Die Falun Gong-Praktizierende Frau Zhang Shuzhen ist aufgrund der Folter durch Beamte des „Büro 610“ des Landkreises Zhoulu gelähmt

Am Morgen des 31. März 2007 wurde die Wohnung der Falun Gong-Praktizierenden Zhang Shuzhen im Dorf Yuanzhuang gestürmt. Die an dem Überfall beteiligten Personen waren Dong Fei, Guo Xingjiun, Ma Jianjun und Liu Meicheng von der politischen Sicherheitseinheit des Landespolizeipräsidiums Zhoulu sowie Zhao Xuan und Li Zhiming vom „Büro 610“ aus Zhoulu und Zhao Lailiang und Wu Xiangdong aus der Stadt Zhoulu. Sie beschlagnahmten Informationsmaterialien über Falun Dafa, einen Computer, Drucker und andere persönliche Gegenstände aus Frau Zhangs Wohnung. Die Gegenstände hatten einen Wert von über 30.000 Yuan (ca. 3.000 EUR).

Als das passierte, war gerade ein Techniker namens Liu bei Frau Zhang zu Hause und reparierte einige ihrer Geräte. Er wurde ebenfalls ausgeraubt. Sein Mobiltelefon, über 10.000 Yuan in bar und ein Lieferwagen mit viel Werkzeug darin wurden beschlagnahmt.

Zhang Shuzhen und der Techniker Liu wurden beide gefangen genommen.

Der Polizeibeamte Dong Fei von der politischen Sicherheitseinheit des Landkreises Zhoulu traf mit der politischen Sicherheitseinheit des Landkreises Wei zusammen. In dieser Nacht durchsuchten sie das Haus und die Werkstatt des Technikers Liu und beschlagnahmten persönliche Gegenstände. Sie verhafteten auch seine Ehefrau und seinen Sohn, der im Teenageralter ist. Sein Sohn wurde später freigelassen. Herr Liu wurde für 14 Tage im Untersuchungsgefängnis des Landkreises Zhoulu eingesperrt und erst dann freigelassen, nachdem 30.000 Yuan (ca. 3.000 EUR) von ihm erpresst wurden. Man gab ihm seinen Lieferwagen zurück, die anderen beschlagnahmten Gegenstände jedoch nicht. Dieser Vorfall kostete die Familie Liu über 100.000 Yuan (ca. 10.000 EUR). Die Polizeibeamten nahmen über 12.000 Yuan (ca. 1.200 EUR) aus seinem Geldbeutel, erpressten 35.000 Yuan (ca. 3.500 EUR) von ihm und beschlagnahmten Gegenstände wie Computer, Kopierer, einen MP3-Player und andere für über insgesamt 15.000 Yuan (ca. 1.500 EUR). Sie kündigten auch sein Bankkonto mit einem Guthaben von 39.000 Yuan (ca. 3.900 EUR). Darüber hinaus gab es weitere Verluste durch die Schließung des Ladens und des Arbeitsausfalles. Herr Lui’s Ehefrau wird weiterhin irgendwo in der Stadt gefangen gehalten.

An dem Tag, an dem Zhang Shuzhen zur Polizeistation gebracht worden war, wurde sie dort brutal gefoltert, bis sie das Bewusstsein verlor. Der Polizeibeamte Dong Fei injizierte ihr eine unbekannte Droge, um sie komplett außer Kraft zu setzen. In derselben Nacht wurde sie von Li Zhiming vom „Büro 610“ und anderen in das Untersuchungsgefängnis des Landkreises Zhoulu gebracht. Anfangs weigerte sich das Gefängnis sie aufzunehmen, weil sie bewusstlos war, aber sie wurden von dem „Büro 610“ unter Druck gesetzt, sie für eine Nacht aufzunehmen.

Am nächsten Tag brachte die Polizei Frau Zhang in eine Nervenheilanstalt in der Donghuan Straße im Osten des Landkreises. Ihr wurden erneut unbekannte Drogen verabreicht. Am 15. März wurde sie in das Landeskrankenhaus gebracht und das Krankenhauspersonal gab ihr eine Injektion [vermutlich eine Vitaminspritze] und verweigerte jegliche weitere Behandlung. Die Polizei informierte die Dorfbeamten und brachte sie zurück. Sie sahen Frau Zhang’s schlechten Zustand und weigerten sich, die Verantwortung für sie zu übernehmen.

Am Mittag des 16. März fuhren der Polizeibeamte Li Zhiming vom „Büro 610“ und Liu Xiangdong aus der Stadt Zhuolu Frau Zhang Shuzhen nach Hause. Sie lag auf der Trage und war dem Tode nahe. Sie trug nur ein Paar dünne Unterhosen. Die Beamten nahmen sie grob aus dem Wagen und warfen sie in ihr Bett, dabei verletzten sie ihren Rücken. Sie war gelähmt, aber die Polizisten machten sich über sie lustig und meinten, sie würde eine Verletzung vortäuschen.

Momentan ist Frau Zhang Shuzhen zu Hause, sie ist gelähmt und inkontinent. Ihr Zustand wechselt zwischen Bewusstsein und Bewusstlosigkeit. Und trotzdem steht ihr Haus unter Beobachtung der lokalen Behörden.

Dieser Artikel auf Englisch:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2007/8/26/88939.html
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://minghui.ca/mh/articles/2007/8/10/160584.html

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv