Falun Gong in Falun Dafa Informationszentrum (New York): Die chinesischen Berichte über die Attacke des Satelliten „Sinosat“ widersprachen sehr den Tatsachen – Verdacht einer erneuten Täuschung

Das Falun Dafa Informationszentrum NEW YORK berichtete am 10.07.2002 – Seit dem 08.07.2002 wurde die Attacke des Satelliten „Sinosat“ durch die Propagandamaschinerie des Jiang Zemin-Regimes im großen Umfang verbreitet. Diese massenhafte Medienwelle wurde als eine erneute Täuschung ähnlich dem „Selbstverbrennungsvorfalls“ des Jiang Zemin Regimes verdächtigt, um die Verfolgung von Falun Gong zu verhüllen. Es ist noch nicht bestätigt, ob die Attacke des Satelliten „Sinosat“ tatsächlich geschah. Allerdings hat das Falun Dafa Information Center durch Untersuchungen festgestellt, dass die chinesischen Berichte über diese angebliche Attacke den Tatsachen sehr widersprachen und es reichlich fragliche Punkte dabei gibt.

Am 08.07.2002 erklärte die Funkbehörde des chinesischen Informations- und Kommunikationsindustrieministeriums, dass ihre Satelliten-Programme vom 23.06. bis 30.06 „gestört“ wurden. Am gleichen Tag berichtete das Programm vom CCTV „Fokus-Interview“ sofort über das Satelliten-Störungsereignis und interviewte die Mitarbeiter der Satellitenfirma sowie die Bauern in der Keinstadt Jingtai der Provinz Gansu und in der Kleinstadt Pingjiang der Provinz Hunan, die angeblich durch die Satellitenattacke „gestört“ wurden. Am gleichen Tag kündigte das Zhongxin Net an, dass die „Ren Min Ri Bao“ (chinesische staatliche Tageszeitung) am 09.07. eine Stellungnahme dazu veröffentlichen werde. Nach Veröffentlichung der Stellungnahme, berichteten alle chinesische Medien über das Ereignis genauso wie im „Fokus-Interview“.

Die „gestörten“ Bauern sagten, dass sie nie Fernsehen geguckt haben

Laut des Berichtes des „Fokus-Interview“: „Die Bauer aus dem Ort Shitan der Keinstadt Jingtai, Provinz Gansu, gehören zu den ersten, die am Projekt „Fernsehen in jedem Dorf“ teilnehmen konnten. Bauer Sun Yulong aus dem Dorf Yongtai von Shitan berichtete beim Interview im „Fokus-Interview“, dass sein Fernsehen am Abend des 23.06. „gestört“ wurde. Aber ein Bauer namens Cheng aus Shitan sagte dazu: „Das gibt es ja gar nicht, weil wir kein Fernsehen gucken. Das Signal hier ist schlecht, wir können kein Fernsehprogramm empfangen.“ Zu der Frage, ob die anderen davon gestört wurden, sagte er: “Wie könnte das möglich sein? Wir gucken kein Fernsehen. Das ist gleich für alle.“ Er hat uns außerdem versichert , dass kein Journalist vor Ort Interviews gemacht hatte.

Ein Bauer namens Bai aus dem Dorf Yongtai von Shitan hat auch bestätigt: „Eigentlich haben wir kein Fernsehen geguckt, wir haben es nur von Oben gehört.“

Die Interviewer existieren nicht

Der Bauer namens Bai bestätigte, dass es in dem Dorf Yongtai keinen Mensch gibt, der Sun Yulong heißt. Im „Fokus-Interview“ wurde noch erwähnt, dass sich der Bürger aus dem Ort Tiaoshan der Kleinstadt Jingtai über die „Fernsehstörung“ beschwert habe. Die Ortsverwaltung von Tiaoshan erklärte: „Diesen Menschen gibt es bei uns nicht.“

Andere Interviewer, die sich im Bericht vom „Fokus-Interview“ über die „Störung“ beschwert haben, können ebenfalls nicht gefunden werden.. Z.B. berichtete „Fokus-Interview“ über die Beschwerde einer Bäuerin des Dorfs Lanqiao des Orts Wukou der Kleinstadt Pingjiang, Provinz Hunan, als die Dorfverwalter im Telefon hörte, dass man nach der Bäuerin fragte, hat er das Telefon sofort aufgelegt.

Verschiedene Meinungen, die sich widersprechen

Über das vom „Fokus-Interview“ berichtete „Satelliten-Störungsereignis“ gab es unterschiedliche Reaktionen aus verschiedenen Orten. Ein Mitarbeiter des Fernsehsenders der Kleinstadt Jingtai der Provinz Gansu erklärte, dass er dies nicht gesehen hat und nichts davon wußte. Ein Mitarbeiter der Funkbehörde Jingtai sagte dem Journalisten, dass diese Sache ein Geheimnis sei und er dem Journalist nichts sagen werde. Ein Mitarbeiter der Ortsregierung Jingtai hat das Telefon sofort aufgelegt, als er darüber befragt wurde. Zhang Hefu aus dem Ort Wukou der Kleinstadt Pingjiang, Provinz Hunan, der auch im „Fokus-Interview“ erwähnt wurde, sagte, dass er kein Programm mit der Schrift „Falun Dafa ist gut“ gesehen habe, er habe noch den Tiananmen-Platz gesehen, aber kein anderes Bild. Ein anderer Mitarbeiter namens Long, der mit Zhang Hefu zusammen arbeitet, sagte, dass er die Falun Gong Übungen gesehen habe.

Außerdem erklärte Zhang Hefu: nachdem er das Programm von Falun Gong im Fernsehen gesehen hatte, rief er sofort das Politik- und Rechtsbüro der Ortsregierung an. Ihm wurde gesagt, dass das von Falun Gong über Satelliten verursacht worden ist.“ Als er gefragt wurde, woher das Politik- und Rechtsbüro so schnell gewusst hatte, dass dies „von Falun Gong über Satelliten verursacht worden ist“, sagte Zhang: „Weil sie den Fernsehsender angerufen haben und das gesagt hätten.“

Yuan Feng, Sprecherin vom Falun Dafa Information Center, erklärte: „Durch Fernsehprogramme die Wahrheit über Falun Gong darzustellen und dadurch das Verbrechen vom Jiang Zeming-Regime aufzudecken, ist sehr wirkungsvoll. Das ist eine bemerkenswerte Aktion. Aber die diesmalige chinesische Propaganda über das „Sinosat“-Ereignis könnte wiederum eine Täuschung sein wie das „Selbstverbrennungs“- und das „Milzbrand-Brief“- Ereignis. Das wirkliche Ziel sei es, die Aufdeckung der Verbrechen vom Jiang Zemin-Regime durch das Fernsehen und die Bevölkerung aufzuklären, die durch die Propaganda aufgehetzt wird.“

Chinesische Version unter: http://www.minghui.ca/mh/articles/2002/7/11/33183.html
Original vom: 11.07.02
Übersetzt am: 11.07.02
Veröffentlicht am: 12.07.02

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv