Wie das Masanjia Zwangsarbeitslager die Medien und die Öffentlichkeit täuscht

Kürzlich erschien auf der Minghui/Clearwisdom-Webseite ein Artikel, in dem der Autor seine eigenen Erfahrungen mit den Beamten des Zwangsarbeitslagers in Masanjia niederschrieb, die betrogen und den Außenstehenden ein falsches Bild präsentierten. Als die Medien auf Besuch kamen, verlegte die Polizei die standhaften Praktizierenden in eine Jugendhaftanstalt. Tatsächlich sind solche Vorgänge in Masanjia ganz normal, wenn sich Medien ansagen oder öffentliche Besuche stattfinden. Alle Wärter in Masanjia einschließlich der Direktor, die Leiterin der Lagerabteilung Nr. 2 namens Su Jing, der Parteichef Wang Naimin und die untergeordneten Polizisten bedienen sich der Täuschungsmethode und spielen Rollen in dieser Farce, die sie als „guten erzieherischen Einfluss“ bezeichnen. Das Böse von Masanjia wird nicht nur in der Gehirnwäsche und Sklavenarbeit von Falun Gong-Praktizierenden widergespiegelt, sondern auch in seinen allgemein angewendeten Täuschungstaktiken auf der Linie der neun Hauptcharakteristika der KPC, wie sie in den „Neun Kommentaren über die Kommunistische Partei“ dargelegt werden. Außerdem entwickelte es diese Charakteristika bis ins Extrem und täuschte Besucher, so dass sie sich Illusionen hingaben. Besucher des Masanjia Arbeitslagers werden von Falschheit umgeben und lauschen den Lobpreisungen auf die bösartige Kommunistische Partei Chinas (KPC). Dabei verlieren sie ihren gesunden Menschenverstand und ihr Recht auf das Erfahren der Fakten. Als im März oder April 2001 ausländische Besucher und Medienjournalisten Masanjia besuchten, wandte es den Trick an, dass sie alle standhaften Praktizierenden vor der Morgenpause in die Jugendhaftanstalt zum „Ansehen eines Filmes“ brachten. Dann brachten sie die persönlichen Gegenstände der Praktizierenden in einen Lagerraum und taten so, als ob es diese Menschen gar nicht gäbe. Sie bedienten sich auch einiger „Schauspieler“, denen sie vorgaben, was sie zu den Reportern und Besuchern sagen sollten. Als Anreiz versprachen sie eine Verkürzung der Haftzeit und eine frühere Entlassung, falls sie gut schauspielerten. Diesen „Schauspielern“ wurde beigebracht, mit Tränen in den Augen vorzugeben, dass sie der KPC dankbar seien. Sie erzählten den Reportern, wie gut der Aufenthalt in Masanjia sei und wie gut sie von der Polizei behandelt würden. Su Jing, die Chefin der Lagerabteilung Nr. 2 prahlte immer wieder vor den Menschen außerhalb des Lagers: „Alles was hier geteilt wird, wird aus tiefem Herzen geteilt und es handelt sich um eine Kommunikation von Herz zu Herz. Dies ist die Auswirkung der Bemühungen der Angestellten in Masanjia, die einen ‚guten erzieherischen Einfluss’ ausüben.“ Sie erwähnte mit keinem Wort die unmenschlichen Misshandlungen in Masanjia wie etwa Gewaltanwendung, körperliche Bestrafung, Verwendung von Elektrostäben, Einzelhaft usw. Damals hatten die Inhaftierten über einen Monat lang nicht mehr geduscht und einige rochen ziemlich schlimm. Doch als ein Reporter einer jungen Frau das Mikrofon hinhielt und fragte: „Wann haben Sie zum letzten Mal geduscht?“, antwortete sie sofort mit der vorgefertigten Antwort: „Wir duschen einmal die Woche.“ Später fanden sogar die Personen, die der Gehirnwäsche erlegen waren, dass es unfair war, so eine Lüge anhören zu müssen.

Wenn Besucher nach Masanjia kamen, dann änderte die Kantine ihr Menü auf ein gutes Essen ab. Die knapp bemessenen Portionen wurden auf gebratenen Fisch, Eiersuppen und so weiter abgeändert. Sobald die Besucher weg waren, wurden die Mahlzeiten wieder auf „normal“ umgestellt. Im Jahr 2002 kamen wichtige Besucher; sie blieben länger und besuchten die Kantine auch am Abend. An diesem Tag gab es zum Abendessen anstelle des normalen Essens Maiskuchen mit Selleriereis, Rindereintopf und Kartoffeln. Es war für uns so selten, dass wir im Arbeitslager zweimal am Tag gutes Essen bekamen. Am Eingang war für die Besucher ein Schild aufgehängt worden, auf dem die Menüfolge der Woche aufgelistet war, mit Gerichten wie gebratener Fisch, Rindereintopf, Sellerie mit Schweinefleisch, Tomaten und Eier, gedämpfte Fleischklößchen, gedämpfter Fisch, Eiersuppe und so weiter. Fleisch stand fast jeden Tag auf dem Programm. Die Besucher sahen dieses Schild und sagten: „Das Essen hier ist wirklich gut.“ Tatsächlich war es eine Lüge, um die Illusion vom glücklichen Leben im Zwangsarbeitslager zu kreieren.

Normalerweise wurden wir Falun Gong-Praktizierende gezwungen, täglich mehrere Aufgaben zu erfüllen. Wir mussten früh am Morgen aufstehen, um mit dem Schälen von Knoblauch zu beginnen. Tagsüber wurden viele Säcke mit Knoblauch in das Arbeitslager geliefert. Wir mussten sie vom Haupteingang hineintragen. Außerdem mussten wir Wollpullover besticken, die hauptsächlich für den Export ins Ausland bestimmt waren. Eine andere Aufgabe war das Aufreihen von kleinen Glaskugeln auf Ketten, aus denen Hüte gemacht wurden, wie sie im Theater verwendet werden, und das Herstellen von polierten Ornamenten in Ballform, die Blei enthielten und ungewöhnlich rochen. Einige Menschen wurden ins Lager geschickt, um handwerkliche Gegenstände herzustellen. Der gelbe toxische Leim für diese Handarbeiten hat einen starken irritierenden Geruch. Er reizt die Netzhaut, die Nasenschleimhäute, den Rachen und den Kehlkopf. Viele Leute klagten über Schmerzen in der Brust, husteten und hatten Tränen und Schmerzen in den Augen. Ihnen war schwindlig, sie hatten Kopfschmerzen, erbrachen sich und bekamen Hautallergien. Die Wärter kümmerten sich nur um die Kollaborateure (ehemalige „umerzogene“ Praktizierende) und wiesen ihnen Arbeiten ohne toxische Dämpfe zu. Die Wärter ignorierten diejenigen mit starkem Glauben vollkommen, auch wenn sich bei diesen Praktizierenden Symptome von Krankheiten zeigten. Darüber hinaus wurde diesen Menschen von der Polizei oft mit zusätzlichen Haftstrafen, körperlicher Bestrafung und Schlafentzug gedroht, um sie zu zwingen, jene riskanten Arbeiten zu machen.

Einmal kam die Meldung, dass jemand von einer höheren Behörde zusammen mit einem Fotojournalisten zur Inspektion nach Masanjia kommen würde. Tatsächlich war es stets so, dass die so genannten Inspektionen oder Besuche vorher arrangiert wurden, sodass Masanjia genug Zeit hatte, eine Show zu inszenieren. Sie informierten die Firmeneigentümer, damit sie ihre Arbeitsmaterialien abholten. Gleichzeitig wurden alle Fenster und Türen im Lagerhaus geöffnet, damit die Dämpfe nach außen drangen. Alle Tische wurden entfernt und der ganze Bereich wurde gereinigt. Vor der geschätzten Ankunftszeit der Besucher brachte die Polizei die Häftlinge in das Lagerhaus zur „freien Beschäftigung“. Einige spielten Spiele, einige tanzten. Die Polizei der verschiedenen Abteilungen befolgte die für ihre Abteilung vorgeschriebenen Aktivitäten. Wenn also eine Gruppe zur Inspektion in den Hof fuhr, dann sah sie folgende Szene: Einige Leute tanzten und sangen, einige spielten Basketball, manche exerzierten, andere spielten Spiele oder machten Taiji. Die Aktivitäten waren reichhaltig und abwechslungsreich. Die Reporter in der Gruppe filmten sofort die ganze Szene. Doch sobald das Fahrzeug des Inspektionsteams zum Tor hinausfuhr, wurden alle Aktivitäten beendet und den Menschen wurde befohlen, wieder weiter zu arbeiten.

Das Lächerlichste war, dass die Wachen, bevor sie die Praktizierenden die Treppe zu den Unterhaltungstätigkeiten hinunterschickten, zu ihnen sagten: „Obwohl wir mit diesem Schwung Arbeit Geld verdienen können, zeigten sich bei vielen Menschen gesundheitliche Gegenreaktionen. Im Hinblick auf eure Gesundheit haben wir beschlossen, diese Arbeitslieferung abzulehnen. Wir werden eine solche Arbeit nicht wieder annehmen. Seht ihr, wir sorgen uns um euch.“ Doch sobald die Inspektoren weg waren, tauchten die Fahrzeuge mit den farbig polierten Kugeln und den Handwerksmaterialien wieder nacheinander im Lager auf. Jede Abteilung musste erneut die Vorräte abholen und mit der Arbeit weitermachen.

Im Sommer 2003 ordnete Su Jing einen Monat vor der Ankunft der Inspektionsgruppe an, dass das Gras geschnitten wurde und die Blumenbeete hergerichtet und mit Blumen bepflanzt werden sollten. Für die Vorbereitung des Gartens setzte man viel Mühe ein. Schließlich wurden die Blumen eingepflanzt. Die inhaftierten Falun Gong-Praktizierenden mussten die Blumen mit ihren eigenen Wasserbecken gießen. Für Su Jing waren die Blumen weitere Pluspunkte bei der Inspektionsgruppe; sie überdeckten die finsteren Szenen in den Arbeitslagern, in denen Praktizierende aufgrund der Verfolgung brutal misshandelt werden.

Als das Inspektorenteam wie erwartet ankam, richtete sich die Kamera auf die arrangierten „Schauspieler“. Wang Li, eine Praktizierende aus dem Verwaltungsbezirk Suizhong, Stadt Huludao, Provinz Liaoning schaute direkt in die Kamera und rief laut: „Masanjia foltert Menschen! Masanjia foltert Menschen!“ Die Polizisten und Wärter rannten herbei und umringten sie. Sie hielten ihr den Mund zu und drückten ihre Arme hinter ihren Rücken. Sie wurde unbarmherzig weggezerrt.

Dieser Vorfall ließ den Reporter kalt und er filmte weiter jene friedlichen Szenen, wo Menschen Taiji machten, sich sportlich betätigten oder eine Fahne hissten. Man kann sich denken, dass das Schreien von Wang Li aus dem Film herausgeschnitten wurde, bevor er im Fernsehen gezeigt wurde. Wang Li jedoch musste dafür grausame körperliche und seelische Qualen erleiden. Sie wurde zwei Monate lang in Einzelhaft gesteckt. Ihre Armen und Hände waren derart angeschwollen, dass sie bei ihrer Entlassung ihre Kleidung nicht anziehen konnte. Die Polizistin Dong Shuxia versuchte, sie einer Gehirnwäsche zu unterziehen. Nur weil sie die Worte „Falun Dafa ist gut“ gerufen hatten, wurden die Gefängnisstrafen vieler Praktizierenden um drei bis sechs Monate verlängert oder sie wurden in Einzelhaft gebracht und mussten zusätzliche Folter erleiden. Die Praktizierende Zhang Shurong stellte die bösartigen Lügen in der Gruppe Nr. 2 der Abteilung Nr. 2 sofort bloß und rief aus: „Falun Dafa ist gut“ und „reinigt den unschuldigen Namen des Meisters“. Damit verärgerte sie Su Jing sehr. Su Jing verlängerte die Strafe von Zhang Shurong um sechs Monate und versuchte weiterhin, sie „umzuerziehen“.

Ein großer auffallender Wandbereich im Eingangsraum der Lagerabteilung Nr. 2 zeigte viele Fotos mit „umerzogenen“ Praktizierenden, die singen und tanzen, Knödel formen oder Spiele machen. Ganz klar wollten sie damit den Besuchern sagen: „Das Leben hier ist entspannt und zufrieden stellend.“ Doch auf keinem einzigen Bild war zu sehen, wie die Praktizierenden gefoltert werden, wie sie elektrisch geschockt werden oder wie sie andere Misshandlungen erleiden. Am Ende eines jeden Jahres führte Masanjia gnadenlos Gehirnwäschen durch, um die hohe „Umerziehungsquote“, die Luo Gan forderte, zu erreichen. Luo Gan gab viele Male geheime Befehle an Masanjia. Einer davon war: „Um das Image des Landes sowie den internationalen Einfluss usw. beizubehalten, muss eine hohe ‚Umerziehungsquote’ erzielt werden.“ Eine der bösartigsten Anordnungen war: „Die Polizisten in Masanjia sollen die ganze Stärke der Elektrostöcke nutzen.“ Offensichtlich ist der größte Helfer hinter den Kulissen der bösartigen Verbrechen von Masanjia und der wahre Verbrecher Luo Gan, der bis ins Extrem grausam ist.

Jetzt wurde das Böse im Konzentrationslager Sujiatun der Welt enthüllt. Wir wollen kraftvolle aufrichtige Gedanken aussenden, damit die „Koalition zur Untersuchung der Verfolgung von Falun Gong in China“ (KUVFG) reibungslos nach China reisen kann. Sie soll freie Untersuchungen durchführen können und Beweise sammeln. Alle anderen Organisationen und Medien werden von den hinterlistigen Verschwörungen und heuchlerischen Schauspielen, die es eigentlich unmöglich machen, Beweise zu finden, getäuscht. Die KUVFG soll die unmenschliche Verfolgung in den Zwangsarbeitslagern, Gefängnissen, Nervenkrankenhäusern, Internierungslagern, Zentren zur Gehirnwäsche und Konzentrationslagern untersuchen.

Wir müssen der KPC sagen, dass sie die Verfolgung beenden muss. Alle ihre Lügen, Listigkeiten und Erfindungen sollen der Welt enthüllt werden.

Einrichtungen und Menschen , die für die Verfolgung in Masanjia verantwortlich sind:

Lagerabteilung Nr. 2 des Masanjia Zwangsarbeitslagers (sogenanntes „Liaoning Institut für Ideologie und Erziehung“)

Su Jing, Leiterin der Lagerabteilung Nr. 2 des Masanjia Zwangsarbeitslagers

Wang Naimin, stellvertretender Direktor und KPC-Direktor der Lagerabteilung; einer der ersten Polizisten, die 1999 die Elektroschock-Folter an Praktizierenden anwendeten; der erste Führer im Masanjia Arbeitslager, der Täuschung verbreitend anwandte, um eine große Anzahl von Praktizierenden einer Gehirnwäsche zu unterziehen

Zhao Laixi, stellvertretender Direktor der Lagerabteilung; verantwortlich für die Redaktion der „Lagerzeitung“, die Falun Dafa verleumdet

Fang Yehong, Polizist im Erziehungsbereich; Mithilfe in der Redaktion der „Lagerzeitung“; zuständig für den „psychologischen Beratungsraum“ sowie für die Aktivitäten mit Video und Fotos

Xiang Baifeng, Polizist im Senderaum; verantwortlich für die täglichen Sendungen, in denen Falun Dafa verleumdet wird

Abteilungschefs: Li Mingyu, Zhang Xuerong, Zhou Qian, Wang Xiaofeng, Qiu Ping

Gruppenführer: Zhang Lei, Zhang Zuohui, Zhang Cunguang, Zhang Huan, Dong Shuxia, Guan Liying, Fei Feng, Dai Yuhong, Yang Xiaofeng, Wang Zhengli, Huang Haiyan

Chinesisches Original
Englische Version

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv