Yang Fengbin, etwa 45 Jahre alt, war Bewohner des Dorfes Shijian in Haiyang, Stadt Yantai, Provinz Shandong. Seitdem er 1997 anfing Falun Dafa zu praktizieren, war er immer gesund und hatte dadurch auch ein harmonisches Familienleben. Da er sah, daß viele Menschen durch die Verleumdung des Jiang Zemin-Regimes gegenüber Falun Dafa getäuscht sind, erzählte er immer seine positiven Erfahrungen mit Dafa, um so die Wahrheit zu erklären. Aufgrund dessen wurde Herr Yang von einem Mitbewohner seines Dorfes bei der Polizei angezeigt. (Dieser Mensch erhielt dadurch Belohnung.) Am 27. April 2002 entführten 6 Polizisten des „Büros 610“ in Haiyang Herrn Yang, der gerade in einem Steinbruch arbeitete, ins Untersuchungsgefängnis. Der Herr Yang nicht nachgab, wurde er so brutal gefoltert, dass er ins Krankenhaus eingeliefert werden musste. Während dessen erpresste die Polizei noch von Yangs Frau Geld für den Aufenthalt im Krankenhaus. Seine Frau lehnte es ab und sagte: „Er hatte gut gearbeitet und war gesund. Ihr habt ihn dermaßen zusammengeschlagen. Ihr sollt die Verantwortung dafür tragen.“ 26 Tage später, am 23. Mai 2002 starb Herr Yang als Folge schwerer Verletzungen. Sein ganzer Körper war mit Wunden bedeckt. Insiderinformationen zufolge starb er an Verletzungen innerer Organe.

Chinesische Version unter http://minghui.ca/mh/articles/2002/6/3/31202.html
Übersetzt am 03.06.02
Original am 03.06.02