Die Falun Gong-Praktizierenden Shen Zili und Xu Hongfei aus Qiqihar, Provinz Heilongjiang, waren 33 Tage lang im Hungerstreik, um gegen ihre Inhaftierung zu protestieren und ihre Freiheit zurück zu fordern. Am Nachmittag des 13. Februar 2007 legten ihnen Polizisten Handschellen und Fußketten an und brachten sie ins städtische Krankenhaus. Seither sind sie in einer kritischen Lage. Beide haben zeitweilig das Bewusstsein verloren und auch die Kontrolle über Darm und Blase. Sie leiden unter Gleichgewichtsstörungen und niedrigem Blutdruck, sie erbrechen alles, was sie essen, und es ist vermischt mit Blut. Sie sind abgemagert und ihr Leben ist in großer Gefahr.

Ihre Familien haben überall um Hilfe gebeten. Sie verlangten ihre Entlassung bei der Polizeistation Qinglongjie und bei einer Zweigstelle der Polizei Longshan. Die Beamten waren grob und Gong Yanhui, der Leiter der Station, sagte: „Sie kommen sehr bald vor Gericht.“

Am Nachmittag, als Frau Shen, Frau Xu und Frau Hou Yaqian die Wohnung von Frau Hou betreten hatten, brachen Polizisten in ihre Wohnung ein, nahmen sie fest und nahmen sie mit zur Polizeistation Qingyujie. Der Beamte Yi Zhanhui zerrte Frau Xu vom 4. Stock zum unteren Stockwerk hinunter, folterte sie, bis sie bewusstlos war, dann schüttete er ihr kaltes Wasser über das Gesicht, um sie aufzuwecken und fuhr mit der Quälerei fort. Anschließend wurde sie in einen eisernen Käfig gesperrt.

Polizisten banden Frau Shen mit einem Seil an einen Stuhl fest. Sie griffen ihr ins Haar und schlugen sie mit dem Kopf gegen die Wand, bis sie bewusstlos war. Als sie wieder zu sich kam, ging die Folterung weiter.

Trotz aller Foltermethoden, die sie anwandten, hatten sie keinen Erfolg. Sie wollten Namen und Informationen über andere Praktizierende haben, aber beide Frauen waren verschwiegen. Beide wurden zehn Tage lang gefoltert; danach mussten sie ins Polizeikrankenhaus eingeliefert werden. Während dieser Zeit ließen gewissenlose Menschen den Lehrer von Frau Xus Tochter und noch eine weitere Person, welche ein Manager zu sein schien, ins Krankenhaus kommen, um Frau Shen zu überreden, ihren Glauben an Falun Gong aufzugeben. Dieses unübliche Treffen verstörte ihr kleines Kind sehr.

Der Oberbürgermeister von Qiqihar, Yang Xin: 86-13394626060 (Mobiltelefon)
Polizei-Zweigstelle von Longsha: 86-452-2467711
Leiter der Qingyujie Polizei-Station: Gong Yanhui

Assistent des Leiters: Zhou Huanyu;

Polizei-Beamter: Yi Zhanhui
Polizei-Station Qingyujie : 86-452-2423571
Internierungslager Qiqihar: 86-452-2632345

Dieser Artikel auf Chinesisch: http://minghui.ca/mh/articles/2007/2/16/149149.html