„Aktuellt“, eines der zwei Hauptnachrichtenprogramme des öffentlich-rechtlichen Senders Swedish National TV, berichtete am 6. September 2006 in der 21 Uhr Ausgabe über die Organentnahme an gefangenen Falun Gong-Praktizierenden in China. Der Kanal wird in ganz Schweden empfangen.
Es folgt die Übersetzung des fünfminütigen Berichtes:
Schlagzeile:
Organe von gefangenen Falun Gong-Anhängern machen China zum größten Akteur im Handel mit Organen.
Hintergrundbild: Organe zum Verkauf
Alle, die ein neues Körperorgan benötigen und nicht die übliche Zeit darauf warten wollen, können jede Menge davon im Internet finden. Lungen, Herzen und Augenhornhäute werden dort angeboten, und die meisten davon kommen aus China. Der Grund, warum China so viele Organe zum Verkauf anbietet, liegt darin, dass das Land Organe von politischen Gefangenen entnimmt und wie jetzt bekannt wurde, auch von Falun Gong-Anhängern. Dies geht aus einem kanadischen Bericht hervor.
Reporter:
Seit einiger Zeit ist bekannt, dass China Organe von zum Tode verurteilen Gefangenen verkauft. Annika Tibell ist Leiterin der Transplantationsklinik im Karolinska Universitätskrankenhaus.
Annika Tibell:
Der chinesische Vizegesundheitsminister sagte beim WHO-Treffen in Manila, dass die absolute Hauptorganquelle in China hingerichtete Gefangene sind.
Reporter:
Jedoch wird jetzt in einem vor kurzem veröffentlichten Bericht behauptet, dass die Organe, die im Internet zum Verkauf angeboten sind, auch von Falun Gong-Praktizierenden kommen.
David Matas:
Sie werden behandelt als wären sie keine Menschen, und die Rhetorik suggeriert, dass China durch diese ganze 'böser Kult' – Propaganda es den Leuten, die in diesem System gefangen sind, leichter macht, diese Menschen zu ermorden, ohne Gewissensbisse zu haben, die man normalerweise beim Töten eines Menschen hat.
Reporter:
Dai Ying ist eine von Hunderttausenden Falun Gong-Praktizierenden, die festgenommen und eingesperrt wurden. Im Mai 2004 wurde sie im Frauengefängnis in Foshan in einem Bus von einem Arzt untersucht.
Dai Ying:
Sie nahmen Blutproben und untersuchten meine Nieren. Der Bus war mit neuester Technik ausgerüstet. Früher hatten sie diese Art 'Fürsorge' nie gezeigt und wir sind nie so gründlich untersucht worden.
Reporter:
Aber Dai Ying hatte früher einen Herzfehler. Sie wurde später freigelassen und schaffte es, nach Thailand zu flüchten. Laut den Autoren des Berichts, des kanadischen Rechtsanwalts David Matas und des früheren Staatssekretärs im kanadischen Außenministerium, David Kilgour, war die Untersuchung von Dai Ying nichts anderes als eine Vorbereitung für den Organdiebstahl.
Auf einer Website bietet ein Krankenhaus in Shanghai die folgenden Preise für Organtransplantate an:
Niere – 47.000 Schwedische Kronen (SEK; 1 EUR = 9,2250 SEK)
Leber – 940.000 SEK; Leber und Niere 1.160.000 – 1.300.000 SEK
Lunge – 1.160.000 SEK; Herz 940.000 – 1.160.000 SEK
Augenhornhaut – 220.000 SEK (1 EUR = 9,2250 SEK)
Wie können dann die Autoren des Berichts wissen, dass die angebotenen Organe von Falun Gong-Praktizierenden stammen? Sie schreiben, die Gefangenschaft von Hunderttausenden Falun Gong-Praktizierenden fällt zusammen mit einer massiven Zunahme der Anzahl von Transplantationen in China; zwischen 1994 und 1999 wurden 18.500 Transplantationen vorgenommen; zwischen 2000 und 2005 waren es 60 000. Es gibt Aussagen von Ärzten, die die Organdiebstähle als profitabel und im großen Rahmen beschreiben, aber konkrete Beweise sind schwierig zu finden. In der Regel sind bei einer Operation nur zwei Parteien anwesend: Opfer und Täter.
David Matas:
Wir hatten Anrufer, die von Nordamerika aus telefonierten und sich als Verwandte von Kunden ausgaben, die Transplantate wollten. Wir bekamen Zugeständnisse von überall in China, die in unserem Bericht auf einer Landkarte vermerkt sind, von Ärzten, Verwaltungen und Krankenhäusern, die sagen: Ja, wir haben diese Quellen.
Reporter:
Am 8. Juni wurde die Leitung des Mishan Gefängnisses in der Provinz Heilongjiang angerufen.
Frage: Weibliche Stimme (auf Schwedisch)
Haben Sie Falun Gong-Gefangene, von denen Sie Organe nehmen?
Antwort: Männliche Stimme (auf Schwedisch)
Normalerweise ja.
F: Wie ist es jetzt?
A: Ja.
F: Können wir sie selbst auswählen, oder versorgen Sie uns direkt?
A: Wir werden sie für Sie besorgen.
F: Wie viele Falun Gong-Praktizierende haben Sie als Spender?
A: Ziemlich viele.
F: Sind es Männer oder Frauen?
A: Männer.
Reporter:
Falun Gong-Praktizierende werden als gesund betrachtet und sind deswegen als Organspender sehr begehrt und die große Anzahl von transplantierten Organen kann nicht nur von zum Tode verurteilten Gefangenen stammen. Zwischen 2000 und 2005 wurden laut Amnesty zehntausend Gefangene in China hingerichtet und Organe von Hirntoten und Spendern sind sehr selten.
Erping Zhang:
In China haben wir keine Kultur der Organspende aufgrund der chinesischen Tradition; wissen Sie, wir glauben, dass Körper und Seele eins sind. Wenn jemand stirbt, dann gehen sie gemeinsam in den Himmel, und das ist der Grund, warum sie frische, lebendige Organe von Gefangenen bekommen müssen.
Annika Tibell:
Der Bericht über Falun Gong-Anhänger ist zutiefst beunruhigend und wir haben von unserer international zusammenarbeitenden Organisation an die UN geschrieben und darum gebeten, dass die Menschenrechtssektion dies weiter untersucht.
