjiang, verfolgen unerbittlich den Falun Gong-Übenden Wang Xinchun, obwohl er durch die Verfolgung seit 2001 Invalide ist. Ende 2005 fügt die Polizei seinen bereits behinderten Beinen zusätzlich Verletzungen zu.

Durch den Terror und Misshandlungen der Polizei verlor Herr Wang Xinchun seine Beine

Aufgrund der Verfolgung durch das „Büro 610“ (1), der Polizei und des öffentlichen Sicherheitsbüros verlor Herr Wang Xinchun seine beiden Beine. Dennoch verfolgt die Polizei und die lokalen Polizeibeamten der Fengmao Forstbehörde Herrn Wang immer noch. Wiederholt traten und schlugen sie auf ihr Opfer ein, schütteten kochend heißes Wasser auf ihn, kniffen ihm am Hals und verbrannten ihn mit einem Feuerzeug. Liu Changmin, stellvertretender Leiter der Fengmao Forstbheörde, schlug gewaltsam auf seine Stumpen und verursachten an der Stelle weitere Verletzungen.

Am 31. Oktober 2005 gegen 9:00 Uhr morgens, kroch Herr Wang auf die Straße. Er war auf dem Weg nach Hause, als ein Auto der Fenggou Polizeiwache plötzlich auftauchte. Der Chef Min Caichun, die Polizeibeamten Wang Choumin und Yang Dawei sprangen aus dem Auto heraus und steuerten auf Herrn Wang zu. Wang Choumin durchsuchte die Jackentaschen von Herrn Wang Xinchun und fand darin handgeschriebene Falun Gong Materialien. Sofort fing er an auf Herrn Wang einzuschlagen. Herr Wang Xinchuns Gesicht war angeschwollen und voll mit Blutergüssen bedeckt. Der andere Polizeibeamte Yang Dawei durchsuchte die rechte Hosentasche von Herrn Wang und stahl seine Uhr und sein ganzes Bargeld im Wert von 184 Yuan (2). Herr Wang Xinchun forderte sein Geld und seine Uhr zurück. Die Verfolger aber beschimpften und schlugen weiter auf ihn ein, so dass erneut Blut aus seinen verletzten behinderten Beinen heraus floss.

Weitere Informationen über die Verfolgung von Herrn Wang Xinchun: „How Did I Lose My Feet?” (http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/20/50454.html)

Wir warnen Yan Caichun und seine Komplizen der Fenggou Bezirkspolizeiwache: Stoppt sofort die Verfolgung von Falun Gong-Übenden!

Telefonnummern
Fenggou Polizeiwache: 0086-458-3700555
Yan Caichun: 0086-458-3734874 (privat), 0086-13846696677 (Mobiltelefon)
Yang Dawei: 0086-458-3732942 (privat), 0086-13845846066 (Mobiltelefon)
Wang Choumin: 0086-458-3734082 (privat), 0086-13134584082 (Mobiltelefon)
Postanschrift: Fenggou Polizeiwache, Jinshan, Stadt Yinchun, Provinz Heilongjiang, 153026

Anmerkungen
(1) Das „Büro 610“ ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.

(2) Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan.

Chinesisches Original
Englische Version

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv